Related Manuals for CHAFFOTEAUX ALIXIA GREEN 29
Summary of Contents for CHAFFOTEAUX ALIXIA GREEN 29
- Page 1 AL IXI A gr ee n ALIXIA GREEN ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥ CONDENSING WALL-HUNG GAS BOILER...
- Page 2 Αγαπητέ πελάτη, Dear Customer, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον λέβητα της εταιρείας μας. Είμαστε Thank you for choosing an ARISTON boiler. βέβαιοι ότι σας προσφέρουμε ένα τεχνικά αξιόπιστο προϊόν. We guarantee that your boiler is a reliable and technically sound Το...
- Page 3 Οδηγίες χρήσης για τον χρήστη User’s manual Το παρόν εγχειρίδιο, μαζί με το εγχειρίδιο «Τεχνικές οδηγίες This book (user’s manual) along with the manual “Technical για την εγκατάσταση και τη συντήρηση», αποτελεί σημαντικό Instructions for the installation and maintenance” is an και...
- Page 4 Οδηγίες χρήσης για τον χρήστη User’s manual Κανόνες ασφαλείας Safety regulations Σημασία των συμβόλων: Key to symbols: Η μη τήρηση της προειδοποίησης προκαλεί κινδύνους Failure to comply with this warning implies the risk of personal τραυματισμού, ο οποίος σε συγκεκριμένες συνθήκες μπορεί να injury, in some circumstances even fatal είναι...
-
Page 5: Control Panel
Οδηγίες χρήσης για τον χρήστη User’s manual ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ CONTROL PANEL Υπόμνημα: Legend : 1. Κουμπιά +/- ρύθμισης ALIXIA green 1. Domestic Hot Water θερμοκρασίας ζεστού νερού adjustment button +/- χρήσης 2. ON/OFF button 2. Κουμπί ON/OFF 3. Operating MODE button 3. - Page 6 Οδηγίες χρήσης για τον χρήστη User’s manual ΠΡΟΣΟΧΗ WARNING Η εγκατάσταση, το πρώτο άναμμα και οι ρυθμίσεις συντήρησης Installation, fi rst ignition and maintenance work must be πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με τις οδηγίες και μόνον από performed by qualifi ed personnel only, in accordance with the εξειδικευμένο...
- Page 7 Οδηγίες χρήσης για τον χρήστη User’s manual Ρύθμιση θέρμανσης Adjusting the heating Η επιλογή της θερμοκρασίας του νερού It is possible to set the temperature of the ALIXIA green θέρμανσης επιτυγχάνεται με το κουμπί (6). heating water by pressing the buttons (6). Επιτυγχάνεται...
- Page 8 Οδηγίες χρήσης για τον χρήστη User’s manual Συνθήκες εμπλοκής του λέβητα Appliance shut-off conditions Ο λέβητας προστατεύεται από δυσλειτουργίες με διαγνωστικούς The boiler is protected from malfunctions by means of internal ελέγχους από την ηλεκτρονική πλακέτα η οποία επεμβαίνει σε checks performed by the electronic P.C.B., which stops the boiler περίπτωση...
- Page 9 Οδηγίες χρήσης για τον χρήστη User’s manual Πίνακας σφαλμάτων για εμπλοκή λειτουργίας Operation shutdown error table Περιγραφή Οθόνη Display Description Υπερθέρμανση Overheating Ανεπαρκής κυκλοφορία Insuffi cient circulation Ανεπαρκές νερό (αίτηση πλήρωσης) Insuffi cient water (request fi lling) Σφάλμα P.C.B. P.C.B. error Σφάλμα...
-
Page 10: Maintenance
Οδηγίες χρήσης για τον χρήστη User’s manual ΑΛΛΑΓ ΤΥΠΟΥ ΑΕΡΙΟΥ CHANGE OF GAS TYPE Η ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΑΠΟ ΦΥΣΙΚΟ THE CHANGE OF GAS TYPE FROM NATURAL GAS (G20) ΑΕΡΙΟ (G20) ΣΕ ΠΡΟΠΑΝΙΟ (G31) Ή ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ TO PROPANE GAS (G31) OR VICE VERSA, IS FORBIDDEN. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ. - Page 12 Ariston Thermo SpA Viale A. Merloni, 45 60044 Fabriano (AN) Tel. 0732.6011 Fax 0732.602331 www.chafoteaux.gr USER ALIXIA GREEN GR_EN...
Need help?
Do you have a question about the ALIXIA GREEN 29 and is the answer not in the manual?
Questions and answers