Canon PIXMA MX426 Getting Started page 72

3
1
1. Close the Document Cover.
2. Press the COPY button (E).
The copy standby screen is displayed.
3. Press the Color button (F) to make color copies or the
Black button (G) to make black-and-white copies.
1. 關閉文件蓋板。
2. 按影印按鈕(E)。
顯示影印待命螢幕。
3. 按彩色按鈕(F)進行彩色影印，或按黑白按鈕(G)進行黑白影
印。
1. 문서 커버를 닫습니다.
2. 복사 버튼(E)을 누릅니다.
복사 대기 화면이 표시됩니다.
3. 컬러 복사는 컬러 버튼(F)을 누르고 흑백 복사는 흑백 버튼
(G)을 누릅니다.
1. ปิ ด ฝาครอบเอกสาร
2. กดปุ ่ ม COPY (E)
หน้ า จอสแตนด์ บ ายสำหรั บ การทำสำเนาจะแสดงขึ ้ น
3. กดปุ ่ ม Color (F) เพื ่ อ พิ ม พ์ เ ป็ น สี หรื อ ปุ ่ ม Black (G) เพื ่ อ ทำสำเนาขาวดำ
0
3
E
G
2
F
Copying will start. Remove the document after printing.
• Close the Document Cover gently, holding it
firmly, because it is heavy.
影印將開始。列印後移除文件。
•
由於文件蓋板很重，請在關閉時穩固地持著，輕
輕關閉。
복사가 시작됩니다. 인쇄 후 문서를 제거합니다.
•
문서 커버가 무거우므로 이를 단단히 잡고 가볍
게 닫으십시오.
เครื ่ อ งจะเริ ่ ม ทำสำเนา เอาเอกสารออกหลั ง จากพิ ม พ์ เ สร็ จ
ปิ ด ฝาครอบเอกสาร อย่ า งเบามื อ การจั บ ไว้ อ ย่ า งหนั ก แน่ น
•
เพราะหนั ก เกิ น ไป
For the procedure to copy on paper other than
plain paper, refer to "Copying" in the on-screen
manual: Advanced Guide.
關於在一般紙張以外的紙張上影印的步驟，請參閱
電子手冊︰《進階指南》中的「影印」。
보통 용지 이외의 용지에 복사하는 절차에 대한 내
용은 고급 가이드 전자 안내서의 "복사하기"를 참조
하십시오.
สำหรั บ ขั ้ น ตอนการทำงานในการทำสำเนาบนกระดาษที ่ ไ ม่ ใ ช่
กระดาษขนาดธรรมดา ดู 'การทำสำเนา' จากคู ่ ม ื อ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ค ส์ :
คำแนะนำขั ้ น สู ง