SERIAL NUMBER SW VERSION CALIBRATION INCREASE BAR FILLING We do not recommend change the logo, but only to display it. LOGO E R E O N L Y B C Y C L E 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
We do not recommend change the serial number. SERIAL NUMBER 0 0 0 0 1 1.2 SW VERSION LOGO SERIAL NUMBER SW VERSION CALIBRATION INCREASE BAR FILLING We do not recommend change the SW version. SW VERSION 0.27 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
T4 BODY T5 RESISTANCE By using a certified instrument, adjust the calibration so that the data on the display corresponds to the test instrument. 1.3.1 CHAMBER PRESSURE CHAMBER PR. +000 mbar 1000 mbar 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
To proceed to the alignment of the sensors T1 and T2, see pg dedicated paragraph.. 1.3.3 T2 CHAMBER- TEMPERATURE PROBE PR.CHAMBER T1 CHAMBER T2 CHAMBER T3 VAPORIZER T4 BODY T5 RESISTANCE T2 CHAMBER +0.0°C 020.1°C 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
T1 CHAMBER T2 CHAMBER T3 VAPORIZER T4 BODY T5 RESISTANCE T3 VAPORIZER +0.0°c +020.1°C 1.3.5 T4 BODY CHAMBER PR. T1 CHAMBER T2 CHAMBER T3 VAPORIZER T4 BODY T5 RESISTANCE T4 BODY +0.0°C 020.7°C 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Values are expressed in µS. CONDUCTIVITY METER 000 000 micro 1.4 INCREASE BAR LOGO SERIAL NUMBER SW VERSION CALIBRATION INCREASE BAR REFILLING It detects the pressure (P) during vacuum phases. INCREASE BAR 1050 mbar 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
VACUUM MAX It is the max depression that the sterilizer must achieve in the vacuum phases. It is also the point of alarm in case the vacuum does not occur. VACUUM MAX 0400 mbar 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
VACUUM MAX VACUUM DRY VAPORIZER TEMPERATURE The following screen will appear: The values indicate the range in which occurs the injection of water that becomes steam. VAPORIZER TEMPERATURE MIN 150 °C MAX 160 °C 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
VAPORIZER TEMPERATURE IRON TEMPERATUE CHAMBER 134° IRON TEMPERATURE CHAMBER 134° MIN 135 °C MAX 140 °C The values indicate the range in which the resistance tries to maintain the temperature of the metal 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
IRON TEMPERATURE CHAMBER 134° IRON TEMPERATURE DRYING PHASE EXTERNAL RESISTANCE TEMEPRATURE EXTERNALE RESISTANCE TEMPERATURE MIN 160 °C MAX 165 °C The values indicate the range within which the resistance band is still active. 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
The values indicate the range of the temperature of the drain water 1.14 CHECK ACTUATORS IRON TEMPERATURE DRYING PHASE EXTERNAL RESISTANCE TEMPERATURE RADIATOR TEMPERATURE CHECK ACTUATORS CHECK ……… PRESS START to verify the actuators 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
The correct positioning of the fuses is marked by a small noise of joints. Small vibrations of the writings on the display indicate that there are anomalies in some component. Water consumption: 1 lt every 2200 cycles -> 0,45 cc for 1 cycle 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
TESTER TO CHECK THE SHORT CIRCUITS AND RESISTANCES ALWAYS KEEP AN ORIGINAL PACKING AVAILABLE FOR EVENTUAL SHIPMENT OF THE STERILIZER Note: All instruments must have the calibration certificate not expired! INSTRUMENT FOR MEASURING THE QUALITY 'OF WATER 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Press INFO button to visualize the technician data with the door closed T1 chamber probe temperature T2 chamber probe temperature Tv vaporizer probe temperature Tm chamber metal temperature Tr chamber resistance temperature Tc condenser temperature Pr chamber mb pressure Vo water quantity volume 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 18
The data shown in the first line (eg +1.1 ° C) corresponds to the delta T of Calibration. The data shown in the second row (eg 082.5 ° C) corresponds to the temperature detected at that time. 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Once proceeded with the replacement of spare parts, it is important to reset the counter to zero by performing the following operation -> MAINTENANCE: - Position on the counter - Simultaneously press the down and up arrow for a few seconds until it resets 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 8 SPARE PARTS ELECTRONIC POWER BOARD ASSEMBLY Nr. Cod. Description Q.ty 5279 BATTERY CR2032 3Vdc 5380 F1 F2 FUSE T3,15°5X20 5379 F3 FUSE T500mA5x20 5023 ELECTR. POWER BOARD 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 21
