Nissei DS-B10 Instruction Manual

上腕式デジタル血圧計 DS-B10
取扱説明書
動作原理
動脈を腕帯で圧迫すると、心拍に合わせて脈動が
起こり、腕帯内の圧力が脈動と同調します。この
脈動は腕帯の圧迫状況に応じ変化します。オシロ
メトリック式の血圧計は、腕帯の圧力を徐々に変
化させた時に見られる脈動の大きさの変化をもと
©2014 日本精密測器株式会社 ●無断複製／転載を禁じます●
に最高血圧及び最低血圧を決定します。
安全上のご注意
ご使用の前に、この［安全上のご注意］をよくお読みいただき、正しくお使いください。ここに示し
た注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、使用者や他の人への危害や損害を未然に防止す
るためのものです。
製品の設計限界又は不正使用等、責任範囲を超える対象および使用方法。
禁忌・禁止
（死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。 ）
製品の使用にあたっての一般的な注意事項。
注 意
（誤った取り扱いをすると人が傷害を負ったり物的損害の発生が想定される内容を示します。 ）
※物的損害とは家屋、家財および家畜、ペットに関わる拡大損害を示します。
禁忌・禁止
● 乳幼児および小児または意思表示のできない人には使用しないこと。ケガや事故をおこすおそれがあります。
● MRI 検査を行う際は本品を検査室に持ち込まないこと。MR 装置への吸着や、熱傷等のおそれがあります。
● 可燃性ガスおよび支燃性ガスの近く、および高圧酸素室や高気圧酸素治療装置内、酸素テント内など高濃度
酸素下または高濃度酸素雰囲気内では絶対に使用しないこと。誤動作や破損および経時的な劣化を来したり、
爆発の誘因となるおそれがあります。
● 自身で測る場合、測定結果の自己判断、治療はしない。医師の指導にもとづいて測定し、診断を受け、薬剤
の服用も医師の指示に従ってください。
● 傷など未治癒の腕に腕帯を巻かないこと。症状を悪化させるおそれがあります。
● 点滴静脈注射や輸血を行っている腕に腕帯を巻かないこと。ケガや事故をおこすおそれがあります。
● 耐用期間を超えて使用しない。本製品の耐用期間は 5 年あるいは 30,000 回です。
● 不特定多数の人が対象となる医療機関や公共の場所では使用しないこと。事故やトラブルの原因になります。
注 意
● 電磁波を発生する機器（電子レンジ／電磁調理器など）に近づけたり、電波を発生する機器（携帯電話／
PHS など）の近くでは使用しない。誤動作や故障の原因になります。
● 下記の医用電子機器とは併用に注意すること。誤動作を招くおそれがあります。
・ペースメーカ、植込み型除細動器などの電磁障害の影響を受けやすい体内植込み型医用電気機器
・心電計などの装着形の医用電子機器
● 妊婦、産婦が使用する場合は、医師に相談のうえ使用すること。
● 血圧測定の目的以外には使用しない。故障や事故の原因になります。
● 上腕以外に腕帯を巻かない。故障や事故の原因になります。
● 透析や点滴などの血管と流体接続するシステムを使用する環境で血圧計を使用する場合、誤ってシステムと血
圧計の空気圧系を接続しないよう注意する。血管内に空気が送られて事故の原因になります。
● 糖尿病、肝臓病、動脈硬化、高血圧症などの末梢循環器障害あるいは不整脈のある人は医師の指導に従い使
用すること。
● 腕帯は付属品を使用する。付属品以外を使用すると、誤差の原因になります。
● 使用前に上腕の周囲を測り、 適用範囲内であることを確認する。 適用範囲外で使用すると、 誤差の原因になります。
● 製品の上に重い物をのせたり、エアー管を縛ったりしないこと。故障の原因になります。
● 落としたり、強い衝撃を与えないこと。誤作動や故障の原因となります。
