Related Manuals for Prestigio P151
Summary of Contents for Prestigio P151
- Page 1 15" TFT LCD color monitor 15" Жидкокристаллический цветной дисплей с активной матрицей P151 User’s Guide Руководство пользователя...
- Page 2 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor TANDARDS AND ECOMMENDATIONS AFETY AND ADIO NTERFERENCE PPROVALS This product is designed in conformity with the following standards or other normative documents: Safety : EN 60950 : 1992 + A1, A2, A3, A4, A11...
- Page 3 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor Congratulations ! You have just purchased a TCO 99 approved and labelled using the address: http://www.tco info.com/ product! Your choice has provided you with a product developed for profes sional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the...
-
Page 4: Table Of Contents
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 1. Introduction ......... Введение ........5 2. Safety Information ......Информация о безопасности .... 5 3. Installing the monitor ..... Установка дисплея ......8 3 1. Packing List ........... Комплектность ..........8 3 2. Instructions to Install the Stand .... -
Page 5: Введение
• Fast and accurate auto adjustment • Most advanced image scaling • Supporting VESA Flat Panel Monitor Physical Mounting Interface 1. Введение Данное руководство содержит инструкции по установке и эксплуатации дисплея P151 Prestigio P151 является высокоэргономичным цветным дисплеем со следующими характеристиками • Видимая область 15"... -
Page 6: Информация О Безопасности
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 2. Safety Information 2. Информация о безопасности This Monitor has been engineered and manu Данный дисплей разработан и выпущен в factured to assure your safety. You can prevent соответствии с международными стандартами serious electrical shock and other hazards by безопасности. - Page 7 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor Do not use sharp tools such as a pin or a Не подсоединяйте слишком много удли pencil near the monitor, as they may нителей и штепселей в одну розетку и scratch the LCD surface.
-
Page 8: Комплектность
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 3. Installing the monitor 3. Установка монитора 3 1. Packing List 3 1. Комплектность Пожалуйста, проверьте, все ли ниже перечи The following items should be found in the pack aging. сленные части находятся в упаковке вместе с... -
Page 9: Монтирование Подставки
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 3 2. Instructions to 3 2. Монтирование Install the Stand подставки Install the stand according to the following in Установите подставку в соответствии с structions on a flat surface. инструкцией на плоской поверхности. - Page 10 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 3 3. Selecting a 3 3. Выбор места suitable location для дисплея • Place the monitor at least 30cm from oth • При выборе места для дисплея помните, er electrical or heat emitting equipment and что...
- Page 11 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 3 4. Connecting the monitor 3 4. Подключение монитора 1. Insert the 15 pin signal cable connector into 1. Присоедините и закрепите сигнальный the 15 pin VGA connection on your computer кабель к 15 pin VGA коннектору на задней...
- Page 12 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor Audio system Аудио система This monitor has an audio system including two Этот дисплей имеет также два гром ко micro loudspeakers. Each of two micro loud говорителя (по 2 Вт). Система кроме этого...
-
Page 13: Установка Частоты Обновления
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 3 5. Setting the 3 5. Установка частоты refresh rate обновления Следуйте приведенным ниже инструкциям Follow the instructions below to set your refresh для установке частоты обновления экрана для rate in Windows 98/ME/XP/2000. -
Page 14: Расположение Дисплея
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 3 6. User’s Environment 3 6. Расположение дисплея Recommended Ergonomic User’s Environment Этот дисплей может быть установлен следую • Viewing angle of the monitor should be be щим образом tween 0~20 degree. • Вы можете регулировать угол наклона... - Page 15 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor VESA MOUNTING Монтирование (VESA) • This display unit supports VESA FPMPMI • Этот дисплей поддерживает стандарт standard for 100mmx100mm screw mounting VESA FPMPMI для монтирования с помощью by giving 4 screw holes inside the base stand 100 мм...
-
Page 16: Настройка Изображения
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 4. Adjusting the picture 4. Настройка изображения You can adjust the screen display by using the Настройка изображения осуществляется с buttons located below the screen. помощью клавиш, расположенный снизу экрана. -
Page 17: Использование Экранного Меню
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 4 1. Using the On 4 1. Использование экранного Screen Display меню 1. Push the MENU button to call the OSD to 1. Нажмите клавишу MENU чтобы открыть the screen. The resolution and frequency are экранное... -
Page 18: Настройки Экранного Меню
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 4 3. OSD Adjustments 4 3. Настройки экранного The OSD adjustments available to you are listed меню below. Экранное меню включает в себя BRIGHTNESS BRIGHTNESS Adjust the brightness of the screen. Регулировка яркости изображения. - Page 19 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor CLOCK PHASE CLOCK PHASE .ÁZA .AZA (PHASE) PHASE PHASE Adjust the noise of the screen image. Регулировка шумов изображения. HODINY CLOCK CLOCK SYNCHRONIZACJA Adjust the horizontal size of the entire screen Регулировка размера изображения по гори...
- Page 20 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor AUDIO AUDIO HLASITOS G£OS VOLUME VOLUME Adjust the audio volume level. Регулировка уровня громкости аудио. AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO This menu is used to choose audio on or off. Меню используется для включения/выклю...
-
Page 21: Управление Энергопитанием
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 5. Display power management 5. Управление энергопитанием Reducing power consumption Уменьшение энергопотребления If the power management function of your com Если на Вашем ПК активизирована функция puter is enabled, your monitor turns on and off управления... - Page 22 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 6. Troubleshooting If your monitor is not functioning properly, you may be able to solve the problem by following the suggestions below : Problem Possible solution Blank screen If the power LED is not lit, push the Soft power switch or check the AC cord to turn the monitor on.
-
Page 23: Устранение Неисправностей
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 6. Устранение неисправностей Перед тем, как обратиться за помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Неисправность Возможное решение Отсутствует изображение Проверьте подсоединение и включение электропитания. на экране. - Page 24 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor Problem Possible solution Image is not stable If the setting is not correct, use your computer utility program to change the display settings. Message : No signal Check that the signal cabel connector is properly connected and that the connection pins are not bent or damaged.
- Page 25 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor Неисправность Возможное решение Индикатор состояния Дисплей может работать в режиме пониженного потребления оранжевого цвета электричества. Нажмите на любую клавишу на клавиатуре или подвиньте мышь, чтобы активировать дисплей и восстановить изображение на экране. Индикатор состояния может быть оранжевого цвета в...
- Page 26 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 7. Specifications 15"viewable, Diagonal, Pixel pitch 0.297 mm, A Si TFT Brightness 250cd/m2 Response Time 16msec (Typ.) Display area 304.1 x 228.1 mm Input signals R.G.B Analog, 15 pin D sub Frequency rate Horizontal : 31.0 to 60.0KHz, Vertical : 56 to 75Hz...
-
Page 27: Технические Характеристики
Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor 7. Технические характеристики Жидкокристаллический дисплей 15" видимая диагональ, размер зерна 0,297 мм, ASi TFT Яркость 250 Кд/м2 (ориг.) Время отклика 16 мсек Область изображения 304.1 х 228.1 мм Ввод сигнала R(красный)G(зеленый)B(синий), Аналоговый, 15pin Dsub Частота... - Page 28 Prestigio P151 15" TFT LCD Color Monitor For detailed information on our products please contact:...