Bluetooth speaker with fm/dab art.no. 38-5698 (68 pages)
Summary of Contents for Exibel 38-6259
Page 1
Bluetooth Soundbase English Svenska Norsk Art.no. Model Suomi 38-6259 BX3000 Deutsch Ver. 20140319...
Page 3
Bluetooth Soundbase Art.no 38-6259 Model BX3000 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our customer services (see address details on the back).
Page 4
• Place the speaker on a stable, flat surface. • Do not touch the speaker if your hands are moist or wet. • Do not place the speaker in an unstable position where there is a risk that it may fall into water or other liquids. Do not place any objects containing liquid on the speaker, such as vases, drinks, etc.
Buttons and functions Main unit Front 1. [ ] On/standby switch with LED indicator. 2. [ INPUT ] Input source selector button with LED indicator. Selection of input sources: Bluetooth (blue indicator), LINE IN (red/green indicator), AUX IN (red indicator), OPTICAL IN (yellow indicator), COAXIAL IN (green indicator). 3.
Page 6
Remote Control 10. [ ] On/standby. 11. Music (red indicator), movie (red/green indicator), game (yellow indicator), news (green indicator). Preset equaliser modes; the selected mode is indicated by the LED indicators in accordance with the Main unit– Front section above. 12. [ + VOL ] Increase the volume. 13.
Connecting an external Bluetooth device 1. Switch the speaker on. 2. Press [ INPUT ] until the LED indicator under [ ] flashes red/blue. 3. Activate the Bluetooth function on the device to be linked with the speaker. 4. The speaker will appear on your device as “BX3000”, select it and pair it with your device.
Troubleshooting guide The speaker will • Make sure that the mains adaptor is undamaged and is not switch on. securely connected to both the wall socket and the speaker. • Ensure that there is power at the wall socket. No sound. • Check the volume level on both the device and speaker. •...
Page 9
Bluetooth Soundbase Art.nr 38-6259 Modell BX3000 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Page 10
• Placera inte högtalaren så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska. Ställ inte heller några föremål som innehåller vätska på högtalaren, t.ex. en blomvas eller dryck. • Placera inte högtalaren i ihållande solljus eller i närheten av öppen eld som t.ex. vedspis/kamin eller levande ljus. •...
Knappar och funktioner Huvudenhet Framsida 1. [ ] På/standby med LED-indikator. 2. [ INPUT ] med LED-indikator. Välj ingångskälla: Bluetooth (blå indikator), LINE IN (röd/grön indikator), AUX IN (röd indikator), OPTICAL IN (gul indikator), COAXIAL IN (grön indikator). 3. [ +/- ] Volym. 4.
Page 12
Fjärrkontroll 10. [ ] På/standby. 11. Music (röd indikator), movie (röd/grön indikator), game (gul indikator), news (grön indikator). Förinställda equalizerlägen, valen indikeras av högtalarens LED- indikator enligt avsnittet Huvudenhet-Framsida ovan. 12. [ + VOL ] Höj volymen. 13. [ ►ll ] Play/pause. 14.
Anslutning av övriga ljudkällor Välj ingångskälla med fjärrkontrollen eller [ INPUT ] på högtalaren. Skötsel och underhåll Rengör högtalaren med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
Page 14
Felsökningsschema Det går inte • Kontrollera att nätadaptern är hel och ordentligt ansluten till att slå på vägguttaget och högtalaren. högtalaren. • Försäkra dig om att det finns ström i vägguttaget. Inget ljud. • Kontrollera volymen på ansluten utrustning och på högtalaren. •...
Page 15
Bluetooth Soundbase Art. nr. 38-6259 Modell BX3000 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Page 16
• Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen væske. Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan føre til at væske skylles over det. • Plasser ikke høyttaleren i direkte sollys eller nær åpen ild, som f.eks. ved peisen/ kaminen eller ved levende lys.
Knapper og funksjoner Hovedenhet Front 1. [ ] På/standby med LED-indikator. 2. [ INPUT ] med LED-indikator. Velg inngangskilde: Bluetooth (blå indikator), LINE IN (rød/grønn indikator), AUX IN (rød indikator), OPTICAL IN (gul indikator), COAXIAL IN (grønn indikator). 3. [ +/- ] Volum. 4.
Page 18
Fjernkontroll 10. [ ] På/Standby. 11. Music (rød indikator), movie (rød/grønn indikator), game (gul indikator), news (grønn indikator). Forhåndsinnstilt equalizer. Valgene indikeres av høyttalerens LED- indikator, se avsnittet Hovedenhet - Framside ovenfor. 12. [ + VOL ] Heve volumet. 13. [ ►ll ] Play/pause. 14.
Tilkobling av vrige lydkilder ø Velg inngangskilde med fjernkontrollen eller [ INPUT ] på høyttaleren. Stell og vedlikehold Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.
Page 20
Feils king ø Det går ikke å slå • Kontroller at strømkabelen er hel og riktig koblet til på høyttaleren. strømuttaket og høyttaleren. • Kontroller at det er strøm i strømuttaket. Ingen lyd. • Kontroller voluminnstillingen både på enheten din og på høyttaleren. •...
