DREAM MULTIMEDIA DreamBox 500 Manual For Correct Setup page 72

3. Now hit the Yellow
control and select the Jukebox plugin from the list:
4. Navigate to your MP3 folder stored on either a Hard Drive
or on a NFS share and hit the OK or Play button (you may
also use the color buttons shuffle the order of playback):
5. Enjoy the music.
button on your DreamBox's remote