Download
Share
Print this page
Panerai RADIOMIR 8 DAYS ACCIAIO Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panerai Manuals
  4. Watch
  5. radiomir 8 days titanio
  6. Instruction manual

Panerai RADIOMIR 8 DAYS ACCIAIO Instruction Manual

Hide thumbs Also See for RADIOMIR 8 DAYS ACCIAIO:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
PANERAI
RADIOMIR 8 DAYS ACCIAIO
ISTRUZIONI/INSTRUCTIONS

Advertisement

loading

Related Manuals for Panerai RADIOMIR 8 DAYS ACCIAIO

Summary of Contents for Panerai RADIOMIR 8 DAYS ACCIAIO

  • Page 1 PANERAI RADIOMIR 8 DAYS ACCIAIO ISTRUZIONI/INSTRUCTIONS...
  • Page 2 Dear client, we congratulate you on the purchase of the Panerai Radiomir 8 Days Acciaio watch. In this booklet you will find the instructions for use as well as all the information about servicing your watch.
  • Page 5 (posizione 1)
  • Page 7 - Controllo dell’estetica e della pulizia - Controllo del valore medio di marcia - Controllo delle funzioni Non utilizzare a una profondità superiore a quella indicata.
  • Page 8 - Controllo dell’estetica e della pulizia - Controllo del valore medio di marcia - Controllo delle funzioni...
  • Page 10 (position 1)
  • Page 12 - Checking the appearance and state of cleanliness - Checking the average rate - Checking the functions Do not use the watch at a depth greater than that indicated. The presentation case of your watch contains: Instruction booklet Certificates booklet...
  • Page 13 - Checking the appearance and state of cleanliness - Checking the average rate - Checking the functions...
  • Page 15 (position 1)
  • Page 17 - Contrôle de l’esthétique et de la propreté - Contrôle de la valeur moyenne de marche - Contrôle des fonctions N’utilisez pas la montre à une profondeur supérieure à celle indiquée.
  • Page 18 - Contrôle de l’esthétique et de la propreté - Contrôle de la valeur moyenne de marche - Contrôle des fonctions...
  • Page 20 (position 1)
  • Page 22 - Überprüfung der Optik und der Sauberkeit - Kontrolle der durchschnittlichen Ganggenauigkeit - Kontrolle der Funktionen Tragen Sie die Uhr nur in dem angegebenen Tiefenbereich.
  • Page 23 - Überprüfung der Optik und der Sauberkeit - Kontrolle der durchschnittlichen Ganggenauigkeit - Kontrolle der Funktionen...
  • Page 25 (posición 1)
  • Page 27 - Control estético y de limpieza - Control del valor medio de marcha - Control de las funciones No sumergir el reloj a una profundidad superior a la indicada.
  • Page 28 - Control estético y de limpieza - Control del valor medio de marcha - Control de las funciones...
  • Page 30 (posição 0) (posição 1)
  • Page 32 - Verificação do aspecto e do estado de limpeza - Verificação da taxa média - Verificação das funções Não use o relógio a uma profundidade superior à indicada.
  • Page 33 - Verificação do aspecto e do estado de limpeza - Verificação da taxa média - Verificação das funções...
  • Page 39 корпуса применяются мануфактурные технологии, включающие большое количество сложных операций, которые позволяют создать яркий эстетический облик часов и в то же время обеспечивают их высокую С 1860 года компания Guido Panerai & Figlio из Флоренции, поставщик Ко- ролевского военно-морского флота Италии, производит измерительные ударопрочность...

  • Page 40: Инструкции По Эксплуатации

    ной пряжкой Panerai из стали. М ЕХАНИЗМ Автоматический механизм, калибр Panerai P.5000, производство компании Panerai, 15 линий (35,7 мм), толщина 4,5 мм, 21 камень, баланс из сплава Glucydur®, 21 600 полуколебаний/час Противоударное устройство KIF Parechoc®. Запас хода 8 дней, два заводных барабана. 127 деталей.
  • Page 41 Для поддержания безупречного внешнего вида часов мы рекомендуем чистить их мягкой щеткой с мылом в теплой воде. После чистки, а также после купания в море или бассейне часы следует аккуратно ополоснуть в чистой воде. Все часы Panerai можно полировать мягкой сухой тканью.

