Summary of Contents for ergoline Prestige Lightvision SLP
Page 1
P R E S T I G E L i g h t v i s i o n S L P O p e r a t i n g i n s t r u c t i o n s...
Page 3
Operating instructions Translation of the original operating instructions Prestige Lightvision SLP Hybrid Technologie 1020307-00A / en / 06.2019...
Page 4
gal n notic not t ice e anuf fact ture K-Pr ts G Kö öhle ersh hohn Stra aße 3578 Wind el.: + 9 (0) ) 22 / 81 18-1 ax: + 9 (0) ) 22 / 81 18-1 Cust mer s serv vice...
Table of contents Table of contents Safety instructions and warnings ..........6 General ................... 6 1.1.1 Definitions ..................6 1.1.2 Symbol explanation ................. 7 Intended use ................... 8 Foreseeable misuse ................ 8 Tanning safety information .............. 9 1.4.1 Prohibited usage ................9 1.4.2 Important notes ................
Page 6
Table of contents Functions ..................32 3.4.1 Navigation ..................34 Selection of the application type (SELECTABLE TANNING PROGRAMS) ................36 Start ....................36 Coupling with Bluetooth® devices ..........37 Listening to music ................39 Voice control ELECTRONIC VOICE ASSISTANT(E.V.A.) (optional) ....40 Cleaning and maintenance ............
Page 7
Power, connection rating and noise level ........72 Dimensions ................... 73 Lamp sets ..................74 5.3.1 Prestige Lightvision SLP ............... 75 Spare parts and accessories ............76 Appendix ..................77 JK timer controls ................77 Equivalence key range ..............77 6.2.1...
Safety instructions and warnings Safety instructions and warnings To ensure safe operation of the device, it is necessary to read the following safety instructions and warnings carefully and comply with them. The safety instructions summarized here are repeated in the corresponding chapters, where necessary.
afety y ins struc ction ns an nd w warn ings ol e e fol low w ing type es o of sa afet ty no otic ces a ploy in t thes se o oper ratin ng in nstru tion d so ourc...
Safety instructions and warnings Intended use This device serves the purpose of cosmetic tanning for one adult person with skin suitable for tanning. Additional information is available on pages 11 and 28. This device is intended only for commercial use and not for private use. Some people are not permitted to use the device, see page 9.
afety y ins struc ction ns an nd w warn ings y in hibi ited V ra adia ation ange er o of sk kin a e inj jurie es o or sk kin d dise ease – Plea se o erve e th he fo...
Safety instructions and warnings Should there be any doubt with regard to compatibility, despite no known medical side effects, a test application of a maximum of 5 minutes should be initially carried out and the reactions observed. If no adverse reactions are found after 48 hours, normal application may be begun.
afety y ins struc ction ns an nd w warn ings crip ptio urns s an nd l g-te le w with h sk kin t type e I m y no ot us se t ng d devi he fo ollow wing g ap...
fety inst t ruct t ions s and wa a rnin n gs ning N (U V ty e 2) OTIC ople e wi th s skin pe I ould t us e th he d evic erve e tan nnin ng ti serv...
Safety instructions and warnings Safety instructions and warnings 1.5.1 Operator's obligations As the operator you are responsible for providing clear operating, cleaning and maintenance instructions and ensuring the intended use and the proper operation of the device by means of training and instruction for the personnel. Your operating instructions must enable the safe use and safe operation of the device and take into account the characteristics and expertise of your company and also the national work safety and environmental protection...
Page 16
fety inst t ruct t ions s and wa a rnin n gs mbly erso onal l da ange er d to e elec ctric c sh r bu urns – he a asse bly a d ele ectri nnec ction must mply...
Page 17
afety y ins struc ction ns an nd w warn ings cati NING alty ! Co onta inat air! evic ce da e to o co rros sion of t usin nd e elec ctri- al co pone ents – Do n not i nsta...
fety inst t ruct t ions s and wa a rnin n gs aged main er c cabl ange er to o pe erso ons t thro ough h ele ectr ric s shoc ck o or bu urns – Only e ma anuf...
afety y ins struc ction ns an nd w warn ings e de vice be d disc conn from m th he p wer s supp ply i in o r to raril ly or r pe erma ntly y de mmis ssio on it...
fety inst t ruct t ions s and wa a rnin n gs onen d de evice es a are l labe elled d wi ith t he f follo owin ng s bol: vice e wil ll, if ques sted d, be e pr...
afety y ins struc ction ns an nd w warn ings 5.12 X (m If an play or a a sm mart tpho is u used d pr rivat tely ring e ap plic catio then n th is d does s no ot co...
fety inst t ruct t ions s and wa a rnin n gs n th nger r are ea w warn ning g sig d im mpor rtant t inf form matio on a ut c nent ts ar attac d to o the e de...
