Hatco FLAV-R-FRESH FDWD Series Installation And Operating Manual page 34

OPTIONS ET ACCESSOIRES
Porte à fermeture automatique
Une porte à fermeture automatique en option est disponible
pour les modèles FDWD-1, -1X, -2 et -2X.
NOTA: Une porte à fermeture automatique ne peut pas être
inversée.
Nettoyage d'une porte à fermeture automatique
Il est nécessaire de retirer le couvercle à ressort et le ressort
pour le nettoyage. Pour nettoyer la porte à fermeture
automatique, suivre la procédure ci-dessous.
1. arrêter l'appareil et le débrancher. Laisser refroidir
complètement l'appareil.
2. Retirer tous les panneaux et tous les présentoirs de
l'armoire.
3. Vider toute l'eau du réservoir. Pour plus d'informations, se
reporter à la section maINTENaNCE.
4. Coucher avec précaution l'appareil pour que la porte qui doit
être retirée soit face à vous. Si l'appareil doit être couché
du côté du panneau de commande, veiller à ne pas
endommager le réservoir et les commandes.
5. Retirer le couvercle à ressort en dévissant la vis du
couvercle.
Couvercle
à ressort
Vis du
couvercle
6. Ôter le ressort du grand axe de charnière.
a. Retirer les deux extrémités du ressort de l'encoche de
la charnière et de l'encoche de la plaque de porte (utiliser
une pince à bec fin pour une meilleure prise).
b. Faire glisser le ressort de l'axe.
Extrémité longue
du ressort dans
l'encoche.
Extrémité
courte du
ressort dans
l'encoche.
7. Nettoyer le ressort et la charnière du couvercle.
8. Réinstaller le ressort et le couvercle du ressort.
Couvercle
Vis du
à ressort
couvercle
Ressort
Grand Spring
axe de
charnière
Encoche de
la charnière
Ressort Spring
Encoche de la
plaque de porte
Kits décoratifs
Plusieurs kits décoratifs sont disponibles pour les modèles
FDWD-1, -1X, -2 et -2X. Les instructions d'installation sont
incluses dans les kits.
modèle FDWD-2 équipé de kits décoratifs
Kits pour le couvercle supérieur
FDWD-CTLh = Couvercle courbe à charnière, côté du
panneau de commande
FDWD-CUSh = Couvercle courbe à charnière, côté opposé au
panneau de commande
Kits de façades latérales
FDWD-INSET1 = Deux panneaux de façade, décor en forme
de croissant
FDWD-INSET2 = Deux panneaux de façade, décor en forme
de vague
Kits de plinthe (nécessitent des pieds de 102 mm
[4"] non compris)
FDWD-SQB = Panneaux latéraux, arrière et avant plats
FDWD-1CB = Panneaux latéraux et arrière plats et panneau
avant courbe
FDWD-2CB = Panneaux latéraux plats et panneau arrière et
avant courbes
FDWD-CTLH FDWD-CUSH
FDWD-
INSET1
FDWD-SQB
NOTA: Assurez-vous de spécifier la couleur lors de la commande.
34
Français
FDWD-1CB
FDWD-
INSET2
FDWD-2CB
Kits décoratifs
Formulaire n° FDWDm-0915