Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

istruzioni per l'uso
user manual
Asciugabiancheria
Tumble dryer
TW SL EP

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux TW SL EP

  • Page 1 Asciugabiancheria Tumble dryer TW SL EP...
  • Page 2: Table Of Contents

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com INDICE Informazioni per la sicurezza Uso dell'apparecchiatura Considerazioni ambientali Consigli e suggerimenti utili Descrizione del prodotto Pulizia e cura Accessori Risoluzione dei problemi...
  • Page 3 3 esplosione. Inserire nell'asciugabianche- • Disimballare completamente l'apparec- ria solo capi lavati in acqua. chiatura prima dell'installazione. L'inos- • Pericolo di incendio: i capi che siano servanza di tale disposizione può causare stati sporcati o imbevuti con olio vegetale...
  • Page 4: Considerazioni Ambientali

    4 electrolux danneggiati in modo tale da rendere ac- • Vi è il pericolo di soffocamento! I cessibili le parti interne. componenti di imballaggio (come il • Ammorbidenti o prodotti equivalenti de- polistirolo o i sacchetti di plastica) vono essere utilizzati seguendo le indica- possono essere molto pericolosi per zioni del produttore.
  • Page 5: Descrizione Del Prodotto

    5 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Contenitore dell'acqua Fessure per il ricircolo dell'aria Pannello dei comandi Piedini regolabili Luce cesto Porta dello scambiatore di calore Porta (reversibile) Coperchio dei filtri dello scambiatore di calore Filtro principale Manopola di blocco Far scorrere il tasto per aprire la porta...
  • Page 6: Accessori

    6 electrolux ACCESSORI KIT DI INSTALLAZIONE IN COLONNA Il tubo installato deve trovarsi ad un’altezza tra i 50 cm e un massimo di 1 m da terra. Il tubo non deve essere attorcigliato. Se pos- sibile ridurre la lunghezza del tubo.
  • Page 7: Pannello Dei Comandi

    7 CESTELLO DI ASCIUGATURA Disponibile presso il vostro distributore au- torizzato (può essere collegato ad alcuni tipi di asciugabiancheria) Il cestello permette di eseguire un’asciuga- tura sicura all’interno dell’asciugabianche- ria. • scarpe sportive • lana • peluche • intimo Leggere attentamente le istruzioni fornite con il kit.
  • Page 8: Preparazione Al Primo Utilizzo

    8 electrolux Simbolo Descrizione grado di asciugatura extra: minimo, medio, massimo tempo antipiega: predefinito, intervallo (30 min. - 120 min.) — centrifuga iniziale biancheria (800 - 1800 giri/minuto) — predefinita - - - segnale acustico attivato sicurezza bambini attivata funzione tempo attivata...
  • Page 9 9 Tipo di Carico Funzioni di- Programmi Proprietà tessu- sponibili Normale tutte tranne Asciugatura di indumenti in cotone. Grado di (Schranktroc- 8 kg Tempo (Zeit- asciugatura: normale. wahl) ken) Pronto Stiro tutte tranne Asciugatura di indumenti in cotone. Grado di (Bügeltroc-...
  • Page 10: Uso Dell'apparecchiatura

    10 electrolux Tipo di Carico Funzioni di- Programmi Proprietà tessu- sponibili tutte tranne Asciugatura per indumenti per l'aria aperta, Antipiega tecnici, sportivi, in pile, giacche impermeabili e (Knitter- Outdoor 2 kg traspiranti, giacca aderente dotata di interno ri- schutz) e movibile o rivestimento isolante interno.
  • Page 11 11 (ad esempio quelli dei grembiuli) - la bian- FUNZIONEAUTO OFF cheria potrebbe aggrovigliarsi Per ridurre il consumo di energia, la funzio- • verificare che le tasche siano vuote, ri- ne Auto Off disattiva automaticamente l’ap- muovere gli oggetti metallici (graffette, parecchiatura: spille da balia, ecc.).
  • Page 12 12 electrolux FUNZIONE TEMPO (ZEITWAHL) Funziona solo il programma Tempo . Con- sente di impostare un tempo personalizzato di asciugatura compreso tra 10 min. e 2 ore (con incrementi di 10 minuti). FUNZIONE PARTENZA RITARDATA (ZEITVORWAHL) Consente di ritardare l'inizio di un pro- Quando la funzione è...
  • Page 13: Consigli E Suggerimenti Utili

    13 AVVIO DEL PROGRAMMA AL TERMINE DEL PROGRAMMA Quando il ciclo di asciugatura è stato com- pletato, il simbolo lampeggia sul display. Se la funzione Segnale Acustico (Signal) è attiva, viene emesso un segnale acustico intermittente per un minuto.
  • Page 14: Pulizia E Cura

