DEC Digital PC 3500 System Reference Manual page 5

ADVARSEL:
Der er fare for, at et lithiumbatteri eksploderer,
hvis det udskiftes ukorrekt. Undgå, at beskadige din computer -
HUSK, at + siden skal vende opad, når du installerer et nyt
batteri. Du skal udskifte batteriet med enten et DIGITAL
(delnummer 12-41474-05), Toshiba (delnummer CR2032), eller
tilsvarende 3 V jævnstrøms lithiumbatteri.
Afhængig af dit lokalområde, er det muligt, at din computers
batteri betragtes som farligt affald. Husk, at følge evt. miljølove og
lokale bestemmelser, når du kasserer det gamle batteri.
VAROITUS:
Litiumpatterit voivat räjähtää, jos ne asennetaan
väärin. Estääksesi tietokoneesi vaurioitumisen varmista, että
patteria asentaessasi sen positiivinen (+) puoli on ylöspäin.
Tarkista myös, että käyttämäsi uusi patteri on joko DIGITAL (osa
no. 12-41474-05), Toshiba (osa no. CR2032) tai vastaavanlainen
3 voltin tasavirtalitiumpatteri.
Asuinpaikastasi riippuen tietokoneesi patteria voidaan pitää
ongelmajätteenä. Pidä huoli, että hävität vanhan patterin
voimassa olevien lakien ja asetusten mukaisesti.
VARNING!
Det kan förekomma en batteriexplosion om ett litium-
jonbatteri byts ut på felaktigt sätt. Förhindra att datorn skadas
genom att se till att plussidan (+) är uppåtvänd när du sätter i ett
nytt batteri. Det gamla batteriet får endast bytas ut mot ett
DIGITAL-batteri (artikelnummer 12-41454-05), ett Toshiba-batteri
(artikelnummer CR2032) eller ett motsvarande litiumbatteri på 3
volt likström.
Datorbatterier anses vara miljöfarligt avfall i många länder. Du
måste följa alla lokala bestämmelser när du avyttrar ett gammalt
batteri.