● 腕帯は測定部位に正しく装着し、 測定中は心臓の高さに保つ。誤った装着や高さのズレは誤差の原因になります。
● 血圧は以下の要因で変動するので、注意する。
・時刻や季節 ・高血圧治療などの薬剤 ・飲食（アルコールを含む）
・身体活動 ・精神的緊張 ・入浴
・その他の環境（病院での受診中など） ・測定姿勢（心臓に対する腕帯の高さを含む）
● 異常加圧が発生した場合は、測定／停止ボタンを押して測定を中止する。測定／停止ボタンを押すと腕帯から
空気が急速に抜け、測定が中止されます。
● 腕帯の締め付けにより、一過性の内出血が発生し赤みが残る可能性があるため、痛みを感じた場合には測定／
停止ボタンを押して測定を中止する。測定／停止ボタンを押すと腕帯から空気が急速に抜け、測定が中止され
ます。
● 濡れた手で AC アダプタの抜き差しをおこなったり、ピンセッ トや導電性のあるものでふれたりしない。
● 電池交換などで機器の電池又は電池端子に触れているときや AC アダプタを抜き差しする際に AC アダプタの
プラグに触れているときは、他の人にふれない。
● 種類の違う電池や新しい電池と古い電池を同時に使わない。発熱などにより故障の原因になります。
● AC アダプタでの使用中に機器に異常が発生した場合は、コンセン トから AC アダプタのプラグを抜くこと。家
具などの影にあるコンセン トに AC アダプタのプラグを差込むと緊急対処ができない場合があります。
● ケーブルを引っ張り AC アダプタを抜かない。ケーブルが断線し、火災や感電の原因になります。
● 製品を長期間使用しないときには、電池を取り外しておく。電池を長期間入れたままにすると電池の液もれが起
こり、製品を傷める原因になります。
● お子様だけで使わせたり幼児の手の届く所に保管しない。けがの恐れがあります。
● 分解・修理・改造は行わない。誤動作や故障の原因になります。
● 汚れていたり濡れていないかを確認する。
● 動かなくなったり、異常がある場合は、直ちに使用を中止する。点検・修理をお申し付けください。
● 本製品および使用済みの電池を廃棄する場合は、各自治体の規則に従い適切に処分する。
次のものが揃っていますか？
次のものがそろっているかご確認ください。不足しているものがあるときには、お買い上げの販売店また
は弊社お客様相談室（ 0120-211-164）までご連絡ください。
腕帯コネクタ接続部 メモリー呼出しボタン
エアー管
表示部
測定／停止
ボタン
AC アダプタ
接続部
電池カバー
本 体
添付文書 取扱説明書（日／英・中／韓）
電池の挿入
1
本体裏側にある電池カバーを開けてください。
2
本体の + − 表示に合わせて乾電池を （ー） 側から挿入してください。
（＋） 側から入れると、 電極バネを破損させる恐れがあります。
3
カチッ
カチッと音がするまでしっかりと電池カバーを
閉めてください。
電池残量が少なくなると電池交換マーク［ ］が点滅します。
電池交換マークが点滅表示から点灯表示になると血圧測定をおこなうこと
はできません。電池交換マークが表示されたら 4 本全てを同じ種類の新し
い単 3 形アルカリ乾電池と交換してください。
本製品は、専用 AC アダプタで使用することもできます。
専用 AC アダプタを本体側面の AC アダプタ接続部に接続してください。
専用 AC アダプタは製品に付属されていません。別売品の専用 AC ア
ダプタ ADP-W5 を別途ご用意ください。
電池が挿入されると表示部に年（20 14）が点滅します。
時計の設定は、年、月、日、時、分の順に行います。
1
［ 年 ］ をあわせる
メモリー呼出しボタンを押すと数値は大きくなります。
年をあわせたら測定／停止ボタンを押してください。
次の設定に移ります。
2
同様に ［月］ 、 ［日］ 、 ［時］ 、 ［分］ をあわせる
