Page 3
Make sure there are no flammable materials close to the machine while operating. ․ Only use Antari fluid. Other fluid may lead to heater clog and malfunction. ․ If the machine fails to work, unplug the machine and stop operation immediately.
Page 4
If any parts appear damaged or mishandled from shipping, notify the shipper immediately and retain the packing material for inspection. What is included: 1 x M-7 RGBA Fogger 1 x W-2 Wireless Remote 1 x Power Cord 1 x User Manual Product Dimension 385.7 mm...
Page 5
Step 1: Place the machine on a flat surface and in a suitably large area with at least 50 cm open space around the machine. Step 2: Fill the fluid tank with Antari approved fluid. Step 3: Connect the machine to suitably rated power supply. To determine the power requirement for the machine refer to the label on the back of the machine.
Page 6
ANTARI M-7 RGBA Ready to Fog Button Function [MENU] Scroll through setting menu ▲ [UP]/[TIMER] Up/Activate Timer function ▼ [DOWN]/[VOLUME] Down/Activate Volume function [STOP] Deactivate Timer/Volume function Control Menu DMX512 Set DMX address from 1 to 504 Address: 1 Stand Alone...
Page 7
Timer Set duration from 1 to 5 seconds Duration 5 Sec Wireless Setting Turn On or Off wireless control Wireless Setting Set wireless remote button function macro color 1 to 10 or chase Button A:M01 1 to 15 and off. Wireless Setting Set wireless remote button function macro color 1 to 10 or chase 1 to 15 and off.
Page 8
Wireless Operation Wireless remote control system W-2 consist of a transmitter equipped with four buttons to activate four user configurable LED setting and fog; with an onboard receiver attach to the rear panel of M-7 RGBA. W-2 Wireless Transmitter Wireless Receiver Wireless settings are configurable through onboard control panel, refer to control menu section to setup each buttons.
Page 9
Follow the steps below to pair or delete a transmitter from the receiver. Step 1: Power off M-7 RGBA Fogger Step 2: Press and hold [DOWN] button Step 3: Turn power on and release [DOWN] button when LCD display blinks...
DMX Channel Function Channel 1 DMX Value Range Function 0 – 4 Fog Off 5 – 255 Fog On Channel 2 DMX Value Range Function Red LED 0-255 0-100% Channel 3 DMX Value Range Function Green LED 0-255 0-100% Channel 4 DMX Value Range Function Blue LED...
1-20 Hz Fluid Use Antari FLC water-based Fluid for the best effect for the M-7 RGBA Fogger. The machine is tested and calibrated with this liquid to get the best output performance. Warranty will be voided if any other type of liquid is used, improper use of liquid may lead to machine failure and malfunction.
- Fluid consumption 120 ml/min - Fluid tank capacity 2.4l (0.63gal) - Compatible fluid Antari FLC Super Light Fog Fluid - Operating time 20 mins at max. output - Ambient temp. range 0°C - 40 °C (32 °F-104 °F) - Output...
Page 13
Si du liquide devait pénétrer à l’intérieur de l’appareil, débranchez le immédiatement et contactez un technicien ou votre revendeur Antari avant de le réutiliser. A l'intérieur de l'appareil, il n'y a aucune partie qui ait besoin d'être révisée. Ne jamais ․...
Page 14
Respectez une distance minimum de 50 cm entre le bec de la machine et les matériaux ․ enflammables. Employez uniquement des liquides à fumée de haute qualité à base d'eau Antari FLC ․ ou liquides recommandée par votre revendeur. D'autres liquides à fumée pourraient causer des problèmes d'encrassage ou des crachotements.
Page 15
Dimensions du Produit 385,7 mm 193 mm 345 mm Descriptif du Produit 22 x 3W LED (5R, 6G, 6B, 5A) Récepteur sans fil Panneau de Contrôle Disjoncteur Connecteur DMX XLR 3 PowerCon broches Connecteur DMX XLR 5 broches Mise en service Etape 1 : Positionnez la machine sur une surface plane avec au moins 50cm d’espace libre tout autour.