    14 electrolux Per modificare la conduttività del sensore: SPIA DEL CONTENITORE 1. Ruotare il selettore dei programmi sul DELL’ACQUA PIENO programma disponibile. Per impostazione predefinita la spia è 2. Premere contemporaneamente 2 tasti sempre accesa. Viene visualizzata al termi- (vedere la figura). Tenere premuti finché...
  • Page 15 15 Per pulire il filtro principale: 1. Aprire la porta. 2. Tirare il filtro. 3. Aprire il filtro. 4. Pulire il filtro con la mano bagnata.
  • Page 16 16 electrolux 5. Se necessario, pulire il filtro sotto l'ac- qua corrente con uno spazzolino. Chiudere il filtro. 6. Rimuovere la lanugine dall'attacco del filtro. Per ciò può essere usato un aspi- rapolvere. 7. Mettere il filtro all'interno della presa del filtro.
  • Page 17 17 2. Spostare il contenitore in posizione orizzontale. 3. Estrarre il raccordo in plastica e svuo- tare il contenitore dell'acqua in una ba- cinella o simile. 4. Riposizionare il raccordo in plastica e il contenitore dell'acqua. Avvertenza! Rischio di esempio con un filtro per caffé) per eli-...
  • Page 18 18 electrolux 2. Spostare il pulsante di rilascio sul fon- do dell'apertura della porta ed aprire la porta dello scambiatore di calore. 3. Ruotare il blocco per sbloccare il co- perchio dello scambiatore di calore. 4. Abbassare il coperchio dei filtri dello scambiatore di calore.
  • Page 19 19 6. Premere la levetta per aprire il filtro. 7. Pulire il filtro con la mano bagnata. Se necessario, pulire il filtro sotto l'acqua corrente con uno spazzolino. Chiudere il filtro. 8. Pulire il filtro piccolo dalla base.
  • Page 20 20 electrolux 9. Se necessario, una volta ogni 6 mesi, rimuovere la lanugine dallo scomparto dello scambiatore di calore. È possibile utilizzare un aspirapolvere. 10. Riposizionare il filtro piccolo e il filtro dello scambiatore di calore. 11. Chiudere il coperchio dello scambiato- re di calore.
  • Page 21: Risoluzione Dei Problemi

    21 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Possibile causa Soluzione Problema Inserire la spina nella presa. Controllare L'asciugabiancheria non è collegata il fusibile nella scatola elettrica (installa- all’alimentazione. zione domestica) La porta è aperta. Chiudere la porta. L'asciuga- biancheria Il tasto Auto/Off non è...
  • Page 22: Dati Tecnici

    22 electrolux Possibile causa Soluzione Problema Impostare la durata del programma. La durata deve tenere conto del carico. Volume di biancheria troppo ridotto. Asciugatura di un capo o un carico di Ciclo di asciu- biancheria ridotto; si consiglia di utilizza- gatura troppo re durate brevi.
  • Page 23: Installazione

    23 consumo annuale di energia 108,3 kWh tipo di uso Domestico temperatura ambiente per il corretto funziona- da + 5°C a + 35°C mento 1) 8 kg di cotone, centrifugato a 1000 giri/min con riferimento a EN 61121 INSTALLAZIONE...
  • Page 24 24 electrolux INVERSIONE DELLA PORTA La porta può essere montata sul lato oppo- sto dall’utente. Può essere utile per intro- durre ed estrarre la biancheria o nel caso di limitazioni per l’installazione dell’apparec- 15mm chiatura. (vedere il foglietto allegato). COLLEGAMENTO ELETTRICO •...
  • Page 25: Safety Information

    25 Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Using the appliance Environment concerns Hints and tips Product description Care and cleaning Accessories Troubleshooting Control panel Technical information Before first use Installation Programmes Subject to change without notice.
  • Page 26 26 electrolux oil constitute a fire hazard and should not • Each electrical work necessary to install be placed in the tumble dryer. this appliance must be done by a quali- • If you have washed your laundry with fied electrician or competent person.
  • Page 27: Environment Concerns

    27 • Children often do not recognise the haz- • Make sure that children or pets do not ards associated with electrical applian- climb inside the drum. ces. Children should be supervised to DISCARD THE APPLIANCE ensure that they do not play with the ap- pliance.
  • Page 28: Product Description

    28 electrolux PRODUCT DESCRIPTION Water container Airflow slots Control panel Adjustable feet Drum light Heat exchanger door Load door (reversible) Heat exchanger filters cover Primary filter Lock knob Sliding button to open the heat ex- Rating plate changer door...
  • Page 29: Accessories

    29 ACCESSORIES STACKING KIT from floor level. The hose cannot be in loop. If possible decrease the length of the hose. Read carefully the instructions supplied with the kit. PEDESTAL WITH THE DRAWER Product name: SKP11 Available from your authorized dealer.
  • Page 30: Control Panel

