MOTO GUZZI 1200 sport 4V Manual page 91

OUT THE OPERATIONS DESCRIBED
BELOW.
•
Place a container with a 4000
cm³ (244 cu.in) capacity under
the drainage plug (2).
•
Unscrew and remove the drain-
age plug (2).
•
Remove the lower lug.
•
Unscrew and remove the filler
cap (1).
•
Drain the oil into the container;
allow several minutes for oil to
drain out completely.
04_04
•
Check the sealing washers of
the drainage plug (2) and re-
place them, if necessary.
•
Remove any metal scrap attach-
ed to the drainage plug (2) mag-
net.
•
Screw and tighten the drainage
plug (2).
DO NOT DISPOSE OF OIL INTO THE
04_05
ENVIRONMENT.
DE OLIE IN EEN OPGEWARMDE MO-
TOR HEEFT EEN ZEER HOGE TEMPE-
RATUUR, LET DUS ZEER GOED OP
OM U NIET TE VERBRANDEN TIJ-
DENS HET UITVOEREN VAN DE VOL-
GENDE HANDELINGEN.
•
Plaats een recipiënt met een in-
houd van minstens 4000 cc (244
cuin) onder de afvoerdop (2).
•
Draai de afvoerdop los en ver-
wijder hem (2).
•
Verwijder het onderste punt.
•
Draai de toevoerdop los en ver-
wijder hem (1).
•
Voer de olie af, en laat ze enkele
minuten uitdruipen in het recipi-
ënt.
•
Controleer en vervang eventu-
eel de dichtingsrondellen van de
afvoerdop (2).
•
Verwijder de metalen resten die
aan de magneet van de afvoer-
dop hangen (2).
•
Draai de afvoerdop vast en sluit
hem (2).
LOOS DE OLIE NIET IN HET MILIEU.
MEN RAADT AAN OM DE OLIE, IN EEN
VERZEGELD RECIPIËNT, NAAR HET
91