Advertisement
Snap together the front and rear guards according to the sequence 1, 2 & 3.
Ráp tấm chắn trước và sau vào nhau theo thứ tự 1, 2 & 3.
1
1
2
2
3
Speed control
Điều khiển Tốc độ
Oscillation and
non-oscillation
Tuốc năng và không
tuốc năng
"One-touch" adjustment of tilt
Chỉnh độ nghiêng
"One-touch"
("Bấm một lần")
Bolt
Đinh ốc
Double oscillation
Tuốc năng kép
THAO TÁC
To turn on the fan, pull the speed control knob. (Speed: 0→1→2→3→0)
To turn it off, pull the speed control knob until the indicator points to "0".
拉一下速度開關鈕、即能開上電扇。(速度：0→1→2→3→0)
再拉一下速度開關鈕、則指示器指向"0"的位置、即可關掉電扇。
Để bật quạt, hãy kéo núm điều khiển tốc độ. (Tốc độ: 0→1→2→3→0)
Để tắt quạt, hãy kéo núm điều khiển tốc độ đến khi mũi tên chỉ số "0"
To activate the automatic oscillation, pull the oscillation control knob.
The stop the automatic oscillation, pull the oscillation control knob again.
Để bật tuốc năng tự động, hãy kéo núm điều khiển tuốc năng.
Để tắt tuốc năng tự động, hãy kéo núm điều khiển tuốc năng một lần nữa.
Có thể chỉnh luồng khí hướng lên cao hay xuống thấp đơn giản bằng cách
đẩy tấm chắn lên hay xuống như trong hình. Chỉnh góc quạt chỉ sau khi đã
chắc chắn là nó đã ngừng quay.
63°
Nếu quạt không dừng lại ở vị trí mong muốn, dùng tuốc nơ vít vặn
chặt vít.
Để thay đổi hướng gió, hãy đẩy rìa tấm chắn tới hướng mình muốn.
18°
18°
KDK Company, Division of PES
Head Office: 4017, Takaki-cho, Kasugai, Aichi, Japan
- 8 -
Ấn kẹp lên để khóa chặt tấm
chắn lại.
M40CH8002ZM
Advertisement