  • Page 42: Послепродажное Обслуживание

    в П РОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ авторизованные сервисные центры или к официальному диcтрибьютору С ПОЛИРОВКОЙ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ Panerai. Это позволит Вам избежать неудобств, возникающих вследствие БЕЗ ПОЛИРОВКИ неправильной замены ремешка. П Только авторизованный сервисный центр или официальный дилер РОВЕРКА И РЕГУЛИРОВКА ХОДА ЧАСОВ...
  • Page 43 Установка механизма в корпусе П ОЛИРОВКА ПО ЗАПРОСУ Проверка водонепроницаемости часов в условиях заявленной глубины Размагничивание Выполняется вместе с профилактическим обслуживанием только по запросу Установка браслета или ремешка Полировка и чистка корпуса, застежки ремешка и металлического браслета Проверка внешнего вида часов (в...
  • Page 48 Abu Dhabi - UAE Chaoyang District Tel. +9712 49 19 748 100022 Beijing - China Fax +9712 49 19 429 Tel. +86 10 8517 1263 abudhabi.sowwah@panerai.com Fax +86 10 8517 1262 concierge.cn@panerai.com AL KHOBAR BEIRUT King Abdullah Road Al Rashid Mall, 1st Floor Beirut Souks,Weygand St.
  • Page 49 Las Vegas, NV 89109 - USA 610000, Chengdu - China Fax +39 055 218648 Fax +852 2522 9131 Tel. +1 702 727 3310 Tel. +86 28 8662 4476 boutique-panerai.firenze@panerai.com concierge.hk@panerai.com Fax +1 702 734 9377 Fax +86 28 8662 4470 concierge.usa@panerai.com IFS.chengdu@panerai.com...
  • Page 50 Tel. +49 89 20 30 30 96 Tel. +1 212 223 1562 Tel. +853 8791 8305 Tel. +63 2729 0392 Fax +49 89 23 23 73 53 3 Fax +1 212 421 3716 Fax +853 2828 2899 manila@panerai.com boutique-panerai.munich@panerai.com concierge.usa@panerai.com fourseasons.macau@panerai.com concierge.europe@panerai.com MIAMI DESIGN DISTRICT OSAKA...
  • Page 51 40756 Taichung - Taiwan Tel. +81 3 5568 7111 Fax +39 0185 267601 Fax +86 21 6475 5289 Tel. +886 4 2259 9226 Fax +81 3 5568 7112 boutique-panerai.portofino@panerai.com concierge.cn@panerai.com Fax +886 4 2259 9225 ginza@panerai.com concierge.europe@panerai.com fet.taichung@panerai.com SHANGHAI - IFC...
  • Page 52 ARGENTINA CANADA CYPRUS GERMANY CZECH REPUBLIC AUSTRALIA CARIBBEAN GREECE DENMARK AUSTRIA GUAM CHINA EGYPT HONG KONG BRAZIL FINLAND RICHEMONT COMMERCIAL COMPANY LIMITED FRANCE BULGARIA...
  • Page 53 HUNGARY JAPAN LITHUANIA MOROCCO THE NETHERLANDS INDIA LUXEMBURG JORDAN INDONESIA MALAYSIA TUNISIA KOREA NEW ZEALAND IRAN MALTA KUWAIT ISRAEL LATVIA MEXICO NORWAY ITALY LEBANON OMAN...
  • Page 54 PHILIPPINES RUSSIA SWEDEN UNITED ARAB EMIRATES DUBAI SWITZERLAND SAUDI ARABIA UNITED KINGDOM POLAND SINGAPORE TAIWAN PORTUGAL U.S.A. QATAR THAILAND SOUTH AFRICA ROMANIA SPAIN TURKEY ş ş ş...
  • Page 56 Viale Monza, 259 - 20126 Milano - Italy Tel. +39 02 363138 www.panerai.com...