メモリー呼出しボタンを押して数値を合わせたら、 測定／停止ボタンを押して決定してください。
［分］を決定すると時計設定は終了です。
時計の設定をやり直す場合は、一度電池を取り外し、測定／停止ボタンを押して、表示が消えた
ことを確認してから、もう一度電池を入れてください。
A127627-1̲2
血圧は、測定の条件が変わると値も変わります。毎日同じ時刻に同じ環境で測定するように心がけ
ましょう。
● 朝と夜、測定する時刻を決める
起床後と就寝前が１日の内で最も血圧が安定すると言
われています。朝は、起床後 1 時間以内で食事の前に、
夜は、食事の後 1 時間以上間をあけて測定します。
● 測定する腕（左腕／右腕）を決める
左右の腕で血圧値が異なることがあります。 家庭で測定するときにはいつも決めた腕で測定します。
● 同じ環境、静かな場所で測定する
血圧は周囲の音や動きにも影響を受けます。また、寒いと血圧は高くなります。20℃くらいの
室温が血圧測定に適しています。
● リラックスして測定する
緊張したり心が動揺していると血圧は高くなります。深呼吸を数回して 5 分くらい安静にしてか
ら測定します。
● 測定中は静かに、動かない
会話をしたり体を動かしたりすると血圧は変化します。また、本製品は血圧測定方法にオシロメ
トリック法を採用しています。オシロメトリック法はかすかな脈動変化をとらえて血圧を測定しま
す。このため、測定中に会話をしたり腕や体を動かしたりすると正しい測定結果となりません。
ポイント
・尿意があるときはトイレに行ってから測定する。
・喫煙直後に測定しない。
・運動、入浴後はしばらくしてから測定する。
尿意があるとき、食事や喫煙の直後、運動中や運動直後は血圧が高くなります。
1
本体と腕帯を接続する
血圧の測定を開始する前に腕帯のコネクタを
血圧計本体の腕帯コネクタ接続部にしっかり
と差し込み、 腕帯を本体に接続してください。
2
椅子に座り腕帯を巻く
エアー管が手の方にくるようにして、 腕帯に
左腕を通してください。
※ 腕帯を左腕に巻けない場合は右腕に巻いてください。 た
だし測定は毎回決めた方の腕で行ってください。
次のような状態で腕帯を巻いた場合には正しく測定できません。
・厚手の衣類の上から
・血液の循環が妨げられるようなぴったりした衣類
の上から
3
・喫煙 腕帯をとめる
・尿意 ・会話
腕帯を肘関節より２〜３cm上の位置にあ
わせて面ファスナーでとめます。腕帯の表
面を押さえてしっかりととめてください。
腕帯が簡単に回ったり上下に動いてしまう場合は、きつく
巻き直してください。
また、反対にきつく巻きすぎないように注意してください。
4
向きをあわせる
腕帯のアーテリーマークを動脈の上にあわ
せるか、 エアー管を腕の中心にあわせてく
ださい。
5
腕をテーブルの上に自然にのばし、 腕帯を心臓の高さに保つ
測定位置が心臓よりも高いと測定値は低く、 測定位置が心臓より
も低いと測定値は高くなる傾向があります。
正しく測定するために、 椅子の高さを調整したり、 肘の下にクッショ
ンを置くなどして腕帯を必ず心臓の高さにあわせてください。
仰向けに横になって測定を行うこともできます。 その場合にも腕帯を心臓の高さにあわせてください。
測定姿勢により（座って測定する場合と横になって測定する場合では）測定値は多少異なります。
1
測定を開始する
コネクタ
測定／停止ボタンを押してください。自動測定が開始します。
測定を中止したい場合は、測定／停止ボタンを押してください。空気が抜けて電源が切れます。
腕 帯 ポーチ
2
測定結果の表示
（動作確認用）寿命が
腕帯から空気が抜け測定が終了し、結果が表
短いことがあります。
示されます。
単 3 形マンガン乾電池 4 本
3
電源を切る
測定／停止ボタンを押すと測定結果が保存され電源が切れます。