Page 21
Bluetooth Soundbase Tuotenumero 38-6259 Malli BX3000 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Page 22
• Älä sijoita kaiutinta jatkuvaan auringonvaloon tai avotulen, kuten takan tai uunin tai kynttilöiden läheisyyteen. • Sijoita kaiutin niin, että sen virtajohto ei aiheuta kompastumisvaaraa. • Kaiutin on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. • Älä altista kaiutinta korkeille lämpötiloille, pölylle, tärinälle, iskuille, kosteudelle tai vedelle.
Painikkeet ja toiminnot Pääyksikkö Etupuoli 1. [ ] Virtakytkin/valmiustila, jossa LED-merkkivalo. 2. [ INPUT ] LED-merkkivalo. Valitse tuloliitäntä: Bluetooth (sininen merkkivalo), LINE IN (punainen/vihreä merkkivalo), AUX IN (punainen merkkivalo), OPTICAL IN (keltainen merkkivalo), COAXIAL IN (vihreä merkkivalo). 3. [ +/- ] Äänenvoimakkuus. 4.
Page 24
Kaukosäädin 10. [ ] Virtakytkin/valmiustila. 11. Music (punainen merkkivalo), movie (punainen/vihreä merkkivalo), game (keltainen merkkivalo), news (vihreä merkkivalo). Esiasetetut taajuuskorjaintilat. Kaiuttimen LED-valot osoittavat valitun asetuksen kappaleessa Pääyksikkö, Etupuoli kuvatulla tavalla. 12. [ + VOL ] Äänenvoimakkuuden lisääminen. 13. [ ►ll ] Toisto/tauko. 14.
Vianhakutaulukko Kaiutin ei mene • Varmista, että virtajohto on ehjä ja että se on liitetty kunnolla päälle. pistorasiaan ja kaiuttimeen. • Varmista, että pistorasiassa on virtaa. Kaiuttimesta ei • Tarkista kaiuttimen ja soittimen äänenvoimakkuus. kuulu ääntä. • Varmista että olet valinnut oikean toistolähteen. •...
Page 27
Bluetooth Soundbase Art.Nr. 38-6259 Modell BX3000 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Bitte beachten: • Andere Funkausrüstung, die auf der gleichen Frequenz sendet, kann die Reichweite beeinträchtigen.
Page 28
• Sicherstellen, dass die Steckdose leicht zugänglich ist, da das Ausschalten des Geräts durch Abziehen des Netzteils erfolgt. • Das Gerät stabil auf einer ebenen Oberfläche aufstellen. • Das Gerät bzw. das Netzteil niemals mit feuchten oder nassen Händen anfassen. • Den Lautsprecher immer so aufstellen, dass er nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann.
Tasten und Funktionen Basiseinheit Vorderseite 1. [ ] Ein/Standby mit LED-Anzeige. 2. [ INPUT ] mit LED-Anzeige. Die Audioquelle wählen: Bluetooth (blaue LED), LINE IN (rotgrüne LED), AUX IN (rote LED), OPTICAL IN (gelbe LED), COAXIAL IN (grüne LED). 3. [ +/- ] Lautstärke. 4.
Page 30
Fernbedienung 10. [ ] Ein/Standby. 11. Music (rote LED), Movie (rotgrüne LED), Game (gelbe LED), News (grüne LED). Diese Equalizer-Presets werden mit den LED-Anzeigen dargestellt (siehe oben, Abschnitt Basiseinheit–Vorderseite). 12. [ + VOL ] Lautstärke erhöhen. 13. [ ►ll ] Play/Pause. 14.
5. Bei eingerichteter Verbindung pulsiert die LED-Indikatorlampe blau. Die Musikwiedergabe am angeschlossenen Gerät starten. Die Lautstärke am Lautsprecher oder am externen Gerät einstellen. Hinweis: Bei eventueller PIN-Nachfrage folgenden PIN angeben: 0000 (vier Nullen). Bei manchen Geräten muss die Verbindung akzeptiert werden. Anschluss von anderen Audioquellen Die Audioquelle über die Fernbedienung oder [ INPUT ] am Lautsprecher wählen. Pflege und Wartung Das Produkt mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen.
Fehlersuche Das Gerät • Sicherstellen, dass das Netzkabel intakt und korrekt lässt sich nicht an die Steckdose und den Lautsprecher angeschlossen ist. einschalten. • Sicherstellen, dass die Steckdose stromführend ist. Kein Ton. • Die Lautstärke am angeschlossenen Gerät und am Lautsprecher überprüfen. • Sicherstellen, dass die richtige Audioquelle ausgewählt ist. •...
Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s): 38-6259 BX3000 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC and 2006/95/EC. Article 3.1a (Health): EMF/SAR 99/519 EC Council Recommendation Article 3.1a (Safety) EN 60065 Article 3.1b (EMC):...
Page 36
SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh.: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the 38-6259 and is the answer not in the manual?
Questions and answers