TR-Electronic 58 Series Assembly Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TR-Electronic Manuals
  4. Media Converter
  5. 58 Series
  6. Assembly instructions manual

TR-Electronic 58 Series Assembly Instructions Manual

Rotary encoder
Hide thumbs Also See for 58 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Magnetic
Rotary
Encoder
Series 58
_Grundlegende Sicherheitshinweise
_Verwendungszweck
_Allgemeine Funktionsbeschreibung
_Mechanische Kenndaten
_Montage
_Basic safety instructions
_Intended use
_General functional description
_Mechanical characteristics
_Mounting
D
Seite 2 - 32
GB
Page 33 - 64
Montageanleitung
Assembly Instructions

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 58 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

francesco
July 12, 2025

schema filare

0

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for TR-Electronic 58 Series

Summary of Contents for TR-Electronic 58 Series

  • Page 1 Magnetic Seite 2 - 32 Page 33 - 64 Rotary Encoder Series 58 _Grundlegende Sicherheitshinweise _Verwendungszweck _Allgemeine Funktionsbeschreibung _Mechanische Kenndaten _Montage _Basic safety instructions _Intended use _General functional description _Mechanical characteristics _Mounting Montageanleitung Assembly Instructions...
  • Page 2 TR-Electronic GmbH D-78647 Trossingen Eglishalde 6 Tel.: (0049) 07425/228-0 Fax: (0049) 07425/228-33 E-mail: info@tr-electronic.de http://www.tr-electronic.de Urheberrechtsschutz Dieses Handbuch, einschließlich darin enthaltenen Abbildungen, urheberrechtlich geschützt. Drittanwendungen dieses Handbuchs, welche von den urheberrechtlichen Bestimmungen abweichen, sind verboten. Die Reproduktion, Übersetzung sowie elektronische fotografische Archivierung Veränderung...

  • Page 3: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..........................3 Änderungs-Index ..........................4 1 Allgemeines ............................. 5 1.1 Geltungsbereich ........................5 1.2 EG-Konformitätserklärung ...................... 5 1.3 Verwendete Abkürzungen und Begriffe .................. 6 1.4 Allgemeine Funktionsbeschreibung ..................7 2 Grundlegende Sicherheitshinweise ....................8 2.1 Symbol- und Hinweis-Definition ....................8 2.2 Verpflichtung des Betreibers vor der Inbetriebnahme ............

  • Page 4: Änderungs-Index

    Änderungs-Index Änderungs-Index Änderung Datum Index Erstausgabe 23.02.06  Änderung: 06.12.07 Allgemeine Anpassungen der technischen Daten  Änderung: 20.07.09 Anpassung der Normen  Änderung: 04.08.11 Anpassung der Warnhinweise  Änderung: 25.07.12 Arbeitstemperatur, optional -20°C...+70°C  Änderung: Deutsch/Englisch getrennt ESD-Norm 07.05.14  Neu: Bestimmungswidrige Verwendung ...

  • Page 5: Allgemeines

    1 Allgemeines Die vorliegende Montageanleitung ist im Lieferumfang enthalten und beinhaltet folgende Themen:  Allgemeine Funktionsbeschreibung  Grundlegende Sicherheitshinweise mit Angabe des Verwendungszwecks  Mechanische Kenndaten  Montage Da die Dokumentation modular aufgebaut ist, stellt diese Montageanleitung eine Ergänzung anderen Dokumentationen z.B.

  • Page 6: Verwendete Abkürzungen Und Begriffe

    Allgemeines 1.3 Verwendete Abkürzungen und Begriffe Absolut-Encoder mit magnetischer Abtastung, Ausführung mit Vollwelle Absolut-Encoder mit magnetischer Abtastung, Ausführung mit Kupplung Absolut-Encoder mit magnetischer Abtastung, Ausführung mit Sackloch Absolut-Encoder mit magnetischer Abtastung, Ausführung mit Hohlwelle Europäische Gemeinschaft Elektro-Magnetische-Verträglichkeit Elektrostatische Entladung (Electro Static Discharge) Internationale Elektrotechnische Kommission Verein Deutscher Elektrotechniker ...

