Odpravljanje Težav - Hallde VCB-62 User Instructions

SI ok nov-2014 / AAL
PRED ČIŠČENJEM: Aparat vedno izklopite in
vtikač odstranite iz vtičnice. Če vtikača ni, izklo-
pite ločilno stikalo. Odstranite vse odstranljive
dele, ki jih je treba očistiti.
ODSTRANLJIVI DELI: Vse odstranljive dele
je mogoče oprati v pomivalnem stroju, razen
enote rezila. Pri ročnem pranju delov vedno
uporabite tekočino za pranje posode. Pazite,
da si rok ne porežete z ostrimi noži v bloku
za nože!
APARAT: Aparat obrišite z mokro krpo in ga
nato s suho krpo posušite.
OPOZORILO:
• Aparat ne polivajte z vodo ali ga z njo ne
poškropite.
• Ne uporabite natrijevega hipoklorita (klor) ali
drugega sredstva, ki vsebuje to snov.
• Za čiščenje ne uporabite ostrih predmetov
ali predmetov, ki niso namenjeni čiščenju.
• Ne uporabljajte abrazivnih detergentov ali
čistilnih sredstev.
• Ne uporabite gobic za čiščenje z grobo
površino (npr. Scotch-Brite™). Uporaba
takšnih gobic povzroči poškodbe končnega
premaza aparata.
NASVET ZA VZDRŽEVANJE:
• Aparat očistite takoj po uporabi.
• Aparat posušite takoj po čiščenju.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
TEŽAVA: Mešalnik se ne zažene, oz. se med
delovanjem ustavi in ga ni možno ponovno
vključiti.
REŠITEV:
• Najprej se prepričajte, da so sistem strgal,
pokrov in posoda ustrezno nameščeni na
mešalniku.
• Preverite električno napajanje.
• Preverite omarico z varovalkami. Preverite
moč varovalk in ali je katera druga oprema
povezana na isto varovalko.
Za preprečevanje pregrevanja mešalnika je
le-ta opremljen z dvema toplotnima stikaloma
(TCO). Eno se nahaja v motorju, drugo v
notranjosti ohišja. Ko se stikalo sproži, traja
od 10 do 30 minut, preden je mešalnik možno
ponovno zagnati.
• Počakajte, da se mešalnik med dvema
polnitvama ohladi. Mešalnik ni zasnovan za
neprekinjeno uporabo.
Če mešalnika še vedno ne morete zagnati,
pokličite usposobljenega serviserja.
TEŽAVA: Slaba zmogljivost oz. slabi rezultati
pri rezanju.
REŠITEV:
• Preverite stanje rezil.
• Mešalnik napolnite z manjšo količino.
• Za optimalne rezultate narežite kose na
velikost 4x4x4 cm ali manjše.
• Podaljšajte ali skrajšajte čas delovanja.
38
• Za enakomerne rezultate pri rezanju upora-
bite sistem strgal.
TEŽAVA: Strgalo teče počasi oz. se sploh ne
premakne naprej ali nazaj.
REŠITEV: Preverite, da so štiri gumijasta
rezila na vrhu strgalnega obroča ustrezno
nameščena in da ne segajo čez rob strgalnega
obroča. Preverite, da je pripomoček za potis-
kanje hrane v podajalni cevi pokrova ustrezno
nameščen in da ne sega čez rob v notranjosti
pokrova.
TEHNIČNI PODATKI ZA
HÄLLDE VCB - 61
PROSTORNINA MEŠALNE POSODE: Bruto
prostornina: 6 litrov. Neto prostornina s prosto
premikajočo se tekočino: 4,5 litra.
PODSTAVEK APARATA: Motor: 0,9 kW,
enofazni, 50–60 Hz. 100–120 V, 15,4 A
ali 220–240 V, 7,4 A. Zaščita pred pregre-
vanjem motorja. Menjalnik: neposredni pogon.
Varnostni sistem: dve varnostni stikali. Stopnja
zaščite: IP34. Varovalka v omarici za varovalke
v namembnih prostorih: 10 A, počasna varov-
alka (220–240 V), 16 A za 100–120 V. Raven
zvoka: LpA (EN31201): < 67 dBA. Magnetno
polje: manj kot 0,1 mikro Tesla.
STIKALA IN HITROSTI: »0« = aparat je
izklopljen. »I« = aparat deluje neprekinjeno
pri 1.500 vrt./min (frekvenca motorja: 50 Hz)
ali 1.700 vrt./min (frekvenca motorja: 60 Hz).
»P« (pulzno) = aparat deluje pri 1.500 vrt./min,
dokler ne spustite gumba (frekvenca motorja:
50 Hz), ali 1.700 vrt./min (frekvenca motorja:
60 Hz).
NOŽ: Blok z noži družbe HÄLLDE je opremljen
s štirimi rezili (2 + 2) iz jekla najvišje kakovosti
za temeljit in izjemen rezultat.
NETO TEŽE: Podstavek aparata: 25 kg
(napetost aparata: 100–120 V), 25 kg (napetost
aparata: 220–240 V). Mešalna posoda, oprem-
ljena z nožem/rezilom, pokrovom in strgalom:
2,6 kg.
NORME/STANDARDI: NSF STANDARD 8,
glejte izjavo o skladnosti.
TEHNIČNI PODATKI ZA
HÄLLDE VCB - 62
PROSTORNINA MEŠALNE POSODE: Bruto
prostornina: 6 litrov. Neto prostornina s prosto
premikajočo se tekočino: 4,5 litra.
PODSTAVEK APARATA: Motor: 1,5 kW,
trifazni, 50–60 Hz. 208-240 V, 5,1 A ali 380-415
V, 3,5 A. Zaščita pred pregrevanjem motorja.
Menjalnik: neposredni pogon. Varnostni sistem:
dve varnostni stikali. Stopnja zaščite: IP34.
Varovalka v omarici za varovalke v namembnih
prostorih: 10 A, z zakasnitvijo (380–415 V), 10
A za 208–240 V. Raven zvoka: LpA (EN31201):
< 67. Magnetno polje: manj kot 0,1 mikro Tesla.
STIKALA IN HITROSTI: »0« = aparat je
izklopljen. »I« = aparat deluje neprekinjeno
pri 1.500 vrt./min (frekvenca motorja: 50 Hz)
ali 1.700 vrt./min (frekvenca motorja: 60 Hz).
»II« = aparat deluje neprekinjeno pri 3.000 vrt./
min (frekvenca motorja: 50 Hz) ali 3.400 vrt./
min (frekvenca motorja: 60 Hz). »P« (pulzno)
= aparat deluje pri 1.500 vrt./min, dokler ne
spustite gumba (frekvenca motorja: 50 Hz),
ali 1.700 vrt./min (frekvenca motorja: 60 Hz).
NOŽ: Blok z noži družbe HÄLLDE je opremljen
s štirimi rezili (2 + 2) iz jekla najvišje kakovosti
za temeljit in izjemen rezultat.
NETO TEŽE: Podstavek aparata: 21,2 kg
(napetost aparata: 208-240 V), 21,2 kg
(napetost aparata: 380-415 V). Mešalna
posoda, opremljena z nožem/rezilom,
pokrovom in strgalom: 2,6 kg.
NORME/STANDARDI: NSF STANDARD 8,
glejte izjavo o skladnosti.
HALLDE • User Instructions