Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Reverberi MEDEA
Summary of Contents for Reverberi MEDEA
- Page 1 MEDICAL DEVICES SECTOR USER MANUAL AND MAINTENANCE Language: ENGLISH Cod. 9991 STEAM STERILIZER MƎDEA “THE NEW GENERATION”...
- Page 2 Images, designs, and texts included in this manual are producer’s property. All rights reserved. It is forbidden even partial reproduction of drawings, images and texts. The manufacturer reserves the right to alter without notice the info in this manual. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 2/93...
-
Page 3: Table Of Contents
B&D/HELIX TEST ............................41 6.1.5.3. SPORE TEST ..............................41 OPTIONS ................................42 PRINT LABELS LAST CYCLES ........................42 7.1. DRYING ONLY ............................. 42 EXTRA DRYING ............................42 LABELS EXPIRY DATE ..........................43 START PORTPONED CYCLE ........................43 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 3/93... - Page 4 15.1.1 NEW SOFTWARE INSTALLATION – PROCEDURE ................73 15.2 ..............................75 LABELLING 15.3 EXPLODED ..............................75 15.4 ................................76 TEST 15.5 SCHEDULED MAINTENANCE COUPONS....................79 15.6 FORM TO FILL IN FOR THE RETURN OF THE EQUIPMENT..............86 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 4/93...
- Page 5 MƎDEA GB – Rev. 02 del 06.02.2019 15.7 CERTIFICATO DI GARANZIA ........................87 15.8 VARIOUS FORMS ............................88 16. DECLARATION OF INSTALLATION ........................91 16. DECLARATION OF INSTALLATION ........................93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 5/93...
-
Page 6: Introduction
MƎDEA GB – Rev. 02 del 06.02.2019 1. INTRODUCTION We thank you for choosing a REVERBERI sterilizer. The User and Maintenance Manual (U.M.M.) has been realized in order to provide general knowledge of the machine and to give the transport, use and maintenance instructions and all the necessary details for the installation, for the correct use and for the proper functioning. -
Page 7: European Standards And Directives Applicable
Usage environments may be: hospitals, education or medical clinics, dental offices, veterinary. Sterilizers REVERBERI cannot be used to sterilize liquids or pharmaceutical products. Do not use the machine for purposes other than those for which it was created. It is important to ensure that the value of ground resistance is efficient and well coordinated with the electrical protections of the implant, in order to avoid electrical interferences to the autoclave. -
Page 8: Cautions, Warnings, Prohibitions
The electrical system, as well as the continuity of the protective circuit, has been tested by REVERBERI at the factory so it is general and guaranteed perfect and functioning. -
Page 9: Warranties And Liability
VERIFY CAREFULLY DURING THE READING OF U.M.M. THE CORRESPONDENCE WITH THE PARTS OF THE EQUIPMENT, CHECKING: THE PARTS HAVE NOT BEEN DAMAGED DURING THE TRANSPORTATION AND HAVE BEEN DELIVERED INTEGRA, THERE ARE ALL THE SAFETY SYMBOLS. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 9/93... -
Page 10: Warranties Conditions
REVERBERI, supplies and / or subjected to wear / low. Further or other claims for damages, in addition to those provided by law, are excluded. -
Page 11: Environmental Conditions Allowed
Ensure good ventilation and air exchange with the provision of specific natural ventilation openings. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 11/93... -
Page 12: Use Not Permitted
Each cleaning, checking and / or maintenance must be performed by authorized personnel and authorized to do so in accordance with the requirements described in this U.M.M. Failure to follow the instructions in this manual may cause danger to the user. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 12/93... -
Page 13: Devices For Personal Protection
Electrical dangers inside the control panel or any derivations of the unit. Thermal dangers resulting from the contact of the user's arms when the respective electrical resistance is operating. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 13/93... -
Page 14: Failures, Malfunctions Or Other Inconveniences
/ or reduce the level of safety Each cleaning, checking and / or maintenance must be performed by authorized personnel and authorized to do so in compliance with the requirements given in this U.M.M. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 14/93... -
Page 15: Unpacking
Tray extrication glove Water supply hose Exhaust hose Support phials for spores SD Card 2 Sterilization indicators Sponge for cleaning User manual and maintenance CE Declaration of Conformity C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 15/93... -
Page 16: Sterilizer Description
3. STERILIZER DESCRIPTION 3.0. KEYBOARD 1- Info / Esc 2- Start / Stop 3- Reduction / Menu 4- Increase / Menu 3.1 FRONTAL SIDE 5- Keyboard 6- Switch 7- SD card 8- Printer 9- Info display C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 16/93... -
Page 17: Back Side
17- Power cord 18- CE plate 19- Drainage used water 20- Drainage clean water 21- Double safety thermostat 22- Manual reset thermostat for chamber resistance 23- Safety thermostat 3.3 VACUUM PUMP C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 17/93... -
Page 18: Description Of Interior Water Tanks
The clean water tank capacity is enough for 2 to 3 cycles of sterilization. Never reuse the water used! The length of the exhaust pipe should not exceed 5 mt. The discharge point must be at least 30 cm below the autoclave floor C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 18/93... -
Page 19: Qualitative Water Table
The three zeros indicate that no passage of water has been found therefore the quality has not been checked. In case of normal water passage numbers instead of zeros attest to the quality of the water. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 19/93... - Page 20 2. Fix the electrovalve (27) on the rear side of the machine (see photo below): Unscrew the rear panel screw Position the electrovalve support (see arrow) Screw everything with the screw previously unscrewed C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 20/93...
