Garanzia; Gebruiksaanwijzing - Invacare 9610 User Manual

5.2 Pulizia e disinfezione
Il prodotto può essere pulito e disinfettato con prodotti disponibili
in commercio.
Disinfettare il prodotto strofinando tutte le superfici generalmente
accessibili con un disinfettante (se possibile dopo aver smontato il
prodotto).
IMPORTANTE
Tutti i prodotti detergenti e disinfettanti utilizzati
devono essere efficaci, compatibili tra loro e devono
proteggere i materiali per cui vengono utilizzati durante
la pulizia. Per quanto riguarda il tempo di contatto e
la concentrazione, consultare l'elenco dei disinfettanti
rilasciato dalla Verbund für Angewandte Hygiene e.V. ( –
Associazione per l'igiene applicata), nonché dalla Deutsche
Vereinigung zur Bekämpfung der Viruskrankheiten e.V. ( –
Associazione tedesca per la lotta contro le malattie virali).
– Pulire a mano.
– Pulire senza detergenti abrasivi.
– NON sterilizzare in autoclave.
6 Dopo l'uso
6.1 Smaltimento
Al termine del ciclo di vita del prodotto, provvedere ad uno
smaltimento corretto del prodotto stesso, degli accessori e del
materiale di imballaggio. Vi invitiamo a prendervi cura dell'ambiente in
modo responsabile, riciclando questo prodotto attraverso i servizi di
riciclaggio della vostra zona, al termine del suo utilizzo.
Lo smaltimento e il riciclaggio dei dispositivi e degli imballaggi usati
devono essere conformi alle normative di legge in vigore.
6.2 Riutilizzo
ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni
– Fare sempre controllare da un rivenditore che il
prodotto non sia danneggiato prima di consegnare il
prodotto ad un altro utilizzatore. Se si riscontra un
danno NON usare il prodotto. In caso contrario, si
corre il rischio di ferirsi.
Il prodotto è adatto per essere utilizzato ripetutamente. Il numero
di volte per cui può essere riutilizzato dipende dalla frequenza e
dal modo in cui è usato il prodotto. Prima del riutilizzo, pulire e
disinfettare completamente il prodotto, verificarne le funzioni di
sicurezza e ripristinarle, se necessario.

7 Garanzia

7.1 Garanzia — Europa
Questo prodotto risponde ai più alti standard qualitativi e garantisce
un servizio eccellente. Tuttavia, in caso di malfunzionamento,
contattare Invacare.
Forniamo una garanzia del produttore per il prodotto in conformità
alle nostre condizioni generali di vendita. La garanzia può essere fatta
valere solo attraverso il rivenditore specializzato di competenza.
Per le condizioni di garanzia, fare riferimento alle filiali locali Invacare.
1180141A
1 Algemeen
1.1 Symbolen
In deze gebruiksaanwijzing worden symbolen gebruikt die
van toepassing zijn op gevaren of onveilige handelingen
die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of schade aan
eigendommen. Zie de onderstaande informatie voor de
definities van de symbolen.
WAARSCHUWING! Een waarschuwing duidt op een
mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt
vermeden, kan leiden tot overlijden of ernstig letsel.
VOORZICHTIG! De aanduiding "Voorzichtig" duidt op een
mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt
vermeden, kan leiden tot schade aan eigendommen en/of
licht persoonlijk letsel.
Nuttige tips, adviezen en informatie voor efficiënt,
probleemloos gebruik.
De aanduiding BELANGRIJK duidt op een gevaarlijke
situatie die, indien deze niet wordt vermeden, kan leiden
tot materiële schade.
Dit product voldoet aan richtlijn 93/42/EEG betreffende
medische hulpmiddelen.
De introductiedatum van dit product staat vermeld in de
EG-conformiteitsverklaring.
1.2 Gebruiksdoel
De toiletstoel mag alleen worden gebruikt als hulpmiddel bij het naar
het toilet gaan. Het gebruik van een ander hulpmiddel is verboden.
Gebruikstemperatuur: 10–40 °C (50–104 °F)
Max. gebruikersgewicht: 160 kg (350 lb).
1.3 Levensduur
De verwachte levensduur van dit product is bij gebruik in
overeenstemming met de veiligheidsinstructies, onderhoudstermijnen
en bij correct gebruik vijf jaar. De effectieve levensduur kan variëren
afhankelijk van de frequentie en intensiteit van het gebruik.
Onderhoud dient minstens elke zes maanden plaats te vinden.
INLI
11