Advertisement
5
•
Connect to a computer with a USB cable.
•
使用USB電纜線連接至電腦。
•
USB 케이블로 컴퓨터에 연결합니다.
เชื ่ อ มต่ อ กั บ คอมพิ ว เตอร์ โ ดยใช้ ส ายเคเบิ ล USB
•
•
Connect to computers without using cables.
•
Use from multiple computers.
•
不使用電纜線連接至電腦。
•
從多台電腦使用。
•
케이블을 사용하지 않고 컴퓨터에 연결합니다.
•
여러 컴퓨터에서 사용합니다.
เชื ่ อ มต่ อ กั บ คอมพิ ว เตอร์ โ ดยไม่ ใ ช้ ส าย
•
ใช้ จ ากคอมพิ ว เตอร์ ห ลายเครื ่ อ ง
•
•
Connect to a computer with an Ethernet cable.
•
Use from multiple computers.
•
使用乙太網路電纜線連接至電腦。
•
從多台電腦使用。
•
이더넷 케이블로 컴퓨터에 연결합니다.
•
여러 컴퓨터에서 사용합니다.
เชื ่ อ มต่ อ กั บ คอมพิ ว เตอร์ โ ดยใช้ ส ายเคเบิ ล อี เ ทอร์ เ น็ ต
•
ใช้ จ ากคอมพิ ว เตอร์ ห ลายเครื ่ อ ง
•
Intended Use
預期用途
사용 목적
การใช้ ท ี ่ ต ั ้ ง ไว้
Connection Method
連接方法
연결 방법
วิ ธ ี ก ารเชื ่ อ มต่ อ
USB Connection
Go to "6 Install the Software (USB Connection)" on
page 26.
USB連接
轉至第26頁的「6 安裝軟體(USB連接)」。
USB 연결
26페이지의 "6 소프트웨어 설치(USB 연결)"로 이동하십
시오.
การเชื ่ อ มต่ อ แบบ
USB
ไปที ่ '6 ติ ด ตั ้ ง ซอฟต์ แ วร์ (การเชื ่ อ มต่ อ USB)' ในหน้ า 26
Wireless Connection
Go to "7 Wireless Setup" on page 35.
Also refer to the information on page 25.
無線連接
轉至第35頁的「7 無線設定」。
另請參閱第25頁的資訊。
35페이지의 "7 무선 설정"으로 이동하십시오.
무선 연결
동시에 25페이지의 정보를 참조하십시오.
ไปที ่ '7 ตั ้ ง ค่ า แบบไร้ ส าย' ในหน้ า 35
การเชื ่ อ มต่ อ แบบไร้ ส าย
ดู ข ้ อ มู ล ในหน้ า 25 เช่ น กั น
Wired Connection
Go to "8 Wired Setup" on page 42.
Also refer to the information on page 25.
有線連接
轉至第42頁的「8 有線設定」。
另請參閱第25頁的資訊。
42페이지의 "8 유선 설정"으로 이동하십시오.
유선 연결
동시에 25페이지의 정보를 참조하십시오.
ไปที ่ '8 ตั ้ ง ค่ า แบบมี ส าย' ในหน้ า 42
การเชื ่ อ มต่ อ แบบมี ส าย
ดู ข ้ อ มู ล ในหน้ า 25 เช่ น กั น
Hide quick links:
Advertisement