- Page 21 1. Turn off the sterilizer. 2. Connect the drain hose in white connection on the front of machine (13). When all the water is output, remove the exhaust hose. Fill up with pure water NOT EXCEEDING 15 microsiemens. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 21/93...
-
Page 22: Draining Water Used
Warning! If the used water of sterilizer is drain in a tank,, this tank must be conveyed in a clearly visible labelled container with the words “DIRTY WATER DERIVED FROM THE AUTOCLAVE". Empty it immediately! C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 22/93... -
Page 23: Direct Charg Eand Discharg Ewater Connections
The usable space of the chamber is the maximum volume load and it is identical for all types of loading and sterilization cycle. MƎDEA = 49.6 litres 2 Tray: 305 x 530 x 30 (WxDxH) 2 Tray: 220 x 530 x 30 (WxDxH) C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 23/93... -
Page 24: Installation
Do not connect other equipment to the same power. Do not bend or twist the power cord. Use only the original cables supplied with the sterilizer. Do not use extension cords. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 24/93... -
Page 25: Barometric Alignment
The manufacturer offers the possibility of supply water external tank . The operator must keep full this tank with demineralized water. At the end of each working day, close the water supply of the external tank. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 25/93... -
Page 26: Using Sd Card
When you turn on the sterilizer if you do not have an SD card, the display shows an error message. If during the cycle, the SD card is removed, at the end of the cycle the display shows the error. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 26/93... -
Page 27: Loading Preparation
Carefully clean the bottom of the chamber, taking care not to damage the sensors Use non-abrasive cloth and light detergent. Rinse thoroughly DO NOT introduce sensitive materials in the autoclave ! C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 27/93... -
Page 28: Preparation Of The Trays
In the case of double wrapped, at the end of cycle wait about 5 minutes before removing the trays. Disposition of the envelopes on the tray (put the paper up) Trays containing cutters or other tools inside two sealed envelopes C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 28/93... -
Page 29: Start Of Sterilizer
6. Trigger the pump that fills the tank (with door open) It allows to: SELECT 1. Go up / down in a menu item 2. Increase / decrease data values. 3. Pressed together take off any alarms. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 29/93... - Page 30 MƎDEA GB – Rev. 02 del 06.02.2019 PHASE 1 Date 00/00/00 00:00:00 Time Chamber Chamber 63.8°C 910mbar Temperature Pressure Cycle Type UNIVERSAL B134 START 00.00 NC 0000 20:00 Timer Number of Sterilization minutes total cycles + drying PHASE 2 PHASE 3 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 30/93...
-
Page 31: Execution Of A Sterilization Cycle
The same applies for labels, increase / decrease the numbers by using the arrows. Press ESC to exit. UNIVERSAL B134 N° LABELS C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 31/93... - Page 32 At END THE CYCLE will appear this screen: 00/00/00 00:00:00 60.5°C 983 mbar UNIVERSAL B134 END CYCLE 50:39 NC0112 00:00 To return to the menu, press START. Pressing ESC / INFO the information related to the ended cycle will be displaied. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 32/93...
- Page 33 If you own a bar code reader, you only need to print the labels to be attached to the envelope as they will then proceed through the reader to the association to the patient. Another label will always be printed for filing. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 33/93...
