Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Generac Power Systems Link Tower 4x185W LED
Summary of Contents for Generac Power Systems Link Tower 4x185W LED
- Page 1 INSTRUKTIONSBOK OWNER’S MANUAL LINK TOWER 4x185W LED TL192-18-00-00 22-01-2018 Svenska-English...
-
Page 2: Table Of Contents
LINK TOWER 4x185W LED INNEHÅLLSFÖRTECKNING - INDEX CE-MÄRKNING - CE MARK ..........................3 BRUK OCH UNDERHÅLL - USE & MAINTENANCE ..................3 ALLMÄN INFORMATION - GENERAL INFORMATION ..................4 KVALITETSINTYG - QUALITY SYSTEM ......................4 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE OCH TESTKORT – DECLARATION OF CONFORMITY WITH CHECK LIST ................................. -
Page 3: Ce-Märkning - Ce Mark
LINK TOWER 4x185W LED 1. CE-MÄRKNING - CE MARK CE-märkningen (Europeiska gemenskapen) The CE mark (European Community) certifies intygar produkten uppfyller that the product complies with essential grundläggande säkerhetskrav som fastställs av safety requirements provided EU-direktiven. applicable Community Directives. 2. BRUK OCH UNDERHÅLL - USE & MAINTENANCE Bästa kund, tack för att du har köpt vår... -
Page 4: Allmän Information - General Information
LINK TOWER 4x185W LED 3. ALLMÄN INFORMATION - GENERAL INFORMATION Ljustornet har utformats, tillverkats och testats The lighting tower is designed, produced and för uppfylla gällande europeiska tested to meet the European rule and to bestämmelser för att minimera de elektriska... -
Page 5: Säkerhetssymboler - Safety Signs
LINK TOWER 4x185W LED SÄKERHETSSYMBOLER - SAFETY SIGNS Dessa symboler varnar användaren för These signs inform the user of any danger potentiella risker som kan orsaka skador på which may cause damages to persons. personer. Läs betydelsen Read the precautions and meant described in försiktighetsåtgärder... -
Page 6: Säkerhetsbestämmelser Som Ska Iakttas - Safety Regulations To Observe
LINK TOWER 4x185W LED SÄKERHETSBESTÄMMELSER SOM SKA IAKTTAS - SAFETY REGULATIONS TO OBSERVE Tillverkaren ansvarar inte för eventuella The manufacturer is not responsible of skador på personer och föremål, till följd av damage things persons, underlåtenhet följa resulting as consequence of inobservance säkerhetsbestämmelserna. -
Page 7: Före Användningen Av Maskinen - Before The Use Of Machine
LINK TOWER 4x185W LED FÖRE ANVÄNDNINGEN AV MASKINEN – BEFORE THE USE OF MACHINE Det ska placeras en avspärrning på ett A barrier shall be placed 2 meters around avstånd av 2 meter runt ljustornet för att the light tower to prevent unauthorized hindra obehörig personal från att närma sig... -
Page 8: Allmän Information Om Risker - General Danger Information
LINK TOWER 4x185W LED ALLMÄN INFORMATION OM RISKER - GENERAL DANGER INFORMATION RISK FÖR BRÄNNSKADOR - DANGER OF BURN Rör inte strålkastarna när de är tända. Avoid contact with floodlights when are lighted. Använd alltid lämpliga handskar (PSU). Use always appropriate Personal Protective Equipment PPE when operate at unit. -
Page 9: Risk För Intrassling - Danger Of Entangle
LINK TOWER 4x185W LED RISK FÖR INTRASSLING - DANGER OF ENTANGLE Avlägsna inte de skydd som placerats på de Do not remove the protections placed on the roterande delarna. rotating parts. Du får inte rengöra eller utföra underhåll på Do not clean or execute maintenance delar i rörelse. -
Page 10: Tekniska Egenskaper - Technical Specification
LINK TOWER 4x185W LED 10. TEKNISKA EGENSKAPER - TECHNICAL SPECIFICATION 10.1 FÖRSÖRJNING – INPUT 230÷240 V – 50 Hz 10.2 LJUSTORN - LIGHTING TOWER 6,7 m Maximal höjd Maximum height Lyft Manuellt - Manual Raising Sektioner Section Rotation 340° Rotation Section... -
Page 11: Strålkastare - Floodlight
LINK TOWER 4x185W LED 10.4 STRÅLKASTARE – FLOODLIGHT Lampa Lysdiod Lamp Effekt 4x185 W Power Ljusflöde 23264 lm Luminous flux Lysdiod Skyddsklass moduler IP 65 Degree of protection Driftstemperatur -30°C till +45°C Operating temperature range Dragen svart aluminium – Material lampkropp... -
Page 12: Manuell Vinsch - Manual Winch
LINK TOWER 4x185W LED MANUELL VINSCH - MANUAL WINCH 10.5 (Dubbelt handtag – Modell Model Double hand) Maximal belastning 680 Kg Maximum load Dragkraft Rotera medurs - Traction Rotate in clockwise direction Frisättning Rotera moturs - Rotate Release in counterclockwise direction 10.6 VINSCHENS EGENSKAPER - SPECIFICATION OF THE WINCH... -
Page 13: Identifiering Av Komponenterna - Identifications Of The Components
LINK TOWER 4x185W LED 11. IDENTIFIERING AV KOMPONENTERNA - IDENTIFICATIONS OF THE COMPONENTS 11.1 LJUSTORNETS SAMMANSÄTTNING - LIGHTING TOWER COMPOSITION Pos. Beskrivning Description Items Hjul med broms Swiveling caster with brake Stabilisatorer Stabilizers Handtag för transporten Transport handles Kontrollpanel Control panel... -
