Emerson REED Series Manual page 39

A
MONTAJE EN CILINDROS CON COLA DE MILANO
1 - Gire la tuerca perfi lada del detector 90° con el fi n de que se
oculte en el interior
Coloque el detector en la ranura del kit de fi jación
2 -
3 - Manteniendo el detector en su posición, apriete el
tornillo (1/2 de vuelta)
4 - Coloque el conjunto detector + kit de fi jación en la ranura del
cilindro y sitúelo en el punto de detección deseado
5 - Manteniendo el conjunto en su posición, apriete el tornillo del
kit de fi jación
25/30
NOTA :
cilindros K Ø 8 - 12 mm
Ø 16 - 100 mm : 3 ranuras en 1,2 y 3
Para controlar las posiciones situadas en los extremos máximos
del cilindro, los detectores deben montarse en el sentido siguiente :
Cilindro K :
Ø8-10-12-16 equipados de detector MR :
el detector sobresale 5 mm de las caras externas del cilindro
Ø8-10-12 : cable orientado hacia el interior del cilindro
Ø16 fondo delantero : posición indiferente
Ø16 fondo trasero : cable orientado hacia el interior del cilindro
Cilindro P2B/P2L : posición indiferente
B
MONTAJE EN CILINDRO REDONDO Ø 8 a 80 :
1 - Gire la tuerca perfi lada del detector de 90° con el fi n de que se
oculte en el interior
Colocar el detector en el fondo de la ranura del collar
2 -
3 - Manteniendo el detector en su posición, apriete el
tornillo (1/2 de vuelta)
4 - Abra el collar y coloque el conjunto alrededor del tubo
5 - Posicione el conjunto detector + collar en el punto de detección
deseado
6 -
Manteniendo el conjunto en su posición, apriete el tornillo del
collar
Posibilidad de montaje de los detectores magnéticos para
el control de posiciones intermedias
Posibilidad de montaje de los detectores con la salida eléctrica
I
dirigida hacia el tubo del cilindro : para todos los diámetros
Posibilidad de montaje de los detectores con la salida eléctrica
II
dirigida hacia los fondos del cilindro girando 180° el conjunto
detector + collar de fi jación: para los diámetros 25 a 80
25/30
Ø cilindro 8 10 12
D 14,5 15,5 15 16,5 19 21,5 26,5 31
E 13,5 14,5 16,5 19 20,5 23 29,5 31,5 36,5 43,5
1
3
2
: 2 ranuras en 1 y 2
I
II
16 20 25 32 40 50
38
3
C. max: 0,5 N.m
CÓDIGO KIT
DE FIJACIÓN
con fi jación
de plástico
2
13
4
E
6
63
45
5
7
1
2
N199-1163
1
con fi jación de inox.
C. max: 0,5 N.m
3
C. max: 0,5 N.m
4
5
C. max: 0,4 N.m
3
2
4
5
6