-
Page 34: Available Programms
(10 minutes is default), the number of hollows (default is two) Once you set up data they are automatically stored. SPECIAL CYCLE 1 SPECIAL CYCLE 2 NOTE: If you leave set the two predefined hollows and the ten minutes of drying, the load should only be UNWRAPPED and SOLID. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 34/93... -
Page 35: Sterilization Cycles Graphs, Test And Type Of Test
00:44:35 ---.- 3192 STRe 00:45:39 135.6 3157 VACUUM PULSATIONS IN DRYING DRYs 00:45:39 135.5 3150 00:49:38 109.6 1396 00:54:21 86.4 00:59:36 83.8 01:02:20 91.2 DRYE END OF DRYING 01:04:30 90.9 DRYe 01:05:39 92.2 CICLO OK C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 35/93... - Page 36 START TIME COMPENSATION CICLO: VACUUM TEST COD OPERATORE 01 VT-3 START LEAK PERIOD DATA 00-00-00 00:00:00 FASE TIME TøC VT-0 00:00:16 29.6 mbar VT -1 00:04:57 29.0 1007 VT-2 00:09:57 29.3 VT-3 00:19:57 29.3 VACUUM TEST OK C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 36/93...
- Page 37 FULL POROUS DOUBLE packed LOAD LOAD CABLE B LOAD CABLE A MULTIPLE PACKAGING DRYING SOLID DOUBLE packed LOAD DRYING POROUS DOUBLE PACKED LOAD RESIDUAL AIR IN ACCORDANCE WITH ALL APPLICABLE POINTS OF UNI EN 13060 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 37/93...
-
Page 38: Special Cycle
If you want choose PRE VACUUM press START. SPECIAL 1 OPERATOR CODE 01 PRE VACUUM TEMPERATURA TIME STER. TIMER DRYING TEMPERATURE Sterilization temperature. If you want choose TEMPERATURE press START. SPECIAL 1 OPERATOR CODE 01 PRE VACUUM TEMPERATURE TIME STER. TIMER DRYING C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 38/93... - Page 39 If you want choose N. LABELS press START. SPECIAL 1 TEMPERATURE 121 TIME STER. TIMER DRYING 10 N.LABELS START CYCLE PRESS START to start the cycle. PRESSING ESC to return to the main menu. SPECIAL 1 TIMER DRYING N.LABELS START C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 39/93...
- Page 40 INTERRUPTION OF A STERILIZATION CYCLE: HOLD the START button until the beep. After a few seconds the door will open automatically (even if the opening is set to manual) in total safety. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 40/93...
-
Page 41: Test Cycle
48 h at 53 ° into the cycle spores (insert an integrated vial for better test). Follow the instructions of the manufacturer of spores to a correct reading of the result. SPORE TEST COD. OPERATOR N.LABELS ENTER THE TEST START C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 41/93... -
Page 42: Options
With this menu the standard drying sterilization cycle is increased from 1 to 99 minutes. This drying is indicated in the presence of multiple packaging (double envelope). OPTIONS PRINT LABELS LAST CYCLES DRYING ONLY EXTRA DRYING LABELS EXPIRY DATE C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 42/93... -
Page 43: Labels Expiry Date
OPERATOR MUST BE CONTINUED! 7.5 OPENING DOOR With this option you can open the door safely in case of error or interrupted cycle. OPTIONS LABELS START POSTPONED CYCLE OPENING DOOR Press START and open the door. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 43/93... -
Page 44: Setting
It can possible choose pre heating timer SETTINGS LANGUAGE PRE HEATING DRYING TEMPERAT. DATE FORMAT DATE / TIME 8.2 DRYING TEMPERATURE It can possible choose drying temperature SETTINGS LANGUAGE PRE HEATING DRYING TEMPERAT. DATE FORMAT DATE / TIME C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 44/93... -
Page 45: Date Format
8.6 MAINTENANCE press START to enter the main menu: Here you can see how much missing for maintenance. SETTINGS DRYING TEMPERAT. DATE FORMAT DATE / TIME OPENING DOOR MAINTENANCE C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 45/93... -
Page 46: Bacterial Filter
WATER FILTER HAVE THE AUTOCLAVE SERVICED 8.6.4. HAVE THE AUTOCLAVE SERVICED 2000: IT MEANS THAT ONCE ARRIVED TO THE 2000 CYCLES THE AUTOCLAVE HAS TO BESERVICED. BACTERIAL FILTER WHASER WATER FILTER HAVE THE AUTOCLAVE SERVICED C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 46/93... -
Page 47: Total N° Of Cycles
8.7.3. VACUUM TEST Vacuum test executed correctly. VALID CYCLES CYCLES NOT VALID VACUUM TEST B&D/HELIX TEST SPORE TEST 8.7.4. B&D/HELIX TEST executed correctly. B&D/Helix Test VALID CYCLES CYCLES NOT VALID VACUUM TEST B&D/HELIX TEST SPORE TEST C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 47/93... -
Page 48: Spore Test
WORKING HOURS N° OF CYCLES PERFORMED CONFORMABLE WATER LITRES UNCONFORMABLE WATER LITRES 8.8.3. CONFORMABLE WATER LITRES Water litres with less of 15 microsiemens. WORKING HOURS N° OF CYCLES PERFORMED CONFORMABLE WATER LITRES UNCONFORMABLE WATER LITRES C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 48/93... -