※ 電源を切り忘れても、約３分経つと自動的に電源が切れ測定結果が保存されます。
体動マーク
体が動くと血圧は変化するため、 測定中に体が動いた場合には正しい測定結果とは言え
ません。 体を動かさないようにしてもう一度測定をおこなうことをお勧めします。
不規則脈波リズムマーク
測定中の脈波の間隔が一定でなかったときには、 不規則脈波リズムマークを表示します。
本製品には 60 回分の測定結果とその平均を保存できます。
1
測定結果を表示する
メモリー呼出しボタンを押してください。測定結果の平均を表示します。
その後、メモリー呼出しボタンを押す毎に、測定結果を最新の測定結果
からさかのぼって表示します。
電池交換 電池交換
マーク マーク
メモリー
マーク
平均値
マーク
測定結果の数
結果番号、測定日、測定時刻の表示は自動で切り替わります。
時計を設定する
数値を合わせる
月 月 日 時 分 分
正しく測定する為の注意事項
腕帯を巻く
腕帯コネクタ
接続部
コネクタ
エアー管
・衣類の袖を巻き上げて
2〜3cm
ひく
面ファスナー
ゆるすぎる
動脈
ARTERY
血圧を測定する
測定時間
測定結果の表示と削除
平 均 値 表 示 測 定 結 果 表 示
結果番号
測定日
2
測定結果を削除する
1. メモリー呼出しボタンを押し、削除したい測定結果を表示します。
年 年
※全ての測定結果を削除するには、平均を表示してください。
2. メモリー呼出しボタンを４秒以上押し続けます。
3. 測定結果が点滅し始めるので、そのまま押し続けてください。
4. 測定結果が削除されます。
決定
押し続ける．．．
一度削除した測定結果をもとに戻すことはできません。
設定完了 設定完了
困ったなと思ったら
こんなとき 原 因
腕帯を心臓の高さにあわせて測定していない
測定値が異常に高
腕帯が正しく巻かれていない
く又は低く表示さ
れる
測定中に動いたり会話をしたり した
測定値がいつもと 心身状態や測定状態が血圧に影響を与え
異なる ている
病院での測定と値 病院での緊張感、ご家庭でのリラックス感
が異なる などの精神状態が血圧に影響を与えている
測定中に動いたり会話をした
が表示された
エアー管が折れ曲がっている
腕帯コネクタがしっかりと接続されていない
腕帯が正しく巻かれていない
が表示された
測定中に動いたり会話をした
測定中に手や腕を動かしたり、会話をした
ため最大加圧まで加圧された
が表示された
電池が消耗している
ボタンを押しても
何も表示されない
電池の + とーの向きが間違っている
（測定が開始しない）
電極が汚れている
電池挿入時または AC アダプタ接続時にボ
タンを押していた
が表示された
以上の方法でも、測定が正常にできないときは、お買い上げの販売店へご相談ください。
知っておきましょう
血圧とは
血管内を流れる血液が血管の内壁におよぼす圧力のこ
とをいいます。
最高血圧（収縮期血圧）
心臓が収縮して血液が送り出され血管内の圧力が上が
ります。
最低血圧（拡張期血圧）
心臓が拡張して血液が心臓にもどり血管内の圧力が下
がります。
血圧は常に変化しています
血圧は心身のいろいろな条件で変化し、いつも一定の
ものではありません。
以下の要因で血圧は変動します。
・時刻や季節 ・身体活動 ・高血圧治療などの薬剤
・飲食（アルコールを含む） ・喫煙
・入浴 ・尿意 ・会話
安静状態での血圧値を正確につかむためには、 5分以上
休憩をいれながら何回か測定することをお勧めします。
高血圧とは
WHOでは血圧を右の表のように分類しています。 しか
し、 血圧値は人種、 地域、 性別、 年齢によってかなりの
差がみられ、 人により目標値も異なります。 測定結果は
ご自分で判断せずに必ず医師の指導を受けてください。
とめて 押さえる
1. 有効保証期間はお買い上げ後１年間です。
2. 取扱説明書に従った正常なご使用状態で、万一故障した場合には、無料で修理
