Alliance Laundry Systems H3 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alliance Laundry Systems Manuals
  4. Washer
  5. H3
  6. Installation manual
Alliance Laundry Systems H3 Installation Manual

Alliance Laundry Systems H3 Installation Manual

Frontload washers
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Frontload Washers
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
H370I
H3
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. 801561R1
www.comlaundry.com
May 2004

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Alliance Laundry Systems H3

Summary of Contents for Alliance Laundry Systems H3

  • Page 1 Frontload Washers NOTA: El manual en español aparece después del manual en inglés. H370I Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) Part No. 801561R1 www.comlaundry.com May 2004...

  • Page 3: Table Of Contents

    Step 4: Position and Level the Washer ... 10 Step 5: Remove the Shock Sleeves and Shipping Brace ... 11 Step 6: Wipe Out Inside of Washer Drum ... 12 Step 7: Connect the Washer to Electrical Power ... 12 Step 8: Check Installation ...
  • Page 4 Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801561...

  • Page 5: Replacement Parts

    Replacement Parts If replacement parts are required, contact the source from which you purchased your washer, or contact: 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Alliance Laundry Systems Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A.
  • Page 6 Notes 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 7: Installation

    Installation Dimensions and Specifications 44.8 cm (17.5 in.) 37.9 cm (14.9 in.) 71.1 cm 68.3 cm (28 in.) (26.9 in.) 5.1 cm (2 in.) FLW2007N FLW2007N 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 8: Before You Start

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Water Washer needs two standard 19.1 mm (3/4 in.) water supply faucets with a pressure between 138 and 827 kPa (20 to 120 pounds per square inch). For more detailed information refer to section on Water Supply Requirements.

  • Page 9: Installing The Washer

    Installing the Washer NOTE: If the washer is delivered on a cold day (below freezing), or is stored in an unheated room or area during the cold months, do not attempt to operate it until the washer has had a chance to warm up.

  • Page 10: Step 3: Connect Drain Hose To Drain Receptacle

    Step 3: Connect Drain Hose to Drain Receptacle Remove the drain hose from its shipping position on WATER the rear of the washer by unhooking the hose from the MIXING retainer clamp and by removing shipping tape. VALVE Find the instructions, on the following pages, that are appropriate for your type of drain receptacle (standpipe, sink, wall, or laundry tub).

  • Page 11: Sink Installation

    61 to 91.44 cm (24 to 36 in.) Recommended Height Standpipe – 5.08 cm (2 in.) or 4 cm (1-1/2 in.) Beaded Tie-Down Strap Figure 6 Sink Installation For this type of installation, use the beaded tie-down strap (supplied in accessories bag) or use a large wire tie (available from your local hardware store), and secure the drain hose to the cabinet top hinge (refer to Figure 7).

  • Page 12: Step 4: Position And Level The Washer

    Installing the washer on any type of carpeting is not recommended. Loosen 7/8 in. locknut and adjust the front and rear leveling legs until the washer is level from side to side and front to back (using a level). Washer should not FLW2012N rock.

  • Page 13: Step 5: Remove The Shock Sleeves And Shipping Brace

    NOTE: Use of the dispenser drawer or washer door as a handle in the transportation of the washer may cause damage to the dispenser or door. Remove rubber feet from accessories bag and place on all four leveling legs.

  • Page 14: Step 6: Wipe Out Inside Of Washer Drum

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 6: Wipe Out Inside of Washer Drum Before using the washer for the first time, use an all- purpose cleaner, or a detergent and water solution, and a damp cloth to remove shipping dust from inside the drum.

  • Page 15: Step 8: Check Installation

    DO NOT OVERLOAD CIRCUITS DO NOT USE AN ADAPTER DO NOT USE AN EXTENSION CORD NOTE: Refer to the washer nameplate for proper voltage and Hertz the washer is designed to operate on. Refer to Figure 16. H336I Nameplate Installation WARNING W246...

  • Page 16: 240 Volt, 50 Hertz

    DO NOT OPERATE OTHER APPLIANCES ON THE SAME CIRCUIT. DO NOT OVERLOAD CIRCUITS! Do not operate both a washer and gas dryer on the same circuit. Use separately fused 10 Amp circuits. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 17: Water Supply Requirements

    DO NOT OPERATE OTHER APPLIANCES ON THE SAME CIRCUIT. DO NOT OVERLOAD CIRCUITS! Do not operate both a washer and gas dryer on the same circuit. Use separately fused 15 Amp circuits. WARNING To reduce the risk of electric shock or fire,...

  • Page 18: Water Temperature

    NOTE: Longer inlet hoses are available (as optional equipment at extra cost) if the hoses (supplied with the washer) are not long enough for the installation. Order hoses as follows: No. 20617 Inlet Hose (2.44 m) (8 ft.) No.

  • Page 19: Information For Handy Reference

    Information for Handy Reference Alliance Laundry Systems Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A. Date Purchased Model Number Dealer’s Name Dealer’s Address Service Agency Service Agency Address NOTE: Record the above information and keep your sales slip. Model and serial numbers are located on the nameplate.
  • Page 21 Lavadoras con carga frontal H370I Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. (Si la lavadora cambia de dueño, asegúrese de que vaya acompañada de estas instrucciones). Pieza No. 801561R1 www.comlaundry.com Mayo 2004...
  • Page 23 Tabla de contenido © Copyright 2004, Alliance Laundry Systems LLC Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma alguna o a través de ningún medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor. 801561 (SP) ©...
  • Page 24 Notas © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801561 (SP)

  • Page 25: Piezas De Repuesto

    Piezas de repuesto Si se necesitan piezas de repuesto comuníquese con el vendedor o con: 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Alliance Laundry Systems Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A.
  • Page 26 Notas 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 27: Instalación

    Especificaciones y dimensiones 44,8 cm (17,5 plg) 37,9 cm (14,9 plg) 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instalación 71,1 cm (28 plg) 5,1 cm (2 plg) 68,3 cm (26,9 plg) FLW2007N FLW2007N...

