Page 3
El nuevo Kit máquina de este conjunto permite el accionamiento manual del mismo. Diseñado completamente metálico, por lo que ofrece un aspecto impecable de alto valor estético y gran calidad. Splenbox 300 cassette awning with adjustment of slope using an independent rack system. ...
Page 4
SPLENBOX 300 1.1.– Línea/ Width Línea máxima / Maximum width: 5,00 m Línea total máquina interior o motor / Total width for interior gearbox or motor 1.2.– Salida/ Projection Proyección máxima / Maximum projection: 3,00 m 1.3..– Secciones acotadas / Section dimensions Placa de sustentación Frontal / Techo...
Page 5
SPLENBOX 300 2.1.- Despiece del producto / Product parts 2.2.– Nomenclatura / Nomenclature...
Page 6
SPLENBOX 300 3.1.– Compatibilidades / Compatibilities Brazos / Arms B.carga / Front profile 4.1.– Tablas de corte de perfiles y tejido / Allowances for profiles and fabric Descuentos Confección / Allowances Máquina interior / Interior Gearbox Motor Perfil cofre tejadillo/...
Page 7
SPLENBOX 300 5.1- Tablas de selección motor / Selection motor table Salida / Projection (m) 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 T. de enrolle / Rolling tube Ø 70mm 25 Nm 30 Nm 40 Nm T. de enrolle / Rolling tube Ø...
Page 8
SPLENBOX 300 8.1.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Verificar componentes de ambos soportes / Check components form both brackets 8.2.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Fijación accionamiento motor / Fixation for motor operation 8.3.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Fijación nuevo accionamiento maquina /...
Page 9
SPLENBOX 300 8.4.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Ensamblaje de ambos tramos de perfil / Assembly of both profile sections Apriete de tornillos y tuercas de ambos aros de fijación / Tightening of the screws and nuts from both fixing rings 8.5.–...
Page 10
SPLENBOX 300 8.7.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Entrada de la maquina y la tapa en el perfil / Placement of the gearbox and its attached cap inside the cassette profile 8.8.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Entrada del tubo de enrolle con el tejido / Inserting the rolling tube with the fabric 8.9.–...
Page 11
SPLENBOX 300 9.1.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Fijar el soporte lateral del conjunto / Fix the side support to the cassette Fijar el kit máquina+tapa con los tornillos Fix the gearbox+cap kit with the screws 9.2.– Instrucciones de fabricación /...
Page 12
SPLENBOX 300 9.4.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Accionamiento motor / Motor operation Sujetar el cabezal mediante el clip de fijación Fasten the motor head with the fixing clip 9.5.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Fijación soporte lado punta /...
Page 13
SPLENBOX 300 9.7.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Para unir ambas partes del soporte emplear los tornillos M10 (A) / Use the M10 screws to join both support parts 9.8.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Extraer los dos espárragos de sujeción (Ñ)
Page 14
SPLENBOX 300 10.1.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Introducimos la vaina del tejido en el perfil delantero de carga / Insert the fabric with the slender stick along the front profile 10.2.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Colocar en ambos extremos, y en la forma que se indica en el...
Page 15
SPLENBOX 300 10.4.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Distancia de posicionamiento de los terminales desde el extremo del corte del perfil frontal al extremo del terminal / Positioning distance for the front rail connectors measured from the end of the front profile to the outer end of the front rail con- nector.
Need help?
Do you have a question about the SPLENBOX 300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers