llaza SPLENBOX 300 Assembly Manual page 14

10.1.– Instrucciones de fabricación /
Introducimos la vaina del tejido en el perfil delantero de carga /
Insert the fabric with the slender stick along the front profile
10.2.– Instrucciones de fabricación /
Colocar en ambos extremos, y en la forma que se indica en el
dibujo, los patines de deslizamiento
ners (P) in both sides, as shown in the drawing
10.3.– Instrucciones de fabricación /
Q
Colocar las tapas laterales del perfil frontal de carga, insertando la
regleta (R) /
Assemble the side covers in the front profile by inserting the joint
piece (R)
Assembly instructions
Assembly instructions
(P) / Place the sliding run-
P
Introducir un tornillo avellanado a través de la ranura y por
el espacio interior del patín
Insert a countersunk screw through the slot, by the inner part
of the runner
Assembly instructions
Introducir un tornillo avellanado
gar al taco introducido anteriormente /
screw through the slot, until it reaches the previously introduced
screw plug
SPLENBOX 300
(P) /
(P)
(Q) a través de la ranura hasta lle-
Insert a countersunk (Q)
R
14