Page 49: Unconformable Water Litres
It is used for to calibrate the pressure of machine with atmospheric pressure. It is necessary to keep the START button pressed (about 5 seconds) until an acoustic signal. It is mandatory to do it during the initial installation. SETTINGS BAROMETRIC COUNTERS ALIGNMENT CYCLES HISTORY AUTOMATIC UPLOAD 1000mbar BAROMETRIC ALIGN CONFIGURATION C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 49/93... -
Page 50: Configuration
MƎDEA GB – Rev. 02 del 06.02.2019 8.11 CONFIGURATION Menu only for technician. Consult the manufacturer to access the menu that require PASSWORD. SETTINGS COUNTERS CYCLES HISTORY PASSWORD AUTOMATIC UPLOAD BAROMETRIC ALIGN. CONFIGURATION C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 50/93... -
Page 51: Alarms
STERILE LOAD: If drying is not sufficient (see UNI EN13060, 5.5,10.11,10.12), perform a drying cycle only. Once the operator has read the error message, you can unlock the alarm by pressing simultaneously on the down arrow and up arrow. C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 51/93... -
Page 52: Alarm Codes
- Replace the bacterial filter no. AL0005 The compensation time between Obstructed 20 with an original one depression maximum and minimum is - Replace the electrovalve no. 7 - Electrovalve bacterial higher than 1 minute filter not working C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 52/93... - Page 53 Only authorized technicians Short-circuit temperature sensor T1 AL0103 Short-circuit temperature sensor T2 AL0113 Short-circuit pressure sensor AL0123 Short-circuit temperature sensor steamer AL0133 Short circuit temperature sensor metal AL0153 Short-circuit temperature sensor band short circuit temperature sensor radiator C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 53/93...
- Page 54 - Replace electrovalve Failure discharge during the drying - Pump defective - Replace pump Warning door opening, there may be presence of water Only authorized technicians - Reset the fuses F1-F2 Check the technical manual C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 54/93...
- Page 55 VACUUM TEST excessive changes of electric valves 6-5-1B gasket and electric valves pressure during the maintenance - Loss door gasket Only authorized technicians See cap. “T “ o remove an alarm to release Alarms in detail C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 55/93...
-
Page 56: Table Of Sterilization Programs Available
* COLD CHAMBER: Add 10 minutes - MACHINE FULL LOAD : Add 10 minutes ** SPECIAL CYCLES: If you leave vacuums two set and five minutes of drying, the load should only be UNWRAPPED and SOLID C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea 56/93... -
Page 57: Maintenance
Clean with a barely wet sponge all over the furniture of the autoclave, including the cover of the door. • Lubricate the pins and locking mechanisms with silicone spray. • Check the movement of the hinge pin and door locks; lubricate with silicone spray. 57 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 58: Nature And Frequency Of Cleaning, Inspection And Maintenance
To prevent algae growth or other deposits, empty both tanks if the sterilizer is not used for more 'than three days! When the sterilizer is turned off, keep always the door not completely closed ! At the end check that everything is ok CHECK ACTUATORS. 58 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 59: Replacement Of The Electrovalves Group
Unscrew the fixing screw of the transducer support Assemble the new transducer that will be featured with ring Verify by the menu OPTIONS -> OPEN DOOR - > info button if the pressure corresponds to the ambient temperature 59 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 60: Replacement Of The Electronic Board
Check that the new display work correctly. If everything is ok, proceed to remove the old display and replace with the new display. Use extreme caution and attention in connecting and / or disconnecting wires and connectors!!! Do not force or pull wires!! 60 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 61: Replace Printer Paper Roll
Pull the lever until the Cover Group is released from its locking position. To avoid damages to the lever do not use excessive force How to load paper rolls Step 2 Step 1 61 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... - Page 62 Do not close the Cover Group pressing only on one side. simultaneously How to cut the paper correctly Pull the paper towards the Tear Bar from one side to the other. Use only original rolls and place them in the right way! 62 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
-
Page 63: Scheduled Maintenance Summary Table
