Sunrise Medical Jay J3 Back Owner's Manual page 33

F RA NÇA I S
b. S'il le faut, continuez avec des petits ajustements jusqu'à ce que le dossier puisse être fixé
ou retiré sans difficulté et se verrouille correctement dans les dispositifs de montage.
c. Desserrez les vis (C) et (F) pour effectuer des microréglages. Cela permettra de
faibles changements de hauteur, de profondeur et d'angle. Resserrez toutes les vis aux
couples spécifiés et testez le fonctionnement du dossier et le déblocage rapide.
d. Ou bien, pour effectuer des macroréglages, desserrez les vis (A), (C) et (G) (Figures
13, 14 et 15) sans les retirer. Placez le dossier à la hauteur, à la profondeur et à l'angle
souhaités.
e. Resserrez toutes les vis aux couples spécifiés et testez le fonctionnement du dossier
et le déblocage rapide.
D. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR, DE LA PROFONDEUR ET DE
L'ANGLE DU J3
17
Une fois l'installation initiale terminée, des ajustements peuvent être effectués avec l'utilisa-
teur assis dans le fauteuil pour une adaptation personnalisée. Assurez-vous que l'utilisateur
ne s'appuie pas complètement contre le dossier tant que la quincaillerie n'est pas complète-
ment serrée aux couples spécifiés.
1. Réglage de la hauteur
a. L'utilisateur étant assis dans le fauteuil roulant, déterminez la hauteur correcte pour le
dossier.
b. Demandez à l'utilisateur de glisser légèrement vers l'avant, et desserrez les écrous (I) à
l'aide d'une clé de 10 mm.
c. Mettez le dossier à la hauteur correcte et serrez les écrous à 8,5-9,3 N m (75-85 po-lb).
2. Réglage de la profondeur et de l'angle
Le réglage de la profondeur dépend du type de quincaillerie commandé. La quincaillerie stan-
dard, notamment la quincaillerie Rigide, Rigide fixe et Basculement, comporte un réglage de
la profondeur d'environ 5 cm (2 po). La quincaillerie allongée (réglable) présente un réglage
de la profondeur pouvant atteindre 9 cm (3,4 po).
a. Desserrez les vis hexagonales gauches et droites (J) des fentes du support à l'aide
d'une clé de 10 mm.
b. Réglez la profondeur ou l'angle et serrez fermement les vis pour bloquer le réglage. Le
couple de serrage spécifié est de 11,3-12,4 N m (100-110 po-lb).
c. Retirez le dossier J3 des pinces de fixation si une profondeur supplémentaire est
nécessaire. Retirez les vis (K) de la pince de fixation à l'aide de la clé hexagonale de 4
mm et repositionnez la quincaillerie à la profondeur souhaitée. La quincaillerie stan-
dard (K) présente deux réglages de profondeur, la quincaillerie allongée (réglable) en
présente 4.
d. Après le réglage à la profondeur correcte, serrez les vis à 2,8 - 4 N m (25-35 po-lb).
E. VÉRIFICATIONS
Assurez-vous que toute la quincaillerie est correctement serrée aux couples spécifiés.
a. Assurez-vous que le dossier est verrouillé et que la broche de blocage est introduite
dans la pince de fixation.
b. Vérifiez que le dossier peut être fixé facilement et fermement en fixant et retirant
l'ensemble plusieurs fois.
c. Vérifiez à nouveau l'adaptation et le confort de l'utilisateur avant de mettre le dossier
en service.
d. Le non-respect de cette procédure de vérification peut entraîner des blessures ou des
dommages à votre dossier ou ses éléments.
18 19
AVERTISSEMENT
Standard – 2 réglages de profondeur
Allongée – 4 réglages de profondeur
4 points en standard et allongée
9
J
I
4 réglages de
2 réglages de
profondeur profondeur
17
18
19
103721 Rev. F