  • Page 28: Antes De Comenzar

    Instalación Antes de comenzar Herramientas Éstas son las principales herramientas que necesitará en la mayoría de las instalaciones: Llave de tuercas Destornilladores Pinzas Llave de cubo Nivel Figura 1 Suministro eléctrico Consulte la placa de número de serie para determinar los requisitos eléctricos específicos.

  • Page 29: Instalación De La Lavadora

    Instalación de la lavadora NOTA: Si la lavadora se entrega en un día extremadamente frío (temperatura por debajo del nivel de congelamiento) o se coloca en un área o salón sin calefacción durante los meses fríos, no trate de poner a funcionar la lavadora antes de que se caliente.

  • Page 30: Paso 3: Conexión De La Manguera De Desagüe Al Receptáculo De Desagüe

    Instalación Grifos de suministro de agua Conexión de agua fria Conexión de agua caliente Mangueras de suministro de agua Figura 4 IMPORTANTE: Las mangueras y otras piezas de goma natural se deterioran después de períodos prolongados de uso. En las mangueras pueden producirse grietas, poros o desgaste del material debido a la temperatura y a la elevada presión constante a que están sometidas.
  • Page 31 61 a 91,44 cm (24 a 36 plg) altura recomendada Tubo vertical de desagüe – 5,08 cm (2 plg) ó 4 cm (1-1/2 plg) Abrazadera perlada Figura 6 Instalación a un lavamanos Para este tipo de instalación utilice la abrazadera perlada (que viene en la bolsa de accesorios) o una abrazadera grande para cable (que puede adquirir en una tienda de herramientas local) y fije la manguera...

  • Page 32: Paso 4: Coloque La Lavadora En Su Lugar Y Nivélela

    Instalación Instalación a una batea En este tipo de instalación, la manguera de desagüe DEBERÁ asegurarse a la batea fija, para evitar que la manguera se salga cuando se esté utilizando. Use la abrazadera perlada (que viene en la bolsa de accesorios) para fijar la manguera.

  • Page 33: Paso 5: Saque Los Manguitos De Amortiguador Y El Tirante Sujetador

    NOTA: NO deslice la lavadora sobre el piso con las patas niveladoras extendidas ya que podrían resultar dañadas. NOTA: El uso de la gaveta del surtidor o de la compuerta de la lavadora como agarradera al transportar la lavadora puede dañar el surtidor o la compuerta.

  • Page 34: Paso 6: Limpie El Interior Del Tambor De La Lavadora

    Instalación Manguitos de amortiguador Montaje del motor Pernos y arandelas de seguridad Extremo en forma de gancho del tirante sujetador Figura 11 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 6: Limpie el interior del tambor de la lavadora Antes de utilizar la lavadora por primera vez, aplique un limpiador para todo uso o una solución de agua y...

  • Page 35: Paso 8: Revise La Instalación

    Paso 8: Revise la instalación Consulte la Lista de comprobación del instalador que aparece en la contraportada y asegúrese de que la unidad esté correctamente instalada. Desplazamiento de la unidad a un nuevo sitio Para prevenir daños durante el desplazamiento de la unidad, DEBERÁ...
  • Page 36 Instalación NOTE: Consulte la placa de identificación de la lavadora para comprobar el voltaje y los hertzios apropiados para los que se haya diseñado el funcionamiento de la lavadora. Consulte la Figura 16. H129P Placa de identificación Figura 16 801561 (SP) ©...

  • Page 37: 240 Voltios, 50 Hertzios

    240 voltios, 50 Hertzios La lavadora está diseñada para funcionar al ser conectada en una ramal independiente, polarizada, de tres conductores, con conexión a tierra, de 240 Voltios, 50 Hertzios, circuito de corriente alterna (CA), protegido por un fusible de 10 amperios, un fusetrón (fusible de acción lenta) o un interruptor de circuito.

  • Page 38: Requisitos De Suministro De Agua

    Instalación ADVERTENCIA Esta unidad está equipada con un enchufe de tres terminales (con conexión a tierra) para su protección contra peligros de descargas eléctricas y deberá estar enchufada directamente a una toma de corriente para tres clavijas y con conexión a tierra.

  • Page 39: Temperatura Del Agua

    Temperatura del agua Fría: Se recomienda una temperatura para el agua fría entre 16° y 27° centígrados (60° y 80° Fahrenheit). Caliente: Se recomienda una temperatura para el agua caliente entre 49° y 60° centígrados (120° y 140° Fahrenheit). Tibia: Es una mezcla de agua caliente y agua fría.

  • Page 40: Información De Referencia

    Instalación Información de referencia Alliance Laundry Systems Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A. Fecha de compra Número de modelo Número de serie Nombre del distribuidor Dirección del distribuidor Teléfono Agencia de servicio Dirección de la agencia de servicio Teléfono NOTA: Registre la información anterior y guarde su recibo de compra.

  • Page 42: Installer Checklist

    Fast Track for Installing the Washer (Refer to the manual for more detailed information) Lista de comprobación del instalador Guía rápida para instalar la lavadora (Consulte el manual para obtener una información más detallada) – • Position Washer Near Installation Area.

Table of Contents