Invacare 9610 User Manual page 13

5.2 Schoonmaken en ontsmetten
Het product kan worden schoongemaakt en ontsmet met
commercieel verkrijgbare middelen.
Ontsmet het product door alle algemeen toegankelijke oppervlakken
af te nemen met een ontsmettingsmiddel (indien mogelijk na
demontage van het product).
BELANGRIJK
Alle gebruikte reinigings- en desinfecteringsmiddelen
moeten effectief zijn, met elkaar gecombineerd kunnen
worden en de te reinigen materialen beschermen.
Raadpleeg voor meer informatie over goede hygiëne
en desinfectie (in de intramurale gezondheidszorg) de
Nederlandse Vereniging van Zeepfabrikanten (NVZ)
(www.nvz.nl).
– Handmatig schoonmaken.
– Schoonmaken zonder schurende middelen.
– NIET in een autoclaaf behandelen.
6 Na gebruik
6.1 Afvoeren
Als het product niet langer kan worden gebruikt, dienen het product,
de toebehoren en het verpakkingsmateriaal op de juiste wijze te
worden gesorteerd. Wij hopen dat u voldoende milieubewust bent
om dit product na de levensduur naar een afvalverwerkingsstation
te brengen.
Het afvoeren en recyclen van gebruikte toestellen en
verpakkingsmaterialen moet gebeuren volgens de toepasselijke
wettelijke regelgevingen.
6.2 Hergebruiken
WAARSCHUWING!
Risico op lichamelijk letsel
– Zorg ervoor dat een dealer het product op
beschadigingen inspecteert voordat het aan een andere
gebruiker wordt overgedragen. Gebruik het product
NIET als er schade wordt vastgesteld. Er kan anders
lichamelijk letsel optreden.
Dit product is geschikt voor hergebruik. Het aantal keer dat het
product kan worden hergebruikt, hangt af van de frequentie van het
gebruik en de manier waarop het product is gebruikt. Voordat u
het product opnieuw gebruikt, moet u het grondig schoonmaken en
ontsmetten, de veiligheidsfuncties ervan controleren en het indien
nodig resetten.
7 Garantie
7.1 Garantie — Europa
Dit product is geproduceerd volgens de hoogste normen van
kwaliteit en zal een uitstekende service te bieden. Echter, in het
onwaarschijnlijke geval van een storing, neem dan contact op met
Invacare.
Wij bieden voor dit product een fabrieksgarantie in overeenstemming
met onze Algemene Voorwaarden. Garantieclaims kunnen alleen
worden ingediend via de betreffende gespecialiseerde dealer.
Contact opnemen met Invacare Corporation voor informatie over
de garantie.
1180141A
1 Geral
1.1 Símbolos
Este manual inclui palavras de sinalização que se aplicam a
riscos ou práticas perigosas que podem resultar em lesões
pessoais ou danos à propriedade. Consulte as informações
abaixo para obter as definições das palavras de sinalização.
ADVERTÊNCIA! Uma advertência indica uma situação
potencialmente perigosa que, se não for evitada, poderá
resultar em morte ou em lesões graves.
PRECAUÇÃO! Precaução indica uma situação
potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode
resultar em danos materiais, lesões ligeiras ou ambos.
Fornece sugestões, recomendações e informações úteis para
uma utilização eficiente, sem problemas.
IMPORTANTE indica uma situação perigosa que, se não for
evitada, poderá resultar em danos à propriedade.
Este produto está em conformidade com a Directiva
93/42/CEE sobre dispositivos médicos.
A data de lançamento deste produto é indicada na declaração
de conformidade da CE.
1.2 Utilização prevista
A cadeira sanitária deve ser utilizada somente como instrumento de
apoio na casa de banho. Qualquer outra utilização está interdita.
Temperatura de utilização: 10–40° C (50–104° F)
Peso máx. do utilizador: 160 kg (350 lb).
1.3 Vida útil
A vida útil prevista deste produto é de cinco anos, quando o mesmo é
utilizado em conformidade com as instruções de segurança, intervalos
de manutenção e utilização correcta indicados neste manual. A vida
útil efectiva pode variar de acordo com a frequência e intensidade
de utilização.
A cada seis meses, no mínimo, deverá ser realizada uma manutenção.
IPTI
13