Page 16
Etapte 6: Mettre la machine hors de service avec le bouton STOP et en débranchez-le du secteur. Opération Panneau de Contrô le Vous pouvez contrôler l'appareil avec le panneau de contrôle intégrée. ANTARI M-7 RGBA Ready to Fog Bouton Fonction Permet d’accéder aux différents menus [MENU] ▲...
Réglage de menu Réglage de l'adresse DMX512 entre 1 et 504. DMX512 Address: 1. Configurer la machine comme Master (appareil principal) ou Stand Alone Slave (appareil secondaire). Set Master LEDs marche/arrêt. Mode couleur Réglage des couleurs LED de macro 1 á 10. Mode couleur Marco:01 Réglage de la lumière défilante LED de 1 à...
Page 18
Configurer le bouton D sur la télécommande pour macro 1 à 10 Wireless Setting ou pour lumière défilante 1 à 15 ou déactiver. Button C:M01 Wireless Setting Configurer le bouton D sur la télécommande pour macro 1 à 10 Button D:M01 ou pour lumière défilante 1 à...
Page 19
W-2 transmetteur sans fil Récepteur sans fil Vous pouvez les réglages sans fil avec le panneau de contrôle; veuillez-vous référer au chapitre sur la Réglage de menu. Avec le transmetteur, il est possible de débiter de fumée dedans un rayon d'action de 50 mètres (avec ligne de visée).
Page 20
Etape 4 : Voir le réglage de menu pour connecter et déconnecter les transmetteurs. Remplacer la Batterie Si la portée de la télécommande diminue, les batteries sont mortes et doivent être remplacées. Enlever le couvercle sur la face arrière de la télécommande pour éloigner la batterie.
LED rouge 0-255 0-100% Canal 3 Valuers DMX Fonction LED vert 0-255 0-100% Canal 4 Valuers DMX Fonction LED bleu 0-255 0-100% Canal 5 Valuers DMX Fonction LED amber 0-255 0-100% Canal 6 Valuers DMX Fonction Chase (lumière 1-15 Chase 1 défilante) 16-31 Chase 2...
Page 22
Liquide Employez uniquement des liquides à fumée de haute qualité à base d'eau Antari FLC ou liquides recommandée par votre revendeur. La machine est testée avec ce liquide pour la puissance plus haute. Autres liquides peuvent endommager la machine. Des casses causés du fait de l'usage de liquide different ne sont pas inclus dans la garantie.
Page 23
5 m³/min. Consommation de liquide 120 ml/min Contenu du réservoir 2.4l (0.63gal) Liquide compatible Antari FLC Super Light Fog Fluid Durée maximale d'utilisation 20 min à débit maximal Température ambiante 0°C - 40 °C (32 °F-104 °F) Volume d'émission 6 mètres de haut...
Page 24
Tuch. Sollte Nebelflüssigkeit ins Innere der Maschine gelangen, trennen Sie die Maschine bitte sofort vom Netz. Kontaktieren Sie bitte einen Servicetechniker oder Ihren Antari-Händler, bevor Sie die Maschine erneut benutzen. Im Innern der Maschine befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
Page 25
Verstopfen oder zu Beschädigungen des Geräts führen. Sollte Ihre Antari-Nebelmaschine einmal nicht mehr ordnungsgemäß arbeiten, schalten ․ Sie sie bitte sofort ab. Nehmen Sie bitte mit Ihrem Antari-Händler Kontakt auf. Entleeren Sie den Tank immer, bevor Sie das Gerät verschicken oder transportieren. ․...
Page 26
Geräteabmessungen 385,7 mm 193 mm L345 mm Geräteü bersicht 22 x 3-W-LED (5R, 6G, 6B, 5A) Funkempfänger Bedienfeld Schutzschalter DMX 3-polig XLR PowerCon DMX 5-polig XLR Inbetriebnahme Schritt 1: Installieren Sie die Nebelmaschine auf einer ebenen Oberfläche. Halten Sie bitte einen Mindestabstand von etwa 50 cm um und über dem Gerät ein.