Functional test with the receipt issued 2000 or two years (1) If the leakage is At the limit of acceptability, it is necessary to provide as soon as possible… to the replacement of the filter code. 63 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... - Page 64 Replacing door gasket and pin Electrical / electronic Maintenance Control actuators 2000 or two years Check the integrity of the flexible cable and of the plug power supply (in case of damage replace) 64 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
- Page 65 Valve bacterial filter 6000 Temperature sensors T1 and T2 Drain hoses Replace the batteries of the electronic board mod. CR2032 with ORIGINAL model ( 6000 cycles or 5 years) 65 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
-
Page 66: Recommended Spare Parts List
Cartridges for connecting water supply *Only for Kiaratec Use only original spare parts supplied by the manufacturer! It is required by those who perform maintenance to communicate the manufacturer the operations carried out. 66 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 67: Emergency - How To Cope
Noxious emissions released from the machine, in case of fire, are caused by the combustion of (non-exhaustive list): Paints, Textiles, Plastic materials Electrical equipment in general. The precautions are those normal in the event of a fire and dictated by the specific case. 67 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 68: Solution To Failures
Press the start button until it beeps The printer prints only on the left Printer setting data lost Keep the "Pause" button pressed until the green side of paper light goes out and start a cycle 68 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 69: Interruption Of The Sterilization Cycle
INTERRUPTED LOAD NOT STERILE 6. Press START to remove the warning message. NOTE: ALL TRANSACTIONS DESCRIBED ABOVE HAVE BEEN STUDIED TO PREVENT RELEASE OF WATER FROM THE STERILIZATION CHAMBER. 69 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 70: Technical Features
Sterilizer with 615 x 730 x 1500 mm (WxDxH) cabinet Package mm (WxDxH) 950 x 890 x 800 without cabinet European standard EN13060 Water quality <15 μS/cm WATER Min/max 0,48L/0,85L Consumption POROUS LOAD 70 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 71: Appendixes
MƎDEA GB – Rev. 02 del 06.02.2019 15. APPENDIXES 15.0 HYDRAULIC DIAGRAM 71 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 72: Electrical Diagram
MƎDEA GB – Rev. 02 del 06.02.2019 15.1 ELECTRICAL DIAGRAM If the display does not light, check the fuse near the transformer because it could be burned! ONLY AUTHORIZED TECHNICIAN! 72 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 73: New Software Installation - Procedure
If the software installation is successful, remember to remove from the SD card the LOCK (otherwise the card will not be recorded data sterilization) or insert a new SD card without LOCK. For assistance, call 0039 522 875159 from 8am to 12.30pm. 73 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... - Page 74 Warning! When you insert a new software or for updates and the SD card is removed, it is important that the machine is turned off After inserting the card, turn on the machine and make sure it does not lack the electrical system for at least one or two minutes. 74 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
-
Page 75: Labelling
MƎDEA GB – Rev. 02 del 06.02.2019 15.2 LABELLING The following is an example, accompanied by brief description of the labelling that you will find on the device. 15.3 EXPLODED VACUUM PUMP 75 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 76: Test
The result is positive if the indicator is tacked completely to black. You should keep STORED all test results in a register. In the absence of specific rules, it is recommended that you test at least once every 30 days. 76 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... - Page 77 The belonging class is written on the packaging of the indicator Test results should be archived and stored If the tone is not correct, repeat the test. Contact the technical support if the tone is still wrong. ISO 11140-1 77 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
- Page 78 00:17:42 135.8 ---- MAXt 00:15:47 137.1 ---- MINp 00:17:39 ---.- 3085 MAXp 00:15:47 ---.- 3256 STRe 00:19:15 136.7 3180 DRYs 00:19:15 136.7 3181 00:20:47 121.3 1099 00:21:09 115.5 DRYe 00:24:15 109.0 CICLO OK 78 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
-
Page 79: Scheduled Maintenance Coupons
