Ins Ta Llation / R Églage - Jay J2 DC Owner's Manual

F RAN ÇA IS
INSTALLATION DU COUSSIN J2 (L'UTILISATEUR
N'EST PAS ASSIS DANS LE FAUTEUIL)
Placez le coussin sur le siège avec l'étiquette des
composants du coussin l'étiquette à l'arrière du fauteuil.
L'étiquette du produit doit être visible sur la droite du
coussin.
REMARQUE :
Il est recommandé d'utiliser une base rigide, comme
l'assise rigide réglable Jay ou la plateforme d'assise solide
Jay.
Si le fauteuil est équipé d'un dossier réglable en
profondeur, comme le dossier JAY 3, alignez la partie
arrière du coussin avec la partie avant des montants
verticaux du dossier.
Si le fauteuil est équipé d'un dossier à profondeur fixe,
comme le dossier JAY J2 ou Jay Care™, crantez les
®
coins arrière de la base de sorte que la profondeur
d'assise soit établie entre 25 et 50 mm derrière les genoux
(voir les lignes sur la base).
Cela permettra de positionner le coussin entre les
montants.
INSTALLATION DU COUSSIN J2 (AVEC
L'UTILISATEUR ASSIS DANS LE FAUTEUIL)
Demandez à l'utilisateur de prendre place sur le coussin
et ajustez le repose-pied de sorte que son bassin repose
sur la partie incurvée arrière, tandis que les jambes
reposent confortablement sur le coussin.
Pour limiter au maximum la pression causée par la station
assise, veillez à ce que les repose-pieds soient réglés
suffisamment bas pour permettre aux jambes de reposer
fermement sur la partie avant du coussin.
Le rebord du coussin doit arriver à une distance comprise
entre 25 et 50 mm derrière les genoux.
Évaluez la position de l'utilisateur.
• Les hanches sont-elles de niveau ?
• Les jambes sont-elles dans la bonne position ?
• L'utilisateur est-il confortablement installé ?
Si la réponse à l'une de ces questions est 'Non', veuillez
contacter le professionnel de santé qui vous suit.
REMARQUE :
• Le bon réglage des repose-pieds améliorera le confort
d'assise.
• Ne pas se baser sur la largeur d'assise du fauteuil
roulant pour déterminer la largeur appropriée du
coussin. Une installation inappropriée du coussin
pourrait avoir une incidence sur sa performance et sur
votre maintien corporel.
J2 & J2 DC
INS TA LLATION / R ÉGLAGE
COUSSINS JAY® J2 ET J2 DC
Le coussin J2 a été pensé pour réduire considérablement
la pression et assurer un soutien postural optimal avec un
minimum d'entretien.
Le coussin J2 Deep Contour est le dernier-né de la
famille de coussins J2. Le coussin J2 Deep Contour
a été pensé pour les patients exposés à un risque
extrêmement élevé de lésion cutanée.
Conçu pour assurer une protection supérieure de la
peau, une gestion de la pression et une stabilité accrue,
le coussin J2 Deep Contour est très facile à utiliser et ne
requiert aucun entretien.
Composants du coussin J2
Fig. 1.0, Coussinet Jay Flow Fluid
Fig. 2.0, Base en mousse incurvée avec bandes Velcro.
Fig. 1.0
Fig. 2.0
27
EU=Rev.1.0