を致します。
3. 保証期間内に無料修理を受けられるときは、商品に本保証書を添えて、お買い
上げいただいた販売店または弊社までお持ちください。修理品を弊社あてに直
接送付される際の送料は、お客様ご自身でご負担ください。
4. 本保証書の再発行はいたしませんので大切に保管してください。
5. この保証書は、 本書に明示した期間、 条件のもとにおいて無料修理をお約束するも
のです。 この保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。
6. 保証期間内でも次の場合には有料修理になります。
イ) 誤った使用や、不注意による故障または損傷。
きつすぎる
このたびは、NISSEI 血圧計をお買い上げいただき誠にありがとうございました。
本 製 品 は 、 高 度 な 技 術 と 徹 底 し た 生 産 管 理 そ し て 厳 重 な 品 質 検 査 を 経 て つくられた製品ですが、通常のご利用において
万一不具合が発生したときは、保証規定により修理および調整をいたします。
本保証書は日本国内においてのみ有効です。
販売名 デジタル血圧計 DS-B10
お名前
ご住所
TEL
日 本 精 密 測 器 株 式 会 社
本 社 ・ 工 場 〒377-0293 群馬県渋川市中郷2508-13 ☎0279-20-2311（代）
お 客 様 相 談 室 0120-211-164（9：00〜12：00、13：00〜17：00 土・日・祝祭日を除く）
ホ ー ム ペ ー ジ http://www.nissei-kk.co.jp/
製品の取り扱いに関して
本製品には専門の知識・技能を必要とする保守点検（特定保守管理）は必要ありません。血圧計の性
能は使用した回数、使用・保管方法、年数に影響を受けて劣化します。本製品の耐用期間は５年ある
いは30,000回です。
● 製 品のお手入れ
脈拍マーク
使用後は汚れなどがないか確認してください。血圧計本体の表面の汚れはぬるま湯や石けん水を含ま
せた布でよく拭き取り、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。腕帯の汚れは中性洗剤を使い、表
面をやさしくたたくようにしてとります。エアー管に水が入らないように注意し、しっかり乾かして
ください。洗濯機を使用したりこすったりしないでください。
ベンジン、シンナー、ガソリン、アルコールなどの溶剤は使用しないでください。製品を傷める原因
になります。
● 製 品の保管
次のような場所に保管、または長時間放置しないでください。故障、製品の劣化の原因になります。
・直射日光のあたる場所
最高血圧
・ほこりの多い場所
製品を長期間使用しないときには、電池を取り外しておいてください。電池を入れたままにすると電
最低血圧
池の液もれが起こり製品を傷める原因になります。
脈拍数
販売名称 : デジタル血圧計 DS-B10
測定方法 : オシロメトリック法
表示 : 13桁液晶表示
圧力表示範囲 : 3−300mmHg（腕帯圧力）
腕帯内圧力表示の誤差 : 3mmHg以内
測定範囲 : 50−250mmHg（最高血圧）
40−180mmHg（最低血圧）
40−160拍／分（脈拍）
臨床性能試験による血圧測定の誤差* : 聴診に対する 平均誤差 ±5mmHg以内
脈拍測定精度 : ±5%以内
加圧 : 自動（エアーポンプ）
排気 : 自動急速排気弁
電源 : 単3形アルカリ乾電池4本または専用ACアダプタ（ADP-W5）
電気的定格 : 単3形アルカリ乾電池4本使用時；DC6V／4W
専用ACアダプタ使用時； アダプタ定格 AC100-240V 50/60Hz 0.12A
メモリー : 60回分の測定結果と平均値
使用環境 : +10〜+40℃、相対湿度30〜85％（結露なきこと）
