Latchways ManSafe SRL User Instructions page 20

Mode d'emploi de la LAR ManSafe
FR
Exigences relatives au personnel : les LAR de Latchways doivent être utilisées uniquement
par une personne compétente et formée (voir glossaire des termes à la page 22) à leur utilisation
sécurisée. La santé et l'âge ont des répercussions majeures sur la capacité d'une personne
à supporter en toute sécurité les charges entrant en jeu lors de l'arrêt d'une chute. Seules les
personnes qui sont en bonne santé physique et mentale, et n'étant pas sous l'emprise de drogues,
de médicaments ou de l'alcool, sont autorisées à utiliser cet équipement. Si vous n'êtes pas sûr(e) de
votre état, veuillez consulter un médecin. Les LAR de Latchways ne doivent pas être utilisées par les
femmes enceintes ou les personnes mineures.
Utilisation prévue : conformément aux normes EN/ANSI/CSA, la longe auto-rétractable (LAR)
est destinée à être utilisée en tant qu'élément de raccordement à un système antichute individuel.
Elle doit être utilisée verticalement dans des situations requérant à la fois la mobilité de l'utilisateur et
une protection antichute : inspection, construction générale, travaux de maintenance etc.
Limites du produit : les LAR de Latchways ne doivent pas être utilisées au-delà de leurs limites,
ou dans tout autre but que celui auquel elles sont destinées. Les réparations doivent être réalisées
par une entité de réparation compétente. N'essayez pas de modifier ou de réparer cet équipement.
Pour votre sécurité, il est primordial de respecter ces instructions et de ne pas utiliser l'équipement
de manière incorrecte.
1. Les LAR sont destinées à un seul utilisateur. Une seule et unique personne peut être
attachée au dispositif à tout instant.
2. Les LAR doivent être conservées à l'abri du feu, des acides, des solutions caustiques, des
flammes de soudage, des étincelles ou similaires.
3. The SRL must not be used if there is any risk of the SRL contacting high voltage power lines.
This warning also applies to webbing type devices as moisture can be absorbed by the lifeline
providing a path for electrical current.
4. Lorsque la LAR est utilisée dans une échelle à crinoline, l'utilisateur peut heurter la crinoline en cas
de chute. Il est conseillé de porter un casque d'escalade pour limiter les risques de blessures.
CAPACITÉ DU PRoDUIT
Poids maximal de
l'utilisateur
Plage de
température
appropriée
Utilisation
verticale
uniquement
Certification
ATEX
Câbles d'attache
secondaires
Le poids maximal de l'utilisateur (avec outils) est de 140 kg pour les LAR à sangle
et de 180 kg pour les LAR à câble.
Les LAR de Latchways peuvent être utilisées de -40°C à +54°C.
Les LAR de Latchways doivent être placées autant que possible à la verticale,
au-dessus de la position de l'utilisateur, pour minimiser le risque de collision avec
un objet / obstacle en cas de chute pendulaire, et être utilisées à un angle de 30°
maximum par rapport au plan vertical.
Conformément à la norme EN 13463-1:2001, groupe d'appareils n°II, catégorie 2
( II 2 G c IIC T6), les LAR de Latchways peuvent être utilisées dans des zones où
des atmosphères explosives sont susceptibles d'être provoquées par des mélanges
d'air et de gaz, de vapeurs ou de brouillards ou par des mélanges air / poussières.
Si nécessaire, les LAR à câble de Latchways peuvent être fournies avec un
câble d'attache secondaire. Pour de plus amples informations, veuillez contacter
Latchways par le biais du site www.latchways.com.
20
®