Page 23
afety y ins struc ction ns an nd w warn ings 1: E EU w rnin g st tick ker ( (101 638- This s sti icke er al so i inclu es th he la ge fo 231- .. (s cess sorie chnic...
Page 24
fety inst t ruct t ions s and wa a rnin n gs 5: A UA F H sti er (8 8008 9-..) stic cker r is unte ed o on th he b botto of t he b 6: M Main nten nanc...
Page 25
afety y ins struc ction ns an nd w warn ings Stic cker - 11 1 ar re m moun nted d be enea ath t d ba ase. 9: A Air c nditi stic cker r (1 2243 3-..) e stic r is unte...
Safety instructions and warnings Warranty On behalf of customers who have purchased a tanning device for private or commercial utilisation from one of the JK-International GmbH sales partners, JK-International GmbH accepts liability for any defects on the tanning device that arise in accordance with the following regulations; wearing parts such as high pressure lamps (bulbs), low pressure lamps (tubes) and starters and consumables (e.g.: Aqua-System, Aroma-System) as well as the acrylic glass panels are not covered by the warranty...
Description Description Scope of delivery Tanning device LED SHOULDER TAN with sound system Service kit including an Allen-key and suction cup for filter panels Air conditioning system Connecting lead Protective goggles Mastercard NFC (studio operator) ...
scrip ption n just table e ai r no ozzle es – – Fa acia al co oolin cial nner r (hi gh p pres ssur re la ps + + low w pr ress sure e lam R TA with h so ound...
The primary technical components of a solarium are an artificial source of UV radiation and a mechanical structure with a defined active surface. In the Prestige Lightvision SLP, the UV spectrum is enhanced by special red light lamps. The Hybrid Performance technology offers wonderful, natural tanning.
Operation Contact lenses in the tanning device? The answer is: Yes! Like any other tanning device user, contact lens wearers should also wear special protective goggles which protect the eyes against UV radiation. To guarantee better protection, wearers of spectacles and con- tact lenses can ask their optician for exchange contact lenses with UV protec- tion.
pera ation ER P pplic catio on ty : SE SITIV pplic catio on ty EDIU pplic catio on ty : IN etup p (co omfo ort s setti ings oice ntro l E.V A. (o ptio onal ueto ooth h®...
Page 34
erat tion L SE UP M R PL S – U er p profi 18901 1 / 1 n se elec ction scri iptio on / / Dis spla Info atio y se ence ck a arrow w: to ching g th he a rrow...
Page 35
pera ation Icon n se elec ctio ripti / Di ispl Info matio y se eque OICE E GU DE (O OFF) ving g the e sl ider r sw witch nctio or o off. n (fa ace/ /bod dy f fan) e fa ns f...
Page 36
erat tion R DIS Y in andb OTIC If n no a ppli cati type e is ecte ed b befo ore t ssion n, th he u user ay se elec ct th he d esir ning g pr rogr in t he I...
Page 37
pera ation escr ript nfor atio ey s quen ow p pres sure e la Ts a and f faci al ta Switc ch o off t the f facia al ta anne pres s th he m minu us b utto on fo or 3...
Page 38
erat tion of t plic atio Befo ssio on be egin ns, t sired d ap pplic catio on t type e mu ust b be s sele ecte re a are 3 3 po ossi ible ecti NSIV ...
Page 39
pera ation h® ® d er o of h hear ring g da age! sten ning sic a at a a hig gh v volum n res sult in p perm nent earin ng d mage – Do n not s set t volu e too...
Page 40
erat tion ctiva ooth h® C nnec ct in n PR SSIO AL S P MA – ress s co omfo ort s setti s (1) ) in SION L SE UP M R PL How wo ould y you like e to ta an toda omfort...
Page 41
pera ation 3 3.8 8 iste ning er o of h hear ring g da age! sten ning sic a at a a hig gh v volum n res sult in p perm nent earin ng d mage – Do n not s set t volu...
Operation Voice control ELECTRONIC VOICE ASSISTANT(E.V.A.) (optional) The ELECTRONIC VOICE ASSISTANT (E.V.A.) allows the solarium to be operated using voice commands. The ELECTRONIC VOICE ASSISTANT can be activated with a click on the outer display. A video tutorial explains the operation.
