Sunrise Medical Jay J3 Back Owner's Manual page 26

F RA NÇA I S
SUNRISE MEDICAL ÉCOUTE
Merci d'avoir choisi un système de dossier J3. Nous sommes à l'é-
coute de vos questions et commentaires concernant ce manuel, la
sécurité et la fiabilité de votre produit et le service offert par votre
revendeur agréé Sunrise. N'hésitez pas à nous écrire ou à nous
appeler à l'adresse et au numéro de téléphone ci-dessous :
Sunrise Medical (US) LLC
Customer Services Department
2842 Business Park Ave
Fresno, CA 93727
(800) 333-4000
Veuillez renvoyer votre carte de garantie et nous informer de
votre changement d'adresse éventuel. Cela nous permettra de vous
tenir au courant des informations concernant la sécurité, les nou-
veaux produits et les options proposées pour optimiser l'usage et
le confort de ce fauteuil. Si vous égarez votre carte de garantie,
appelez-nous ou écrivez-nous et nous serons heureux de vous en
faire parvenir une nouvelle.
RÉPONSES À VOS QUESTIONS
Votre revendeur agréé est la personne qui connaît le mieux les carac-
téristiques de votre produit et peut répondre à la plupart de vos
questions concernant sa sécurité, son utilisation et son entretien. À
titre de référence, veuillez remplir les renseignements suivants:
Fournisseur : ____________________________________________
Adresse : _______________________________________________
Téléphone : _____________________________________________
N° de série : _________________________ Date d'achat :_______
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES À SAVOIR
Aucun composant de ce produit n'est fabriqué à base
de latex de caoutchouc naturel.
RENSEIGNEMENTS SUR LA MISE AU REBUT ET LE RECYCLAGE
Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, veuillez l'apporter à
un centre approuvé de collecte ou de recyclage désigné par votre
gouvernement local ou votre état/province. Ce produit est fabriqué
avec plusieurs types de matériaux. Votre produit ne doit pas être
mis au rebut avec les ordures ménagères habituelles. Veuillez met-
tre ce fauteuil roulant au rebut conformément aux lois et régle-
mentations locales. La plupart des matériaux utilisés dans la fabrica-
tion de ce produit sont entièrement recyclables. La collecte et le
recyclage distincts de ce produit au moment de sa mise au rebut
permettent de conserver les ressources naturelles et d'assurer
l'élimination du fauteuil dans le respect de l'environnement.
Assurez-vous d'être le propriétaire légal du produit avant de pren-
dre des dispositions de mise au rebut conformément aux recom-
mandations ci-dessus.
103721 Rev. F
FRANÇAIS
Introduction..................................................3
Avertissements d'ordre Général .............4
Utilisation et entretien...............................5
Adaptation du dossier au fauteuil ...........6
Installation et réglage..................................7
Accessoires.................................................10
Garantie.......................................................11
2
I. TABLE DES MATIÈRES