Pomiar Temperatury W °C Lub °F - Microlife NC 200 Operating Instructions Manual

4. Wyceluj termometr w środek czoła w odległości nie więk-
szej niż 5 cm.
5. Urządzenie rozpocznie pomiar automatycznie, gdy czujnik 1
wykryje, że odległość wynosi 5 cm. Wyświetlacz pokaże odli-
czanie (3, 2, 1); po 3 sekundach długi sygnał dźwiękowy
potwierdzi dokonanie pomiaru.
6. Automatyczny samodzielny pomiar: zielona lampka
kontrolna 3 pomoże ci rozpocząć początek pomiaru. Trzymaj
termometr skierowany w stronę czoła, aż światło się wyłączy.
7. Odczytaj z wyświetlacza ciekłokrystalicznego zapisaną wartość
temperatury.
8. W celu wykonania kolejnego pomiaru odsuń termometr z czoła
i poczekaj, aż zacznie migać ikona «°C»/«°F» . Powtórz kroki
4-5 jeszcze raz.
9. Naciśnij i przytrzymaj przycisk START/IO 7 przez 3 sekundy,
aby wyłączyć urządzenie; W przeciwnym razie urządzenie
automatycznie wyłączy się po ok. 60 sekundach.
Pomiar temperatury obiektu bez automatycznego pomiaru
1. Wciśnij przycisk START/IO 7. Wyświetlacz 4 uaktywni się i
pokaże wszystkie elementy w ciągu 1 sekundy.
2. Naciśnij przycisk MODE 6 aby przełączyć się do pomiar obiektu.
3. Migająca ikona «°C»/«°F», mrugający niebieskie światło
śledzenia 2 oraz sygnał dźwiękowy wskazują, że urządzenie
jest gotowe do pomiaru AT.
4. Wyceluj termometr na środek mierzonego obiektu utrzymując
odległość nie wiekszą niż 5 cm. Naciśnij przycisk rozpoczęcia
pomiaru START/IO 7. Po 3 sekundach długi sygnał dźwiękowy
potwierdzi dokonanie pomiaru.
5. Odczytaj z wyświetlacza ciekłokrystalicznego zapisaną wartość
temperatury.
6. W celu kolejnego pomiaru poczekaj, aż ikona «°C»/«°F»
zacznie migać i wykonaj kroki 4-5 powyżej.
7. Naciśnij i przytrzymaj przycisk START/IO 7 przez 3 sekundy,
aby wyłączyć urządzenie; W przeciwnym razie urządzenie
automatycznie wyłączy się po ok. 60 sekundach.

UWAGA:
• Pacjent razem z termometrem powinien znajdować się w
pomieszczeniu zamkniętym, w stałej temperaturze
otoczenia przez co najmniej 30 minut.
• Nie należy mierzyć temperatury u dziecka podczas lub zaraz po
zakończeniu karmienia.
• Nie używaj termometru w środowisku o dużej wilgotności.
NC 200
• Przed pomiarem temperatury lub w jego trakcie pacjentowi nie
wolno pić, jeść oraz wykonywać gwałtownych ruchów.
• Nie zabieraj przyrządu z miejsca pomiaru, dopóki nie pojawi się
końcowy sygnał dźwiękowy.
• 10 krótkich sygnałów dźwiękowych oraz czerwone podświet-
lenie na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym ostrzega pacjenta o
temperaturze równej lub wyższej niż 37,5 °C.
• Należy zawsze dokonywać pomiaru temperatury w tym samym
miejscu. Różne obszary ciała mogą dawać odmienne wyniki.
• U noworodków oraz dzieci do 6-go miesiąca życia lekarze zale-
cają odbytniczą metodę pomiaru. Pozostałe metody pomiaru
mogą dawać niejednoznaczne wyniki. Jeżeli używasz termo-
metru bezkontaktowego u ww dzieci zawsze weryfikuj wyniki z
odczytami uzyskanymi w sposób odbytniczy.
• W następujących sytuacjach zaleca się trzykrotne wykonanie
temperatury, a jako wielkość reprezentatywną przyjęcie
wartości najwyższej:
1. U dzieci do trzech lat z zaburzeniami systemu odporności
organizmu, dla których występowanie gorączki lub jej brak
jest wskaźnikiem krytycznym.
2. Kiedy uczysz się posługiwania termometrem, zanim przyswoisz
sobie jego funkcje i nauczysz się otrzymywać właściwe pomiary.
3. Pomiar jest wyraźnie zaniżony.
• Wyniki pomiarów uzyskane z różnych miejsc pomiarowych
oraz z różnych miejsc nie powinny być porównywane jako
normalna temperatura ciała, temperatura jest najwyższa
wieczorem i najniższa około godziny przed przebudzeniem.
Zakresy odczytów temperatury uznawane za normalne:
- Pomiar pod pachą: 34,7 - 37,3 °C / 94,5 - 99,1 °F
- Pomiar w ustach: 35,5 - 37,5 °C / 95,9 - 99,5 °F
- Pomiar w odbycie: 36,6 - 38,0 °C / 97,9 - 100,4 °F
- Microlife NC 200: 35,4 - 37,4 °C / 95,7 - 99,3 °F
8. Pomiar temperatury w °C lub °F
Termometr może wskazywać temperaturę w skali Celsjusza lub
Fahrenheita. Aby przełączyć stopnie °C na °F, po prostu wyłącz
termometr, wciśnij i przytrzymaj przycisk MODE 6 przez
3 sekundy; Na wyświetlaczu pojawi się ikona beeper. Naciśnij
ponownie przycisk MODE; Bieżąca skala pomiaru («°C» lub «°F»)
zostanie wyświetlona na wyświetlaczu AO. Zmień skalę pomiaru
między °C na °F, naciskając przycisk M 5. Po wybraniu skali
pomiaru naciśnij przycisk START/IO 7, aby przejść do trybu
«gotowy do pomiaru»; W przeciwnym razie urządzenie automa-
tycznie przełączy się na gotowy do pomiaru po 10 sekundach AT.
PL
11