Page 43
Clea aning g an nd m maint tena ance C C le nd d m m a ain y in aint ce w ectr ricit ty t ough ut en ntire re de evic erso onne el da ger d to e elec ctric...
eanin ng a a nd m m ain n ten n anc c e Erro or co odes s ar re o outp ut to o th e di ispla ay t to si lify trou uble esho ootin If a a fau ult o occu...
Page 45
Clea aning g an nd m maint tena ance surf rylic c gla s su rfac NING o no ot ru ub w with y clo – d of s scra atch hing ailur re to o co ly in nval idat y wa...
Page 46
eanin ng a and m main nten nanc lea ani plan pone nter rval l ctivi S See e pa djust tabl e ai ir no ozzl les / / AR d di sinf fect crylic c gla d di sinf fect onde...
Page 47
Clea aning g an nd m maint tena ance nent erva ctiv e pa lter d cle filte oling g air r no ozzle e s fe e et end d cle filte ATIO e cle eani de i s ac ctiva ated d in...
Page 48
eanin ng a a nd m m ain n ten n anc c e NING metic cs m y ca ause e cr rack ks t o fo m on n the e su urfa ace! ver t long g-te tics or s nscr...
Page 49
Clea aning g an nd m maint tena ance mpon Inte erva Activ vity ee p UA S STEM epla A tan epla ct la s, s ulde r ta epla re la p, fa acia al ta epla High essu mps, cial t...
Cleaning and maintenance Component Interval Activity See page Partition Replace Filter mat Replace Filters Replace Filters Replace Filters Replace Filter mat Replace Filter mats Replace 48/84...
Page 51
Clea aning g an nd m maint tena ance inte enan rfor ed b by a auth horiz d, tra aine ed a d qu ualif fied NING er t to p pers sons s fro ainte ance e wo at h as n rried...
Page 52
eanin ng a a nd m m ain n ten n anc c e e ki Alle en k ctio n cu up f for f filter r pa nels s, a cryl ic g glass s pa anel l an nd ca opy p ratc...
Page 53
Clea aning g an nd m maint tena ance – – se th he c cush hion n as ratch h pr reve entio on w en o ning e ca py p pane ft u acry ylic l an rtiti –...
Page 54
eanin ng a and m m ain n ten n anc c e – – Lift t the e pa artio on u p sl ight tly a n cl lose e it. y pa – – rn th he l ks th hrou 90°...
Page 55
Clea aning g an nd m maint tena ance – – d lay y it d wn c care fully en a blin ng t vice e ple Das v erk nüpfte Bild k ann nicht angezeigt werden. Möglicherweise wurde die Datei v erschoben, umbenannt oder gelöscht. Stellen Sie sicher, dass die Verk nüpfung au f die k orrek te Datei und den k orrek ten Speicherort zeigt.
Page 56
eanin ng a and m main nten nanc ctio ns f r re plac ange er o of b ns fr m ho ot la ps a rfac ces! nger r an nd h ds m t bu rned when n rep plac cing...
Page 57
Clea aning g an nd m maint tena ance – – old t C la rd a gain point ddle e po int o of th he N C po oint is g Das v erk nüpfte Bild k ann nicht angezeigt werden. Möglicherwe eise wurde die Datei v erschoben, umbenannt oder gelöscht.
Page 58
eanin ng a and m main nten nanc – – rn th he l p 90 0°. e le tter st b be o rien nted d tow ward ds t he o outs side e (i.e e. to e tan g ro m or ward...
Page 59
Clea aning g an nd m maint tena ance h pr ps a d fi ilte er p nels High h-pr ress sure e lam s are e us in t the f faci al ta er o of b burn ns fr m ho...
Page 60
eanin ng a and m m ain n ten n anc c e – – ly to h ne mps i in th he h hand dling g zo – – st th he fu ction n of fety itch e sa afety y sw...
Page 61
Clea aning g an nd m maint tena ance or r g th n th ctio – – oving g th e si ction n pa anel : se ee pa e 52 Das v erk nüpfte Bild k ann nicht angezeigt werden. Möglicherweise wurde die Datei v erschoben, umbenannt oder gelöscht.
Page 62
eanin ng a and m m ain n ten n anc c e or r acin g la d fi s in n th e ca – – ving g the e ca anop py p pane el: s ge 5 foll ng c nts l...
