Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lumel P18L
Summary of Contents for Lumel P18L
- Page 1 PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TEMPERATURE AND HUMIDITY TRANSDUCER P18L INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKI START USER’S MANUAL QUICK START Zeskanuj mnie Zeskanuj kod Scan the code Pełna wersja instrukcji dostępna na Full version of user’s manual available at www.lumel.com.pl...
- Page 2 środowiskowych. 2. MONTAŻ 2.1. Sposób mocowania Przetwornik P18L mocowany jest na œcianie za pomoc¹ po³¹czenia œrubowego lub klejowego bez utraty klasy szczelnoœci IP 65. Obudowa przetwornika jest wykonana z samo gasn¹cego tworzywa sztucznego. Przetwornik ma z³¹cza œrubowe umieszczone wewn¹trz przetwornika, które umo¿liwiaj¹...
- Page 3 Rys. 2. Rozmieszczenie otworów montażowych przetwornika P18L 2.2. Schematy podłączeń zewnętrznych Patrz rysunek 3 i 4, strona 10. 3. OBSŁUGA Po pod³¹czeniu przewodów, skrêceniu obudowy i w³¹czeniu zasilania przetwornik jest gotowy do pracy. Poprawny wynik pomiaru pojawi siê dopiero po czasie inicjalizacji pomiaru ok. 2,5 minuty. Po up³ywie tego czasu wyjœcie analogowe zostanie poprawnie wystero-...
-
Page 4: Dane Techniczne
4. DANE TECHNICZNE Parametry podstawowe: - zakres pomiaru wilgotnoœci wzglêdnej (RH) 0...100% bez kondensacji - b³¹d podstawowy przetwarzania 2% zakresu dla RH = 10...90% wilgotnoœci 3% w pozosta³ym zakresie 1% RH - histereza pomiaru wilgotnoœci - zakres pomiaru temperatury (T) –... - Page 5 - kategoria instalacji - stopieñ zanieczyszczenia - napiêcie pracy wzglêdem ziemi 50 V - wysokoœæ nad poziomem morza poni¿ej 2000 m 5. KOD WYKONAŃ Tablica 1 P18L - XX Wykonanie: standardowe specjalne* Próby odbiorcze: bez dodatkowych wymagań z atestami Kontroli Jakości ze świadectwem wzorcowania...
-
Page 6: Basic Requirements, Operational Safety
2. ASSEMBLY 2.1. Installation The P18L transducer is designed to be mounted on a wall by means of a screw connection or glue without the loss of IP 65 tightness. The transducer housing is made of a self-extinguishing plastics. - Page 7 Fig. 2. Lay-out of mounting holes of the P18L transducer 2.2. External connections diagram See fig. 3 and 4, page 10. 3. SERVICE After connecting wires, closing and servicing the housing, and switching to the supply on, the transducer is ready to work.
-
Page 8: Technical Data
4. TECHNICAL DATA Basic parameters: - range of relative humidity measurement (RH) 0...100% without condensation - basic error of relative 2% for RH = 10...90% humidity conversion 3% for remaining range - hysteresis of the humidity 1% RH measurement (T) - range of temperature measurement (T) -
Page 9: Ordering Code
- installation category - pollution grade - working voltage in relation to the earth 5. ORDERING CODE Table 1 P18L - XX Version: standard custom-made* Acceptance tests: without extra quality requirements with an extra quality inspecti on certi fi cate with calibrati on certi fi... - Page 10 Przetwornik P18L ma 2 zaciski pod³¹czeniowe, do których jest dostêp po zdjêciu pokrywy obudowy przetwornika. The P18L transducer has 2 connecting terminals to which there is access after removing the cover of the transducer housing. Rys 3. Oznaczenie zacisków do pod³¹czenia sygna³ów zewnêtrznych...
- Page 11 Rys 4. Sposób pod³¹czenia elektrycznego przetwornika Fig. 4 Way of transducer electrical connections W przypadku pracy w otoczeniu du¿ych zak³óceñ nale¿y zastosowaæ przewody ekranowane. Ekran nale¿y pod³¹czyæ do najbli¿szego punk- tu PE od strony zasilacza. In case of the transducer work in an environment with high interference, one must apply shielded wires.
- Page 12 LUMEL S.A. ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, Poland tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508 www.lumel.com.pl Informacja techniczna: tel.: (68) 45 75 306, 45 75 180, 45 75 260 e-mail: sprzedaz@lumel.com.pl Realizacja zamówień: tel.: (68) 45 75 207, 45 75 209, 45 75 218, 45 75 341 fax.: (68) 32 55 650...
Need help?
Do you have a question about the P18L and is the answer not in the manual?
Questions and answers