MOTO GUZZI 1200 sport 4V Manual page 152

REMOVING THE TAIL FAIRING
•
Lift the saddle and rest on the
fuel tank.
•
Unscrew and remove the two
screws.
07_07
•
Open the saddle cover (1) out-
wards, without straining, and
slide out the fastener tab (2).
TAKE CARE THAT THE TABS OF THE
SADDLE COVER DO NOT DAMAGE
THE SADDLE DURING INSTALLA-
TION.
07_08
152
VERWIJDERING VAN DE ZADELBE-
DEKKING
•
Hef het zadel op en leg het op
de brandstoftank.
•
Draai de twee bouten los, en
verwijder ze.
•
Open het zadel (1) naar buiten
toe, zonder teveel te forceren,
zodat de bevestiging (2) kan
verwijderd worden.
LET OP DAT DE BEVESTIGINGEN
VAN DE ZADELBEDEKKING HET ZA-
DEL ZELF NIET BESCHADIGEN TIJ-
DENS DE FASE VAN DE INSTALLA-
TIE.