Tab Leau De N Ettoyage - Jay J2 DC Owner's Manual

F RAN ÇA IS
Produit Jay Lite
Housse extérieure (Aérée et Strech)
(1). Lavage à 70 °C
Housse externe (Incontinence)
(2). Lavage à 60 °C
Housse intérieure
(3). Désinfection N.D.
par pulvérisation et
essuyage
ou lavage à 40 °C
Centre du coussin (base en mousse)
(4). Autoclave
jusqu'à 105 °C (1)
Désinfection par
pulvérisation et
essuyage
(5). Désinfection par
immersion
Éléments du coussin
Élément Air Roho
N.D.
Éléments de
positionnement
N.D.
Poche de fluide (Fluid
Pad)
N.D.
(1) 70 °C est la température maximale recommandée.
(2) 60 °C est la température maximale recommandée.
(3) Les housses intérieures Xtreme Active et Balance peuvent être lavées à 40 °C ou être désinfectées par vaporisation et essuyage, indifféremment.
(4) L'autoclave est une machine à verrouillage automatique qui stérilise au moyen de vapeur sous pression.
(5) À faible température (< 30°C).
La garantie ne couvre pas la dégradation des produits résultant du non-respect des consignes de nettoyage ou de l'utilisation de composés de nettoyage
Tous les désinfectants recensés et recommandés par l'institut Robert Koch : http://www.rki.de/EN/Home/homepage_node.html
J2 & J2 DC
Procédures préconisées pour le nettoyage des coussins Jay
Jay J3 J2 J2-DC Jay Easy
et GS Visco
N.D. N.D. N.D.
N.D.
N.D.
N.D.
inadaptés.
Désinfectants recommandés
33

TAB LEAU DE N ETTOYAGE

Jay Soft Jay Xtreme Jay Basic
Combi Active
N.D. N.D.
N.D. N.D. N.D.
N.D. N.D.
N.D. N.D.
Jay Easy Jay
Balance
N.D.
N.D.
N.D.
EU=Rev.1.0