Montage; Manuel D'utilisation - Invacare 9610 User Manual

Commodes
2 Sécurité
2.1 Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
– N'utilisez PAS ce produit ou tout autre équipement
disponible en option sans avoir lu et compris
entièrement ces instructions et toute autre
documentation supplémentaire, telle que les
manuels d'utilisation, les manuels d'entretien ou
fiches d'instructions fournis avec ce produit ou
l'équipement en option. Si vous ne comprenez pas
les avertissements, mises en garde ou instructions,
contactez un professionnel de santé, un revendeur ou
un technicien avant d'essayer d'utiliser cet équipement,
sinon vous risquez des blessures ou des dommages
matériels.
Risque de blessure !
– N'utilisez PAS le produit s'il est défectueux.
– NE procédez à AUCUNES altérations ni modifications
non autorisées du produit.
– Assurez-vous que tout le matériel de fixation, toutes
les vis, tous les écrous et/ou boulons sont toujours
bien serrés.
– Protégez le produit de toute exposition à la chaleur.
AVERTISSEMENT RELATIF AUX
ACCESSOIRES
– Les produits Invacare sont spécialement conçus et
fabriqués pour être utilisés en combinaison avec les
accessoires Invacare. Les accessoires conçus par
d'autres fabricants n'ont pas été testés par Invacare
et leur utilisation avec les produits Invacare est
déconseillée.

3 Montage

3.1 Installation/Retrait du couvercle du siège et
du seau
Risque d'endommagement du produit
– Avant de retirer/d'installer le siège et le couvercle,
attendez qu'ils aient atteint la température ambiante
en cas d'exposition au froid. Cela permet d'empêcher
que les fixations du siège ne se brisent au moment du
retrait ou de l'installation.
– Ne forcez pas pour installer ou retirer le siège et le
couvercle.
Installation
AVERTISSEMENT !
– Lors de l'installation du siège sur le cadre, assurez-vous
qu´il est centré entre les cadres latéraux pour garantir
une bonne stabilité.
– Lors de l'installation du siège et du couvercle,
commencez par installer le siège, puis le couvercle.
Alignez les rainures A situées sous le siège B sur le cadre de la
1.
chaise percée C (figure 2, page 1).
2. Appuyez fermement sur le siège jusqu'à ce qu'il s´enclenche en
place.
Alignez les rainures D situées sous le couvercle E sur le siège et
3.
le cadre de la chaise percée (figure 3, page 1).
4. Appuyez fermement sur le couvercle jusqu'à ce qu'il s´enclenche
en place.
5. Levez le siège et le couvercle.
Mettez le seau F en place (figure 4, page 1).
6.
7. Abaissez le siège.
8
Retrait
Lors du retrait du siège ou du couvercle, retirez le seau, le
couvercle, puis le siège pour finir.
Levez le siège B et le couvercle E.
1.
2. Retirez le seau F (figure 4, page 1).
3. Abaissez le siège et le couvercle.
4. Saisissez le coin arrière du couvercle et soulevez-le fermement
(figure 3, page 1).
5. Saisissez le coin arrière du siège et soulevez-le fermement (figure
2, page 1).
3.2 Réglage de la hauteur de la chaise percée
AVERTISSEMENT !
– Assurez-vous que les boutons à pression dépassent
entièrement du même orifice de réglage de la hauteur
sur chaque rallonge de pied. Ceci garantit un bon
verrouillage des rallonges de pied et un réglage en
hauteur homogène.
Appuyez sur le bouton à pression F (figure 5, page 1).
1.
2. Montez ou baissez la rallonge de pied G jusqu´à l'orifice de
réglage souhaité (figure 6, page 1).
3. Assurez-vous que le bouton à pression dépasse entièrement de
l'orifice de réglage de la hauteur situé sur la rallonge de pied.
Un déclic retentit lorsque le bouton à pression s'engage
entièrement.
4. Répétez les ÉTAPES 1 à 3 pour les trois autres pieds.
Veillez à ce que les quatre pieds soient réglés à la même
hauteur.
4 Utilisation
4.1 Utilisation de la chaise percée
AVERTISSEMENT !
Risque de chute !
– Avant de vous asseoir sur la chaise percée, le siège
DOIT être installé.
– Les utilisateurs aux capacités physiques limitées doivent
être supervisés ou aidés dans l'utilisation de la chaise
percée.
– Les rallonges de pied avec embouts en caoutchouc
DOIVENT rester en contact avec le sol en permanence.
– Ne vous tenez PAS debout sur ce produit.
– Ne l'utilisez PAS comme escabeau.
– N'utilisez PAS le produit sous la douche.
– Utilisez le produit uniquement à température ambiante.
– NE vous asseyez PAS sur le couvercle.
– La chaise percée ne dispose pas d'un dossier. N'utilisez
PAS le couvercle comme dossier. N'utilisez PAS
le tube arrière supérieur (modèle 9630 ou 9650)
comme dossier. Le tube arrière supérieur est conçu
uniquement pour maintenir le couvercle relevé.
5 Maintenance
5.1 Maintenance
AVERTISSEMENT !
– Assurez-vous que tout le matériel de fixation, toutes
les vis, tous les écrous à oreilles et/ou boulons sont
toujours bien serrés. Le non-respect de cette consigne
risque de provoquer des blessures ou des dommages
matériels.
– Vérifiez que les embouts en caoutchouc sur les
rallonges de pied ne présentent ni déchirures, ni
fissures, ni craquelures, ni usure, et qu'ils sont bien
présents. Remplacez-les IMMÉDIATEMENT en
présence d'un de ces signes.
1180141A