Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original; Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale - Grizzly KSG 220 Translation Of The Original Instructions For Use

Traducción de la Decla-
ración de con-formidad
ES
Mediante la presente
declaramos que el
Afilador de cadenas
de la serie KSG 220
Número de serie 201603000001 -
201603001050
corresponde a las siguientes
Directivas de la UE corrientes en su
respectiva versión vigente:
Para garantizar la conformidad, se
aplicaron las siguientes normas
armonizadas, así como las normas y
regulaciones nacionales:
EN 61029-1:2009+A11:2010 • EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2013 • EN ISO 12100:2010
El fabricante es el único responsable de
expedir esta Declaración de Conformidad:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
Germany
20.03.2016
* El objeto de la declaración arriba descrito cumple
con las directrices de la Directiva 2011/65/UE del
Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio
de 2011 sobre restricciones a la utilización de
determinadas sustancias peligrosas en aparatos
eléctricos y electrónicos.
136
CE original
2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU*
Traduzione della dichi-
arazione di conformità
IT
Con la presente dichiariamo
che
L'affilacatena elettrico
serie di costruzione KSG 220
Numero di serie
201603000001 - 201603001050
corrisponde alle seguenti direttive UE in
materia nella rispettiva versione valida:
Per garantire la conformità sono state
applicate le seguenti norme armonizzate
e anche le norme e disposizioni nazionali
che seguono:
Il produttore è il solo responsabile della
stesura della presente dichiarazione di
conformità:
Volker Lappas
(Apoderado de documentación,
Responsabile documentazione tecnica)
* L'oggetto descritto sopra è conforme alle prescrizioni
della Direttiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo
e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulla restrizione
dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
CE originale