Page 27
Schritt 6: Drücken Sie die Taste STOP und drehen Sie das Netzkabel in die OFF-Stellung, um die Maschine auszuschalten. Bedienung Bedienfeld Die Bedienung der Maschine erfolgt über das Bedienfeld. ANTARI M-7 RGBA Ready to Fog Taste Funktion [MENU] Zum Anwählen von Funktionen ▲...
Dauerbetriebs [STOP] Zum Stoppen des Nebelausstoß es. Menü einstellungen DMX512 DMX/W-DMX-Adresse zwischen 1 und 504 einstellen Address: 1 Stand Alone Maschine als Master- oder Slave-Gerät definieren Set Master Color Mode LEDs ein-/ausschalten Color Mode LED-Farbe auf Makro 1 bis 10 einstellen Marco:01 Color Mode LEDs auf Lauflichteffekt 1 bis 15 einstellen...
Page 29
Taste auf Funkfernbedienung auf Makro 1 bis 10 oder Wireless Setting Lauflichteffekt 1 bis 15 einstellen und ausschalten Button B:M01 Taste auf Funkfernbedienung auf Makro 1 bis 10 oder Wireless Setting Lauflichteffekt 1 bis 15 einstellen und ausschalten Button C:M01 Taste auf Funkfernbedienung auf Makro 1 bis 10 oder Wireless Setting Lauflichteffekt 1 bis 15 einstellen und ausschalten...
Page 30
W-2 Sendeeinheit Funkempfänger Die Funkeinstellungen erfolgen über das Bedienfeld (siehe Abschnitt Menüeinstellungen). Mit der Sendeeinheit lässt sich der Nebelausstoß per Funkübertragung über eine Distanz von bis zu 50 Metern auslösen (Freiluftstrecke). Sendeeinheiten adressieren Sendeeinheiten lassen sich dem Empfänger zuweisen und wieder trennen. Jeder Empfänger kann von bis zu 10 Sendeeinheiten gesteuert werden.
Page 31
Batteriewechsel am Sender Lässt die Reichweite des Senders nach, ist wahrscheinlich die Batterie verbraucht und muss ausgewechselt werden. Schrauben Sie dazu die Gehäuseabdeckung ab und entfernen Sie die verbrauchte Batterie. Legen Sie eine frische Batterie (27 A, 12 V) wie im Batteriefach angegeben ein und schrauben Sie die Gehäuseabdeckung wieder an.
Page 32
Strobe 0-255 1-20 Hz Nebelflü ssigkeit Bitte verwenden Sie die Antari-Nebelflüssigkeit FLC. Die Maschine wurde mit dieser Flüssigkeit getestet und kalibriert, um die beste Leistung zu erzielen. Alle anderen Nebelflüssigkeiten können Beschädigungen am Gerät zur Folge haben. Schäden, die von...
Page 33
anderen Nebelflüssigkeiten verursacht wurden, sind von der Garantie ausgeschlossen. Wartung Achten Sie darauf, dass die Maschine nicht verunreinigt wird. ․ Entfernen Sie Staub von den Lüfteröffnungen mit einem Luftkompressor, Staubsauger ․ oder einer weichen Bürste. Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses ein angefeuchtetes Tuch. ․...
Page 34
22 x 3W LED (5 Rot, 6 Grün, 6 Blau, 5 Amber) Aufwärmzeit 5 Minuten (ca.) Fluidverbrauch 120 ml/min Tankinhalt 2,4l (0,63gal) Kompatible Nebelflüssigkeit Antari FLC Super Light Fog Nebelflüssigkeit Betriebszeit 20 min bei max. Ausstoß Umgebungstemperaturbereich 0°C - 40 °C (32 °F-104 °F) Leistung 6 Meter hoch Steuerung...
Need help?
Do you have a question about the M-7 RGBA and is the answer not in the manual?
Questions and answers