    30 electrolux Available from your authorized dealer (can • wool be attached to some types of the tumble • soft toys dryers) • lingerie Drying rack accessory let to dry safely in the Read carefully the instructions supplied with tumble dryer: the kit.
  • Page 31: Before First Use

    31 Symbol Description drain the water container indicator clean the primary filter indicator clean the heat exchanger filters indicator drying cycle phase indicator cooling cycle phase indicator crease guard cycle phase indicator delay start activated cycle time time programme interval (10 min. - 2h.) delay start interval (30 min.
  • Page 32 32 electrolux Load Pro- Available Fabric Properties grammes functions mark all except An- ticrease (Knit- Duvets (Dau- To dry single or double duvet and pillows (with terschutz) 3 kg nen) feather, down or synthetic fillings). and Time Drying (Zeit- wahl) all except Dry To dry laundry with the time set by the user.
  • Page 33: Using The Appliance

    33 Load Pro- Available Fabric Properties grammes functions mark To dry the cloths made of wool . The cloths become soft and cosy. We recommend to re- move the cloths immediately after the pro- gramme end. Dry Plus The default wool drying cycle of this tumble...
  • Page 34 34 electrolux LOADING THE LAUNDRY SETTING A PROGRAMME 1. Pull the appliance door 2. Load loosely the laundry. 3. Close the appliance door. Caution! Do not lock the laundry in between the appliance door and rubber seal. Use the programme dial to set the pro- gramme.
  • Page 35 35 THE DRY PLUS (TROCKEN+) 2. Push the Delay Start (Zeitvorwahl) but- FUNCTION ton again and again until the necessary time of the delay come into the view on This function helps to get the laundry more the display (e.g.
  • Page 36: Hints And Tips

    36 electrolux (Signal) function is on, an acoustic signal 4. Close the appliance door. sounds intermittently for one minute. Important! After each drying cycle: To remove the laundry: 1. Push the Auto/Off button for 2 seconds • clean the filter to deactivate the appliance.
  • Page 37: Care And Cleaning

    37 4. To memorise the setting push at the 2. Push at the same time 2 buttons (see same time 2 buttons as are specified in the illustration) and hold down until you the point 2. see the correct setting: WATER CONTAINER FULL —...
  • Page 38 38 electrolux 3. Open the filter. 4. Use a moist hand to clean the filter. 5. If necessary clean the filter with warm water using a brush. Close the filter. 6. Remove fluff from the filter socket. For this a vacuum cleaner can be used.
  • Page 39 39 To drain the water container automati- cally you can install draining accessory (see chapter: ACCESSORIES) To drain the water container: 1. Pull the water container. 2. Move the water container in horizontal position. 3. Move the plastic connection out and drain the water container into a sink or equivalent receptacle.
  • Page 40 40 electrolux To clean the filters: 1. Open the loading door. 2. Move the release button on the bottom of the door opening and open the heat exchanger door. 3. Turn the blockage to unlock the heat exchanger cover. 4. Lower the heat exchanger filters cover.
  • Page 41 41 5. Lift the primary filter. Hold the heat ex- changer filter and pull it out from the bottom compartment. 6. Push the hook to open the filter. 7. Use a moist hand to clean the filter. If necessary clean the filter with warm water using a brush.
  • Page 42 42 electrolux 8. Clean the small filter from the base 9. If necessary, one time for each 6 months, remove the fluff from the heat exchanger compartment. You can use a vacuum cleaner. 10. Put the small filter and heat exchanger filter back.
  • Page 43: Troubleshooting

    43 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Possible cause Remedy Problem The tumble dryer is not connected to Connect in at mains socket. Check fuse mains supply. in fuse box (domestic installation). The loading door is opened. Close the loading door. The tumble dryer does The Auto/Off button was not pushed.
  • Page 44: Technical Information

    44 electrolux Possible cause Remedy Problem The filter is clogged. Clean the filter. Too high volume of the load. Obey the maximum load volume. Drying cycle The laundry not spun sufficiently. Spin correctly the laundry. too long Very high room temperature - this is not If possible, lower the room temperature.
  • Page 45 45 • To keep vibration and noise at the mini- 2. Pull plastic hose with the polystyrene mum, when the tumble dryer operates, it blockages out from the drum. must be put on a stable and flat surface. • When the appliance is put in its perma- nent position, check if is fully level with the aid of a spirit level.
  • Page 46 46 electrolux and remove the laundry or if there is a limit • Do not use multiple plugs and extension to install the appliance. (see separate leaf- cables. There is a risk of fire. let). • Should the appliance power supply cable...
  • Page 47 47...
  • Page 48 136919180-A-392011...

Table of Contents