  • Page 7: Allgemeine Funktionsbeschreibung

    1.4 Allgemeine Funktionsbeschreibung Im Gegensatz zu inkrementalen Mess-Systemen steht beim Absolut-Mess-System der momentane Positionswert unmittelbar zur Verfügung. Wird dieses Mess-System im ausgeschalteten Zustand mechanisch verfahren, ist nach Wiedereinschalten der Spannungsversorgung die aktuelle Position unmittelbar und direkt auslesbar. Die TR Absolut-Mess-Systeme werden je nach Ausführung in Single-Turn oder Multi- Turn geliefert.

  • Page 8: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Grundlegende Sicherheitshinweise 2 Grundlegende Sicherheitshinweise 2.1 Symbol- und Hinweis-Definition bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintre- ten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. bedeutet, dass ein Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht...

  • Page 9: Allgemeine Gefahren Bei Der Verwendung Des Produkts

    2.3 Allgemeine Gefahren bei der Verwendung des Produkts Das Produkt, nachfolgend als Mess-System bezeichnet, ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gefertigt. Dennoch können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Mess-Systems und anderer Sachwerte entstehen! Mess-System nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung dieser Montageanleitung und des...

  • Page 10: Gewährleistung Und Haftung

    Grundlegende Sicherheitshinweise 2.6 Gewährleistung und Haftung Grundsätzlich gelten "Allgemeinen Geschäftsbedingungen" Firma TR-Electronic GmbH. Diese stehen Betreiber spätestens Auftragsbestätigung bzw. Vertragsabschluss Verfügung. Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: ...

  • Page 11: Personalauswahl Und -Qualifikation; Grundsätzliche Pflichten

    2.8 Personalauswahl und -qualifikation; grundsätzliche Pflichten  Alle Arbeiten am Mess-System dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Qualifiziertes Personal sind Personen, die auf Grund ihrer Ausbildung, Erfahrung Unterweisung sowie ihrer Kenntnisse über einschlägige Normen, Bestimmungen, Unfallverhütungsvorschriften und Betriebsverhältnisse, von dem für die Sicherheit der Anlage Verantwortlichen berechtigt worden sind, die jeweils erforderlichen Tätigkeiten auszuführen, und dabei mögliche Gefahren erkennen und vermeiden können.

  • Page 12: Sicherheitstechnische Hinweise

    Grundlegende Sicherheitshinweise 2.9 Sicherheitstechnische Hinweise  Zerstörung, Beschädigung bzw. Funktionsbeeinträchtigung des Mess-Systems und Gefahr von Körperverletzung!  Verdrahtungsarbeiten, Öffnen Schließen elektrischen Verbindungen nur im spannungslosen Zustand durchführen.  Keine Schweißarbeiten vornehmen, wenn das Mess-System bereits verdrahtet bzw. eingeschaltet ist.  Sicherstellen, dass die Montageumgebung vor aggressiven Medien (Säuren etc.) geschützt ist.

  • Page 13: Transport / Lagerung

    3 Transport / Lagerung Transport – Hinweise Gerät nicht fallen lassen oder starken Schlägen aussetzen! Nur Original Verpackung verwenden! Unsachgemäßes Verpackungsmaterial kann beim Transport Schäden am Gerät verursachen. Lagerung Lagertemperatur : -30 bis +85°C Trocken lagern 4 Technische Daten Die in den Technischen Daten angegebenen Informationen beziehen sich auf TR- Standardgeräte.

  • Page 14: Cmv-58

    Technische Daten 4.1 CMV-58 Umgebungsbedingungen Vibration, DIN EN 60068-2-6 ......... ≤ 100 m/s , Sinus 50-2000 Hz Schock, DIN EN 60068-2-27 ......... ≤ 1000 m/s , Halbsinus 11ms - Störaussendung, DIN EN 61000-6-3 - Störfestigkeit, DIN EN 61000-6-2 Arbeitstemperatur ............0 °C…+60 °C, optional -20 °C…+70 °C Lagertemperatur ............

  • Page 15: Cms-58

    4.2 CMS-58 Umgebungsbedingungen Vibration, DIN EN 60068-2-6 ......... ≤ 100 m/s , Sinus 50-2000 Hz Schock, DIN EN 60068-2-27 ......... ≤ 1000 m/s , Halbsinus 11ms - Störaussendung, DIN EN 61000-6-3 - Störfestigkeit, DIN EN 61000-6-2 Arbeitstemperatur ............0 °C…+60 °C, optional -20 °C…+70 °C Lagertemperatur ............