Address: ………………………………………………………………………………………............Post Code: ………….………..City: …………....................... ……………………………………….. …………………………………… Via Don Luigi Sturzo, 6- STAMP AND SIGNATURE OF THE STAMP AND SIGNATURE OF THE 2021 BIBBIANO ( Reggio Emilia ) STUDIO TECHNICIAN ITALY 79 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... - Page 80 Check the bacteriological filter Check the integrity of cables and plugs Lubrication the locking system Check the metal filter inside the chamber Send a copy of revised delivery note to the manufacturer. 80 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
- Page 81 Address: ………………………………………………………………………………………………......... Post Code: ………….………..City: ………………..................... Via Don Luigi Sturzo, 6 42021 BIBBIANO ( Reggio Emilia ) ……………………………………….. …………………………………… ITALY STAMP AND SIGNATURE OF THE STAMP AND SIGNATURE OF THE STUDIO TECHNICIAN 81 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
- Page 82 Check the bacteriological filter Check the integrity of cables and plugs Lubrication the locking system Check the metal filter inside the chamber Send a copy of revised delivery note to the manufacturer. 82 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
- Page 83 Address: ……………………………………………………………………………………………………........Post Code: ………….………..City: ……………………………..................Via Don Luigi Sturzo, 6 42021 BIBBIANO ( Reggio Emilia ) ……………………………………….. …………………………………… ITALY STAMP AND SIGNATURE OF THE STAMP AND SIGNATURE OF THE STUDIO TECHNICIAN 83 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
- Page 84 Lubrication the locking system Check the metal filter inside the chamber Send a copy of revised delivery note to the manufacturer. IMPORTANT! AFTER 6000 CYCLES, CONTACT THE MANUFACTURER FOR THE FUTURE MAINTENANCE. 84 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
- Page 85 Address: …………………………………………………………………………………………………........Post Code: ………….………..City: ……………………………..................Via Don Luigi Sturzo, 6 42021 BIBBIANO ( Reggio Emilia ) ……………………………………….. …………………………………… ITALY STAMP AND SIGNATURE OF THE STAMP AND SIGNATURE OF THE STUDIO TECHNICIAN 85 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
-
Page 86: Form To Fill In For The Return Of The Equipment
* Please note: any unforeseen events that may occur during repair (not foreseen in the quotation) will be quantified at the time of invoicing. ACCEPTANCE OF THE REPAIR AND WAITING FOR THE QUOTE WAIVING REPAIR ………………… Date…………………………………………………………… Stamp and Signature 86 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 87: Certificato Di Garanzia
7. If the guarantee has been not duly completed, signed and returned in a timely manner 8. If the customer makes improper use of the equipment, does not administer the ordinary maintenance or neglects elements principles of good maintenance 87 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... -
Page 88: Various Forms
MƎDEA GB – Rev. 02 del 06.02.2019 15.8 VARIOUS FORMS Codes operators table STUDIO…………………………………………………………………………DOC.INT.NR…………… …………………………………….………………………………….. Responsible of the Studio Doct Operator Operator name Date of Code assignment 88 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... - Page 89 At the end of each sterilization cycle the form must be filled in attacking the chemical indicator used in the Helix test to the specific column. The success of the sterilization process is documented by the colour of the indicator that from yellow is toned to a dark colour. Date Label Helix indicator Signature 89 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
- Page 90 MODIFICATION OF THE PARAMETERS OF THE OPERATION CYCLE OPERATOR / SUPERVISOR ……………………………………. MANUAL ADVANCEMENT THROUGH THE OPERATING CYCLE NOT APPLICABLE ……………………………………. MAINTENANCE TECHNICIANS WITH TRAINING ……………………………………. OPERATING CYCLE PROGRAM MANUFACTURER ORAGENT ……………………………………. UPDATE 90 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
-
Page 91: Declaration Of Installation
STAMP AND SIGNATURE OF THE DOCTOR/MANAGER To be completed by the technician who has made the installation of sterilizer according to the DDM 93/42/CE replaced by Directive 2007/47/CE-D.lgs. 25.01.2010 n°37, attachment I. Copy for the medical. 91 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea... - Page 92 MƎDEA GB – Rev. 02 del 06.02.2019 92 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
-
Page 93: Declaration Of Installation
STAMP AND SIGNATURE OF THE DOCTOR/MANAGER To be completed by the technician who has made the installation of sterilizer according to the DDM 93/42/CE replaced by Directive 2007/47/CE-D.lgs. 25.01.2010 n°37, attachment I. Copy to be sent to manufacturer. 93 / 93 C/Doc/Manuali e doc/Settore dentale/Medea...
Need help?
Do you have a question about the MEDEA and is the answer not in the manual?
Questions and answers