I N Sta L Ac I Ón / A Ju St E - Jay J2 DC Owner's Manual

E S PA ÑO L
COLOCACIÓN DEL COJÍN J2 (SIN LA PERSONA
SENTADA)
Coloque el cojín en la silla con las etiquetas de
identificación hacia la parte trasera de la silla. La etiqueta
del producto debe quedar visible del lado derecho del
cojín.
NOTA:
Recomendamos utilizar una base sólida de apoyo, como
la base sólida ajustable Jay.
Si la silla de ruedas tiene un respaldo rígido de
profundidad ajustable, como el Jay 3, ubique la parte
posterior del cojín alineado con la parte delantera de los
tubos verticales del respaldo.
Si, en cambio, tiene un respaldo de profundidad fija, como
el JAY J2 o Jay Care™, encaje las esquinas traseras de
®
la base para establecer la profundidad del asiento en 25
- 50 mm desde la parte posterior de las rodillas (consulte
las líneas de puntuación en la base).
Esto permitirá que la parte posterior del cojín encaje entre
los tubos.
COLOCACIÓN DEL COJÍN J2 (CON LA PERSONA
SENTADA)
Coloque al individuo sobre el cojín y ajuste el reposapiés
para permitir que las nalgas se posen en la parte trasera
del asiento, y las piernas descansen, cómodas, en el
cojín.
Para lograr el menor promedio posible de presión en
posición sentada,
debe ajustar el reposapiés lo suficientemente bajo como
para que las piernas descansen, firmes, sobre la parte
delantera del cojín.
El cojín debe extenderse entre 25 y 50 mm desde la parte
posterior de las rodillas.
Evalúe a la persona.
• ¿Tiene las caderas niveladas?
• ¿Tiene las piernas en posición correcta?
• ¿Se siente cómodo?
Si la respuesta a cualquiera de estas preguntas es "no",
consulte a su profesional de la salud.
NOTA:
• El ajuste adecuado del reposapiés mejorará
considerablemente la comodidad en la posición de
sentado.
• A la hora de determinar la anchura del cojín, no
utilice el ancho de asiento de la silla de ruedas
como guía. El uso de un cojín inadecuado puede
resultar perjudicial para el rendimiento del cojín como
antiescaras y apoyo postural.
J2 & J2 DC
INSTALA CI ÓN / AJUST E
COJINES JAY® J2 Y J2 PROFUNDO
El cojín J2 ha sido diseñado para proporcionar un alto
grado de reducción de presión y apoyo postural con un
mínimo de mantenimiento.
El cojín J2 Profundo (de moldeado profundo) es el
modelo más nuevo de la familia de cojines J2. El J2
Profundo fue desarrollado por médicos para personas
que pueden tener un riesgo muy alto de deterioro
dérmico.
Diseñado para proporcionar una mayor protección
de la piel, y controlar de la presión y la estabilidad, el
J2 Profundo es un cojín acolchado que no requiere
mantenimiento y está específicamente diseñado para
ofrecer facilidad de uso.
Componentes del cojín J2
Fig. 1.0, Bolsa de fluido JAY
Fig. 2.0, Base de espuma moldeada con tiras de Velcro.
Fig. 1.0
Fig. 2.0
54
EU=Rev.1.0