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 18/23lt. FRONTAL Cod. Description Q.ty 1067 BACTERIOLOGICAL FILTER 5335 F JUNCTION BLACK 5334 F JUNCTION WITE 5221 DOOR COVER 5222 INSIDE COVER 5888 FILTER 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 22
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 18/23lt. REAR Nr. Cod. Description Q.ty 5158 DOOR MICROSWITCH 5025 INOX CHAMBER 18lt. 5026 INOX CHAMBER 23lt. 5804 T1-T2 PT1000 PROBE 5055 SAFETY VALVE 2,5bar 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 23
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 18/23lt. EXTERNAL OF THE CHAMBER Nr. Cod. Description Q.ty 5093 HEATER THERMOSTAT 5889 HEATER 5235 HEATING PROBE PT1000 5224 COVER CHAMBER 18lt. 5225 COVER CHAMBER 23lt. 5815 PT1000 PROBE 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 24
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 18/23lt. MOTOR UNIT Nr. Cod. Description Q.ty 5027 MICROSWITCH UNIT 5028 ELECTRIC MOTOR UNIT 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 25
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 DOOR Nr. Cod. Description Q.ty 5029 CAST DOOR 5031 INOX SHELL DOOR 5030 SILICON GASKET 5040 LARGEST STUD 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 26
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 SD CARD AND PRINT CABLE Nr. Cod. Description Q.ty 0538 GREEN SWITCH 5212 SD CARD BOARD 5165 SD CARD WIRING 5212 SD CARD 2GB 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 27
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 TRASNDUCER Cod. Description Q.ty 5186 TRANSDUCER SUPPORT 5144 TRANSDUCER CABLE 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 28
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 USED WATER TANK Cod. Description Q.ty 5148 PLASTIC TANK 5928 LEVEL FLOAT PROBE 3687 TANK COVER 0302 SPRING BLOCK 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 29
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 FILL WATER TANK Nr. Cod. Description Q.ty 5147 PLASTIC TANK 3907 LEVEL FLOAT PROBE 3687 TANK COVER 0302 SPRING BLOCK 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 30
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 WATER DRAIN HOSE FILL WATER HOSE EMERGENCY FILL WATER HOSE Cod. Description Q.ty 5364 EMERGENCY FILL WATER HOSE 5245 FILL WATER HOSE 5244 WATER DRAIN HOSE 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 33
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 COIL 18lt. Cod. Description Q.ty 4360 RADIATOR 4361 FAN 18LT 5815 PT1000 PROBE 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 34
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 COIL 23lt. Cod. Description Q.ty 4360 RADIATOR 5741 FAN 23LT. 5815 PT1000 PROBE 5742 FAN COVER GRID 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 35
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 SOLENOIDS VALVES Nr. Cod. Description Q.ty 3028 N.C. SOLENOID VALVE 1/8” 3246 3 WAY SOLENOID VALVE 2948 ONE WAY VALVE 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 36
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 FILL WATER PUMP ASSEMBLY Nr. Cod. Description Q.ty 5057 T CONNECTION 1484 WATER FILTER 0715 VIBRO-PUMP 3677 RUBBER ANTI-VIBRATION 5483 WATER CONDUCTIVITY 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 37
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 Nr. Cod. Description Q.ty 6543 FUSE 6x32T 12A 0878 EARTH TERMINAL 0567 PG9 NUT 0129 ELECTRIC CABLE WITH PLUG 3234 FUSE TERMINAL 0562 FIX CABLE PG9 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 38
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 VACUUM PUMP COD. 5237 Cod. Description Q.ty 5237 VACUUM PUMP 3136 WATER FILTER GROUP 5057 T CONNECTION M 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 39
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 VACUUM PUMP COD.5104 Cod. Description Q.ty 5104 VACUUM PUMP 5057 T CONNECTION M 3136 WATER FILTER GROUP 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 40
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 EXPLODED VACUUM PUMP COD. 5104 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Page 41
SERENA Tecnico GB R-06 del 10.05.2019 EXPLODED VACUUM PUMP COD. 6312 00/ Per Bertani/ Manuale Tecnico Serena/ Serena...
Need help?
Do you have a question about the SERENA and is the answer not in the manual?
Questions and answers