  • Page 16: Cmh-58

    Technische Daten 4.3 CMH-58 Umgebungsbedingungen Vibration, DIN EN 60068-2-6 ......... ≤ 100 m/s , Sinus 50-2000 Hz Schock, DIN EN 60068-2-27 ......... ≤ 1000 m/s , Halbsinus 11ms - Störaussendung, DIN EN 61000-6-3 - Störfestigkeit, DIN EN 61000-6-2 Arbeitstemperatur ............0 °C…+60 °C, optional -20 °C…+70 °C Lagertemperatur ............

  • Page 17: Cmk-58

    4.4 CMK-58 Umgebungsbedingungen Vibration, DIN EN 60068-2-6 ......... ≤ 100 m/s , Sinus 50-2000 Hz Schock, DIN EN 60068-2-27 ......... ≤ 1000 m/s , Halbsinus 11ms - Störaussendung, DIN EN 61000-6-3 - Störfestigkeit, DIN EN 61000-6-2 Arbeitstemperatur ............0 °C…+60 °C, optional -20 °C…+70 °C Lagertemperatur ............

  • Page 18: Montage

    Montage 5 Montage 5.1 CMV-58 Flansch-Montage Klemmflansch-Montage  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 19 Spannpratzen-Montage Servoklammern-Montage  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 19 of 64...

  • Page 20: Cms-58

    Montage 5.2 CMS-58 Stift-Nut axial mit Klemmring Stift-Nut radial mit Klemmring  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 20 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 21 Stift-Nut axial mit Klemmring, Stift kundenseitig Stift-Nut axial mit axialer Schraube  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 21 of 64...
  • Page 22 Montage Stift-Nut radial mit axialer Schraube Stift-Nut axial mit axialer Schraube, Stift kundenseitig  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 23 Stift-Nut axial mit Kerbnut und axialer Schraube Stift-Nut radial mit Kerbnut und axialer Schraube  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 23 of 64...
  • Page 24 Montage Stift-Nut axial mit Kerbnut und axialer Schraube, Stift kundenseitig Drehmomentstütze mit Klemmring  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 25 Drehmomentstütze mit Kerbnut und axialer Schraube Drehmomentstütze mit axialer Schraube  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 25 of 64...

  • Page 26: Cmh-58

    Montage 5.3 CMH-58 Stift-Nut axial mit Klemmring flanschseitig Stift-Nut radial mit Klemmring flanschseitig  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 26 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 27 Stift-Nut axial mit Klemmring flanschseitig, Stift kundenseitig Stift-Nut axial mit Klemmring haubenseitig  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 27 of 64...
  • Page 28 Montage Stift-Nut radial mit Klemmring haubenseitig Stift-Nut axial mit Klemmring haubenseitig, Stift kundenseitig  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 28 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 29 Drehmomentstütze mit Klemmring flanschseitig Drehmomentstütze mit Klemmring haubenseitig  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 29 of 64...

  • Page 30: Cmk-58

    Montage 5.4 CMK-58 Übersicht kein Lieferumfang, nur auf Anfrage Mess-Systeme mit integrierter Kupplung sind eigenständige Geräte und können nicht durch Umbau eines Standardgerätes mit Welle hergestellt werden. Vorteile gegenüber Standardbauform:  Kurzer Anbau, da Kupplungslänge entfällt (Kupplung in Mess-System-Welle integriert) ...
  • Page 31 Montage-Beispiel  ROTEX GS 5 Die Kupplungen können entweder eine Radial– ( oder eine Winkelverlagerung ( Kw) aufnehmen. Sorgfältiges und genaues Ausrichten der Wellen erhöht die Lebensdauer 92Sh A - GS [Shore] Kupplungen. verbindenden Wellenenden sollten unmittelbar vor und hinter der Kupplung gelagert werden.

  • Page 32: Zubehör

    Zubehör 6 Zubehör 490-00101 Info 490-01001 Software- und Support-DVD: - GSD-, EDS-, Typ- und XML- Schaltschrank- Dateien TR-V-TI-D-0020 Modul PT-6 + Dokumentationen - Programmier-Software - Treiber 490-00105 Info 85-900-077 / 078 Info Schaltschrank- TR-V-TI-D-0060 Bearing Modul TR-V-TI-D-0439 Modul PT-15/2 490-00310 Info 34-000-216 Mess-System mit Kupplung ®...
  • Page 33 Assembly Instructions Rotary encoder series 58 (Magnetic)  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 33 of 64...
  • Page 34 TR-Electronic GmbH D-78647 Trossingen Eglishalde 6 Tel.: (0049) 07425/228-0 Fax: (0049) 07425/228-33 email: info@tr-electronic.de http://www.tr-electronic.de Copyright protection This Manual, including the illustrations contained therein, is subject to copyright protection. Use of this Manual by third parties in contravention of copyright regulations is not permitted.

