Download Print this page
Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left-Handed 8 Days Titanio Instructions Manual

Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left-Handed 8 Days Titanio Instructions Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ISTRUZIONI/INSTRUCTIONS

Advertisement

loading

Summary of Contents for Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left-Handed 8 Days Titanio

  • Page 1 ISTRUZIONI/INSTRUCTIONS...
  • Page 2 Dear client, we congratulate you on the purchase of the Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left-Handed 8 Days Titanio watch. In this booklet you will find the instructions for use as well as all the information about servicing your watch. Should...
  • Page 3 SOMMARIO - CONTeNTs Italiano · English · La boutique Panerai di Firenze ai primi del ‘900.
  • Page 4 Titanio è un orologio realizzato in una tiratura limitata di 150 pezzi. Si tratta della sicurezza, requisito di base fondamentale delle forniture militari. riedizione di un grande classico che è anche uno dei più rari orologi Panerai d’epoca, uno di quei modelli costruiti per gli incursori subacquei nel corso Officine Panerai cominciò...
  • Page 5 Meccanico a carica manuale, calibro Panerai P.2004/9, interamente realizzato da lettere REG. e T.M. (Registered Trademark), presenta un piccolo cuscinetto Panerai, diametro 13¾ linee, spessore 8,2 mm, 31 rubini, riserva di carica di 8 rotante, che evita l’usura dell’estremità della leva a contatto con la corona, giorni, 3 bariletti in serie, bilanciere in Glucydur ®...
  • Page 6 2 per lungo tempo, si dovrebbe effettuare nuovamente la regolazione precisa dell’ora. FUNZIONE CRONOGRAFICA La funzione cronografica del Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left-Handed 8 Days Titanio permette di rilevare il tempo trascorso, in minuti e ’...
  • Page 7: Consigli Per La Manutenzione

    CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE È posta in posizione centrale. Misura i secondi trascorsi dall’inizio del rilevamento Gli orologi Panerai sono costruiti secondo standard di elevata qualità. Si ricorda cronografico. che il meccanismo dell’orologio funziona ininterrottamente 24 ore su 24: necessita di conseguenza di una manutenzione periodica, unica condizione in grado di assicurare il buon funzionamento e la durata nel tempo del vostro orologio.
  • Page 8 Consigliamo di pulire gli orologi IL SERVIZIO ASSISTENZA PANERAI Panerai con un panno morbido e asciutto. Per garantire l’alta qualità dei suoi orologi nel corso del tempo, Panerai offre L CINTURINO quattro diversi tipi di servizio assistenza: I cinturini Panerai devono essere lavati con acqua tiepida e lasciati asciugare.
  • Page 9 • Smagnetizzazione • Montaggio del cinturino Officine Panerai si riserva di modificare in qualunque momento e senza preavviso la lista dei servizi proposti e il loro contenuto. • Controllo estetico del prodotto • Controllo marcia, riserva di carica e funzioni del movimento...
  • Page 10 Italian Navy who wore it on their wrists. The Panerai Luminor has been recognised as a historically important watch by virtue of the robustness and originality of its design;...
  • Page 11 To optimise the reliability of the link this watch with the past, to the years in which the watches of Officine Panerai watch over a long period, the winding crown incorporates a special element with became legendary.
  • Page 12 3 o’clock, the minute counter is at 9 o’clock. HE STRAP The strap of the Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left-Handed 8 Days Titanio is of brown leather closed by a large-size brushed titanium buckle. HE MOVEMENT Hand-wound mechanical, Panerai calibre P .2004/9, completely created by Panerai,...
  • Page 13 HRONOGRAPH FUNCTION The chronograph function of the Panerai Luminor 1950 Chrono Monopulsante Left-Handed 8 Days Titanio enables the measurement in minutes and seconds of the time taken for a body to move from one point to another. The single push-piece chronograph differs from the others in that its use is simplified thanks to a single push-piece fitted for the start, stop and reset functions.
  • Page 14: Maintenance Advice

    HE MOVEMENT Have the movement of your watch checked periodically by an Authorized Panerai Service Centre so as to preserve its perfect operation. If the watch has a tendency to gain or lose time to a significant degree, the movement may need to be overhauled.
  • Page 15 PANERAI AFTER-SALES SERVICE HE STRAP Panerai straps must be washed in warm water and left to dry. It is important not to dry them on a hot surface or exposed to direct sunlight, because the In order to maintain the superior quality of its watches throughout their life, Panerai rapid evaporation of the water could damage their shape and quality.
  • Page 16 • Demagnetisation • Attaching the bracelet or strap Officine Panerai reserves the right at any time and without notice to modify the list of services offered and/or their content. • Checking the overall appearance of the product • Checking the running, the power reserve and the functions of the movement...
  • Page 17 BOUTIQUES PANERAI NEL MONDO PANERAI BOUTIQUES IN THE WORLD GENEVA MADRID Rue du Rhône 19 C/ Josè Ortega Y Gasset, 11 1204 Genève 28006 Madrid - Spain Tél: +4122 818 66 44 Tel. +34 91 435 44 20 Fax: +4122 818 66 49 Fax +34 91 576 40 10 geneva@panerai.com...
  • Page 18 CENTRI ASSISTENZA PANERAI NEL MONDO PANERAI SERVICE CENTRES IN THE WORLD ARABIA SAUDITA / SAUDI ARABIA BRASILE / BRAZIL CARTIER DO BRASIL LTDA Pregasi contattare:/Please contact: Rua Haddock Lobo, 1553 RICHEMONT DUBAI FZE Sao Paulo 01414-003 PARIS TAIPEI Dubai - UNITED ARAB EMIRATES Tel.
  • Page 19 Amsterdam - THE NETHERLANDS SINGAPORE Amsterdam - THE NETHERLANDS RICHEMONT JAPAN LTD EGITTo / EGYPT IRAN MALESIA / MALAYSIA Panerai Technical Service Pregasi contattare:/Please contact: MSC Fukagawa Bldg. No.2 Pregasi contattare:/Please contact: RICHEMONT LUXURY (MALAYSIA) RICHEMONT DUBAI FZE 2-9-8, Saga, Koto-ku, RICHEMONT DUBAI FZE SDN BHD.
  • Page 20 oLANDA / THE NETHERLANDS SINGAPoRE TAILANDIA / THAILAND R.L.G. EUROPE B.V. RICHEMONT LUXURY (S) PTE LTD Pregasi contattare:/Please contact: Herengracht 436 390 Havelock Road RICHEMONT ASIA PACIFIC LTD 1017 BZ Amsterdam #08-05/06 King's Centre HONG KONG Tel. +31 20 3428666 Singapore 169662 TAIwAN Fax: +31 20 3428699...
  • Page 21 OFFICINE PANERAI MARKETING & COMUNICAZIONE Viale Monza, 259 - 20126 Milano - Italy Tel. +39 02 363138 www.panerai.com...