Page 63
Clea aning g an nd m maint tena ance e as mbly y is t me p proc cess s in vers en a blin ng t vice e ple – – uppo ort t he c y pa with h on ne h hand...
Page 64
eanin ng a and m m ain n ten n anc c e – – e th he s ucti p to rele ease e the e co over r an nd re – – ve t the A Alle en ke ey f from...
Page 65
Clea aning g an nd m maint tena ance g th e fi er i – – peni d ba ase: e pa – – ove t filte ers. – – filte en m mois st o r dry y cl ning : Va acuu...
Page 66
eanin ng a a nd m m ain n ten n anc c e g th py f filt – – If n nece essa ary, ver t nopy y in der t to p reve int f from m be eing ratch –...
Page 67
Clea aning g an nd m maint tena ance g fi ilte s in – – Lift t up p the e be ed b base – – ove t filte er m mats – – y or r mo oist clea an t...
Page 68
eanin ng a a nd m m ain n ten n anc c e ir c itio y th atio clea filt NING to t vice e th iled filt d co ooli egul arly y che k the e filt er g grill d co...
Page 69
Clea aning g an nd m maint tena ance – – filte en m mois st o r dry y cl ning : Va acuu clea r (d endi ng o on t gree e of soil ing) oist clea anin ng: W ter a...
Page 70
eanin ng a a nd m m ain n ten n anc c e – – Atta h the e co over – – ect t the c nsat tion nk to o the e ho ose. – – fit th he c cond sati...
Page 71
Clea aning g an nd m maint tena ance A / A e AQ A SY M fun nctio on s spra a fin ne m mist t of OLAR WITH TIVE E int to th he in nter rior of th he d devi...
Page 72
eanin ng a a nd m m ain n ten n anc c e – – scre ew t lid o on t w ca anist ter. – – rite t date e on n th e ca anis ster. –...
Page 73
Clea aning g an nd m maint tena ance – – crew w the e lid d wit th th he h hose e on nto t w ca anis ster. – – ush t se w well wn s so th it to ouch...
Technical data Technical data Power, connection rating and noise level Prestige Lightvision SLP Power consumption rating with Climatronic: 16800 W Rated frequency: 50 Hz Rated voltage: 400–415 V 3N~ 230–240 V ~3 Rated fuses: 3 x 35 A (inactive) 3 x 50 A (inactive) Connecting line: H05VV-F 5G 4 mm²...
chni ical d d ata a mp s NING e co onfo ity d decl lara ation n ap pplie es fo or th he s spec cifie d la d fil er p pane els. e us se o of ot ther r lam...
Das v erk nüpfte Bild k ann nicht angezeigt werden. Möglicherweise wurde die Datei v erschoben, umbenannt oder gelöscht. Stellen Sie sicher, dass die Verk nüpfung auf die k orrek te Datei und den k orrek ten Speicherort zeigt. Lamp set (UV type 2) Number Description Length Power Control Order-no. UV high pressure lamps Ergoline Ultra 520 W 420 W / 360 W / 12645-.. 260 W / 0 W Filter panels SMART SUN 1042 1510350-..
ndix A A pp r co ntro e fol wing coin modu ules /tim me c ontr rol s syst s ca an b be u utiliz zed w with h the TIGE E se eries s de evic ces. CS II II pl der n...
pend 100– –R– –(35 5-47 7)/(2 2.7-3 3.7) crip ptio uiva ys f r flu nt l uiva alen ce k fluo ores scen nt la ps fo or ta anni ng t that t is r repr rese ente ed in deta ail in...
Index Radiation area ....................39 Recycling ....................... 17 Remote access ..................... 46 Remove the canopy panel ................52 Remove the side section panel ..............52 Replace the low pressure lamps ..............55 Replacing the AQUA SYSTEM canister ............70 Replacing the lamps ..................54 Restrictions ....................
Page 88
J K - I N T E R N A T I O N A L G M B H Koehlershohner Strasse Koehlershohner Strasse 60 53578 Windhagen/GERMANY 53578 Windhagen/GERMANY Phone: +49 (0) 2224/818-0 Phone: +49 (0) 2224/818-0 Fax: +49 (0) 2224/818-500 Fax: +49 (0) 2224/818-500 Internet: www.ergoline.de Internet: www.ergoline.de E-Mail: info@ergoline.de E-Mail: info@ergoline.de...
Need help?
Do you have a question about the Prestige Lightvision SLP and is the answer not in the manual?
Questions and answers