  • Page 35: Contents

    Contents Contents .............................. 35 Revision index ............................ 36 1 General information ........................37 1.1 Applicability ..........................37 1.2 EC Declaration of conformity ....................37 1.3 Abbreviations and definitions ....................38 1.4 General functional description ....................39 2 Basic safety instructions ........................ 40 2.1 Definition of symbols and instructions ..................

  • Page 36: Revision Index

    Revision index Revision index Revision Date Index First release 02/23/06  Revision: 12/06/07 General modifications of the technical data  Revision: 07/20/09 Modification of the standards  Revision: 08/04/11 Modification of the warnings  Revision: 07/25/12 Working temperature, optional -20°C...+70°C ...

  • Page 37: General Information

    1 General information This Assembly Instruction is contained in the delivery package and includes the following topics:  General functional description  Basic safety instructions with declaration of the intended use  Mechanical characteristics  Mounting As the documentation is arranged in a modular structure, this Assembly Instruction is supplementary to other documentation, such as product datasheets, dimensional drawings, leaflets and interface-specific User Manuals etc.

  • Page 38: Abbreviations And Definitions

    General information 1.3 Abbreviations and definitions Absolute Encoder with magnetic scanning unit, Solid Shaft Absolute Encoder with magnetic scanning unit, Integrated Claw Coupling Absolute Encoder with magnetic scanning unit, Blind Shaft Absolute Encoder with magnetic scanning unit, Hollow Through Shaft European Community Electro Magnetic Compatibility Electro Static Discharge...

  • Page 39: General Functional Description

    1.4 General functional description In contrast to incremental measuring systems, the absolute measuring system provides the current position value instantaneously. If this measuring system is moved mechanically in the deactivated state, the current position can be read out directly as soon as the voltage supply is switched on again.

  • Page 40: Basic Safety Instructions

    Basic safety instructions 2 Basic safety instructions 2.1 Definition of symbols and instructions means that death or serious injury can occur if the required precautions are not met. means that minor injuries can occur if the required precautions are not met. means that damage to property can occur if the required precautions are not met.

  • Page 41: General Risks When Using The Product

    2.3 General risks when using the product The product, hereinafter referred to as "the measuring system", is manufactured according to state-of-the-art technology and accepted safety rules. Nevertheless, non-intended use can pose a danger to life and limb of the user or third parties, or lead to impairment of the measuring system or other property! Only use the measuring system in a technically faultless state, and only for its intended use, taking safety and hazard aspects into consideration, and observing...

  • Page 42: Warranty And Liability

    Basic safety instructions 2.6 Warranty and liability The General Terms and Conditions ("Allgemeine Geschäftsbedingungen") of TR- Electronic GmbH always apply. These are available to the operator with the Order Confirmation or when the contract is concluded at the latest. Warranty and liability claims in the case of personal injury or damage to property are excluded if they result from one or more of the following causes: ...

  • Page 43: Personnel Qualification; Obligations

    2.8 Personnel qualification; obligations  All work on the measuring system must only be carried out by qualified personnel. Qualified personnel includes persons, who, through their training, experience and instruction, as well as their knowledge of the relevant standards, provisions, accident prevention regulations and operating conditions, have been authorized by the persons responsible for the system to carry out the required work and are able to recognize and avoid potential hazards.

  • Page 44: Safety Information's

    Basic safety instructions 2.9 Safety information's  Destruction, damage or malfunctions of the measuring system and risk of physical injury!  De-energize the system before carrying out wiring work or opening and closing electrical connections.  Do not carry out welding if the measuring system has already been wired up or is switched on.

  • Page 45: Transportation / Storage

    3 Transportation / Storage Notes on transportation Do not drop the device or expose it to strong strokes! Only use the original packaging! The wrong packaging material can cause damage to the device during transportation. Storage Storage temperature: -30 to +85°C Store in a dry place 4 Technical data The information specified in the Technical Data refers to the TR standard devices.

