Date Generale - Nissei DSK-1031 Instruction Manual

DENUMIREA PĂRŢILOR COMPONENTE A DISPOZITIVULUI
1. MANȘON
2. ADAPTORUL PENTRU REŢEA
3. BATERII
4. UNITATEA DE BAZĂ
A. CONECTOR PENTRU AER
B. COMPARTIMENTUL BATERIILOR
C. MUFĂ PENTRU ADAPTOR
D. BUTONUL SET (SETĂRI)
E. BUTON (MEMORIE 1)
F. BUTON (MEMORIE 2)
G. START/STOP BUTTON (START/STOP )
H. ECRAN LCD
I. MUFĂ PENTRU AER
K. TUB AER

DATE GENERALE

DESTINAŢIE
Manualul dat conţine instrucţuni cu privire la exploatarea efectiva și în siguranţă a ten-
siometrului DSK-1031. Dispozitivul este destinat pentru măsurarea tensiunei arteriale
sistolice si diastolice, precum şi a frecvenţei cardiace la pacienţii cu vârsta mai mare de
12 ani. Acest dispozitiv nu poate fi utilizat la nou-născuţi. Nu sunt excluse şi valori ten-
sionale eronate în cazul aplicării manşonului pe braţ de copil. Pentru măsurarea tensiu-
nei arteriale la copil consultaţi-vă medicul. Dispozitivul este recomandat pacienţilor cu
tensiune arterială instabilă (variabilă) sau pentru monitorizarea suplimentară medicală
la domiciliu a pacienţilor cu valori tensionale cunoscute. Manşonul este prevăzut pen-
tru o circumferinţă a braţului de la 22 la 42cm. Presiunea arterială poate fi măsurată în
gama de la 40 la 250 mm Hg, iar frecvenţa cardiaca de la 40 la 160 bătăi/minut.
PRINCIPIUL DE LUCRU
Dispozitivul utilizeaza metoda oscilometrică de măsurare. Manşonul este cuplat la
blocul electronic, este înfăşurat în jurul braţului. La apăsarea butonului START/STOP
dispozitivul porneşte umfl area automată, în timpul căreia are loc măsurarea tensiu-
nii arteriale. Elementul sensibil al dispozitivului percepe oscilaţiile presiunii din man-
şon, produse de dilatarea şi constricţia arterei brahiale ca răspuns la sistola cardiacă.
Umfl area cu aer incetează atunci, când manşonul este destul de umfl at, ca să percea-
pă tensiunea sistolică şi diastolică, după care aerul este evacuat din manşon. Ritmul
şi amplitudinea undei tensionale se măsoară şi sunt valorifi cate digital pe ecran în
milimetri ai coloanei de mercur. Dispozitivul are un indicator al aritmiei şi 2 memorii
a câte 60 compartimente fi ecare cu funcţia de calcul a valorii medii.
Noile tehnologii NISSEI
Algoritmul Fuzzy Infl ation – este algoritmul alegerii presiunii de umfl are
a manșonului. Folosind acest algoritm, dispozitivul singur stabilește presi-
unea, cu care va umfl a manșonul, reieșind din valorile tensiunii sistolice a
pacientului. Datorită algoritmului Fuzzy Infl ation dispozitivul devine mai
accesibil în utilizare, iar măsurarea tensiunii mai exactă și comfortabilă.
Indicarea aritmiei – simbol special pe ecranul dispozitivului care anunţă
un puls neregulat la valori tensionale corecte.
Administrarea senzorilor – administrarea dispozitivului se face printro
usoara atingere cu degetul.
Constatarea erorilor – indicatorul va semnala prezenţa erorilor, care pot
infl uenţa rezultatul măsurătorii.
48