輸送・保管環境 : −20〜+60℃、相対湿度10〜95％（結露なきこと）
測定可能上腕周囲 : 約22〜42cm
本体寸法 : 約縦122.2×横116.5×高さ69.9mm
本体重さ : 約220g（付属品を含まない）
電撃保護 : 内部電源機器およびクラスII機器
水の有害な浸入に対する保護の程度による分類
: IPX0
空気・可燃性麻酔ガス、又は酸素又は亜酸化窒素・可燃性麻酔ガスのある中での使用の安全の程度による分類
: 空気・可燃性麻酔ガス、又は酸素又は亜酸化窒素・可燃性麻酔ガス中での使用に適しない機器
作動（運転）モードによる分類 : 連続作動（運転）機器
: クラスⅡ機器
: BF形装着部
: 付属文書をお読みください
測定時刻
お断りなく仕様変更する場合がありますのでご了承ください。
本製品は、 JIST1115 （非観血式電子血圧計） およびEMC （電磁両立性） 規格 IEC60601-1-2:2007に適合しています （CISPRグ
ループ分類及びクラス分類は、 グループ1、 クラスB） 。 詳細については、 弊社までお問合せください。
* 試験方法は、ANSI/AAMI SP10:2002, American National Standard for electronic or automated
Sphygmomanometers, and Amendmentに基づく。
対 策
測定中は腕帯を心臓の高さにあわせてください
腕帯の巻き方を確認してください
測定中は動いたり会話をしたり しないでください
いつもと同じ条件のもとで測定してください
ご家庭で測定した血圧を記録し、医師の指導
や診断をお受け下さい
測定中は動いたり会話をしたり しないでください
エアー管の折れや潰れがないか確認してください
腕帯コネクタの接続を確認してください
腕帯の巻き方を確認してください
測定中は動いたり会話をしたり しないでください
測定中は動いたり会話をしたり しないでください
４本すべて新しい電池と交換してください
電池を正しく入れなおしてください
乾いた布できれいにしてください
測定／停止ボタンを押して、一度電源を切っ
てください
血圧の日内変動の一例
Bevan, Honour & Scott (1969) Clin. Sci. 36. 329
血圧 (mmHg)
180 最高血圧 最低血圧
140
100
60
20
12 14 16 18 20 22 24 2 4 6 8 10
睡眠中
時刻
（mmHg）
・精神的緊張
収縮期血圧 拡張期血圧
（最高血圧） （最低血圧）
至適血圧 <120 かつ <80
正常血圧 120−129 かつ/または 80−84
正常高値血圧 130−139 かつ/または 85−89
Ⅰ度高血圧 140−159 かつ/または 90−99
Ⅱ度高血圧 160−179 かつ/または 100−109
Ⅲ度高血圧 ≧180 かつ/または ≧110
収縮期高血圧 ≧140 かつ <90
WHO ／ JSH による血圧分類（2009）
保証規定
ロ) 保管上の不備によるもの、およびご使用者の責に帰すと認められる故障ま
たは損傷。
ハ) 不当な修理や改造による故障または損傷。
ニ) 火災、地震、水害、異常電圧、指定外の使用電源およびその他の天災地変
や衝撃などによる故障または損傷。
ホ) 一般家庭以外（公共の場所など）でのご使用による故障または損傷。
ヘ) 本保証書の提示がない場合。
ト) 本保証書に販売店、お買い上げ日などの記載の不備がある場合、あるいは
内容を書き替えられた場合。
チ) ご使用後の外装面の傷、破損、および外装部品、付属品の交換。
品 質 保 証 書
販 売 店 名
印
販売店にて記入捺印していただいてください。
お買い上げ年月日 年 月 日
・温度差の激しい場所や高温多湿な場所
・防虫剤の入ったタンス
製品仕様
標準偏差 8mmHg以内
本体定格 DC6V 500mA