  • Page 46: Cmv-58

    Technical data 4.1 CMV-58 Environmental conditions Vibration, DIN EN 60068-2-6 ......... ≤ 100 m/s , sine 50-2000 Hz Shock, DIN EN 60068-2-27 ........... ≤ 1000 m/s , half-sine 11ms - Transient emissions, DIN EN 61000-6-3 - Immunity to disturbance, DIN EN 61000-6-2 Working temperature .............

  • Page 47: Cms-58

    4.2 CMS-58 Environmental conditions Vibration, DIN EN 60068-2-6 ......... ≤ 100 m/s , sine 50-2000 Hz Shock, DIN EN 60068-2-27 ........... ≤ 1000 m/s , half-sine 11ms - Transient emissions, DIN EN 61000-6-3 - Immunity to disturbance, DIN EN 61000-6-2 Working temperature .............

  • Page 48: Cmh-58

    Technical data 4.3 CMH-58 Environmental conditions Vibration, DIN EN 60068-2-6 ......... ≤ 100 m/s , sine 50-2000 Hz Shock, DIN EN 60068-2-27 ........... ≤ 1000 m/s , half-sine 11ms - Transient emissions, DIN EN 61000-6-3 - Immunity to disturbance, DIN EN 61000-6-2 Working temperature .............

  • Page 49: Cmk-58

    4.4 CMK-58 Environmental conditions Vibration, DIN EN 60068-2-6 ......... ≤ 100 m/s , sine 50-2000 Hz Shock, DIN EN 60068-2-27 ........... ≤ 1000 m/s , half-sine 11ms - Transient emissions, DIN EN 61000-6-3 - Immunity to disturbance, DIN EN 61000-6-2 Working temperature .............

  • Page 50: Mounting

    Mounting 5 Mounting 5.1 CMV-58 Flange mounting Clamping flange  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 50 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 51 Clamping brackets Servo clamps  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 51 of 64...

  • Page 52: Cms-58

    Mounting 5.2 CMS-58 Pin-Groove axial with clamping ring Pin-Groove radial with clamping ring  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 52 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 53 Pin-Groove axial with clamping ring, pin customer side Pin-Groove axial with axial screw  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 53 of 64...
  • Page 54 Mounting Pin-Groove radial with axial screw Pin-Groove axial with axial screw, pin customer side  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 54 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 55 Pin-Groove axial with V-groove and axial screw Pin-Groove radial with V-groove and axial screw  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 55 of 64...
  • Page 56 Mounting Pin-Groove axial with V-groove and axial screw, pin customer side Torque holder with clamping ring  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 56 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 57 Torque holder with V-groove and axial screw Torque holder with axial screw  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 57 of 64...

  • Page 58: Cmh-58

    Mounting 5.3 CMH-58 Pin-Groove axial with clamping ring front Pin-Groove radial with clamping ring front  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 58 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 59 Pin-Groove axial with clamping ring front, pin customer side Pin-Groove axial with clamping ring back  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 59 of 64...
  • Page 60 Mounting Pin-Groove radial with clamping ring back Pin-Groove axial with clamping ring back, pin customer side  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 60 of 64 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 12/19/2014...
  • Page 61 Torque holder with clamping ring front Torque holder with clamping ring back  TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 12/19/2014 TR - ECE - BA - DGB - 0051 - 06 Page 61 of 64...

  • Page 62: Cmk-58

    Mounting 5.4 CMK-58 Overview not supplied, only on request Measuring systems with integrated coupling are standalone devices and cannot be produced by remodelling of a standard device with shaft. Features:  Short construction length (integrated coupling in the measuring system shaft) ...
  • Page 63 Mounting example  ROTEX GS 5 The couplings can take up either a radial ( Kr) or an angle misalignment ( Kw). Carefully and exactly aligning of the shafts increases the life 92Sh A - GS [Shore] time of the couplings. The shaft ends which can be connected should be mounted in bearings directly before and behind the ...

  • Page 64: Accessories

    Accessories 6 Accessories 490-00101 Info 490-01001 Software- and Support-DVD: - GSD-, EDS-, Type- and XML-Files Switch cabinet TR-V-TI-GB-0020 + Documentations module PT-6 - Programming Software - Driver 490-00105 Info 85-900-077 / 078 Info Switch cabinet Bearing TR-V-TI-GB-0060 TR-V-TI-GB-0439 module PT-15/2 module 490-00310 Info...

This manual is also suitable for:

Cmv-58Cms-58Cmk-58Cmh-58

Table of Contents