MOTO GUZZI 1200 sport 4V Manual page 64

DO NOT FILL THE TANK UP TO THE
RIM; FUEL MAXIMUM LEVEL MUST
ALWAYS BE BELOW THE LOWER
EDGE OF THE FILLER NECK (SEE
FIGURE).
Characteristic
Fuel (reserve included)
23 l (6.1 gal)
Fuel reserve
4 l (1.06 gal)
after refuelling:
•
The fuel cap may only be refitted
with the key (2) inserted.
•
Once the key (2) is inserted,
press the cap to close it again.
•
Remove the key (2).
•
Close the cover (1).
03_02
MAKE SURE THE CAP IS TIGHTLY
CLOSED.
64
VUL DE TANK NIET VOLLEDIG; HET
MAXIMUM BRANDSTOFPEIL MOET
ONDER DE ONDERSTE RAND VAN DE
BUISVERBINDING BLIJVEN (RAAD-
PLEEG DE FIGUUR).
Technische kenmerken
Brandstof (inclusief de reserve)
23 l (6.1 gal)
Brandstofreserve
4 l (1.06 gal)
nadat men heeft getankt:
•
De dop kan alleen gesloten wor-
den wanneer de sleutel (2) in-
gebracht is.
•
Sluit de dop weer door er op te
drukken, wanneer de sleutel (2)
aanwezig is.
•
Verwijder de sleutel (2).
•
H et dekseltje (1) weer sluiten.
CONTROLEER OF DE DOP CORRECT
GESLOTEN IS.