Page 14: Beskrivning Av Kontrollpanelen - Control Panel Description
LINK TOWER 4x185W LED 11.2 BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN – CONTROL PANEL DESCRIPTION Pos. Beskrivning Description Items Serienummer Serial number Jordningsterminal Main Earth Terminal Uttag för utgång enfasnät 230÷240 V 16 A Main outlet 230÷240 V 16 A 2p+EIP67 2p+T IP67 EEG EEC single phase socket Uttag för utgång enfasnät 230÷240 V 16 A... -
Page 15: Användarinstruktioner - Operating Instructions
LINK TOWER 4x185W LED 12. ANVÄNDARINSTRUKTIONER - OPERATING INSTRUCTIONS 12.1 TRANSPORT AV LJUSTORNET – TRANSPORT OF THE LIGHTING TOWER There are many options to move LINK Det finns olika möjligheter för ljustornet LINK TOWER. TOWER. It is possible to raise the structure through a Du kan lyfta strukturen med gaffeltruck, med hjälp av de “sidofickor”... -
Page 16: Ljustornets Positionering - Lighting Tower Positioning
LINK TOWER 4x185W LED 12.2 LJUSTORNETS POSITIONERING - LIGHTING TOWER POSITIONING It is recommended to place the structure rekommenderar placerar strukturen på en stabil plats och att du in a stable place, by verifying the säkerställer att marken är konsistent att consistence of the earth to allow a sure möjliggöra... -
Page 17: Elektrisk Anslutning - Electrical Connection
LINK TOWER 4x185W LED 12.4 ELEKTRISK ANSLUTNING - ELECTRICAL CONNECTION Kontrollera att de termobrytare som sitter på Check that the circuit breakers placed on the frontal board of the lighting tower are in “OFF” ljustornets frontpanel är i läget "OFF". -
Page 18: Anslutning Till Ett Elsystem - Connecting To A Electrical System
LINK TOWER 4x185W LED 12.4.1 ANSLUTNING TILL ETT ELSYSTEM - CONNECTING TO A ELECTRICAL SYSTEM Kontrollera anläggningens Check that the connecting to the earth is jordanslutning uppfyller bestämmelserna. realized respecting the norms. Anslutningskablarnas minsta snitt The minimal section of connection cables väljas i funktion av spänning, installerad... -
Page 19: Anslutning Till En Motorgenerator - Connecting To A Generating Set
LINK TOWER 4x185W LED 12.4.2 ANSLUTNING TILL EN MOTORGENERATOR - CONNECTING TO A GENERATING SET Kontrollera att jordanslutningen har utförts Control that the connecting to the earth is korrekt. realized in correct way. Jordanslutningen av enheten ska utföras med The connecting to the earth of the generating användning av en kopparkabel med lämpligt... -
Page 20: Varningar - Remarks
LINK TOWER 4x185W LED 12.5 VARNINGAR – REMARKS It is important that the operator will be always är viktigt operatören alltid är uppmärksam på eventuella besvär på grund av careful at every eventual disadvantage had at slitage eller fel. -
Page 21: Användning Av Ljustornet - Use Of Lighting Tower
LINK TOWER 4x185W LED 12.6 ANVÄNDNING AV LJUSTORNET – USE OF LIGHTING TOWER För att kunna förflytta ljustornet ska du höja In order to carry the lighting tower raise the hjulets broms (Fig. 5). Dra i handtagens låsstift brake to unlock the caster (Fig. 5); pull the och dra ut dem (Fig. - Page 22 LINK TOWER 4x185W LED Observera!!! Höj inte teleskopmasten om Warning!!! Do not to raise the mast if all inte alla stabilisatorer har dragits ut korrekt. stabilizers are not correctly extracted. Luta strålkastarna manuellt genom att lossa på Tilt manually the floodlights unscrewing the handtaget (Fig.
- Page 23 LINK TOWER 4x185W LED För sedan in säkerhetsstiftet för att undvika en Then insert the safety pin to avoid accidental oavsiktlig sänkning av masten såsom visas i lowering of the mast as shown in figure (Fig. figuren (Fig. 11). 11).
-
Page 24: Funktionsläge - Operating Mode
LINK TOWER 4x185W LED Rotate the mast on the opportune way to Positionera ljusstrålen genom att vrida masten place the lighting beam in the desiderate till önskat läge (Fig. 12). position (Fig. 12). Dra i stiftet för låsning av masten (Fig. 12) så... -
Page 25: Manuellt Funktionsläge- Manual Mode
LINK TOWER 4x185W LED 12.7.1 MANUELLT FUNKTIONSLÄGE– MANUAL MODE Placera omkopplaren (16) på “MANUELL ON”. Position the switch (16) on the “MANUAL ON”. Tänd strålkastarna genom att föra brytarna Turn on floodlights carrying the switches (19) (19) till läget “ON (I)”... -
Page 26: Underhåll Av Ljustornet - Lighting Tower Maintenance
LINK TOWER 4x185W LED 13. UNDERHÅLL AV LJUSTORNET - LIGHTING TOWER MAINTENANCE Vi rekommenderar en regelbunden rengöring We suggest a frequent cleaning of the av maskinen för att undvika avlagringar av machine in order to avoid the presence of dirt smuts försämra... -
Page 27: Guide Till Problemlösningen - Troubleshooting Guide
LINK TOWER 4x185W LED 14. GUIDE TILL PROBLEMLÖSNINGEN - TROUBLESHOOTING GUIDE Nedan listas de vanligaste problemen som kan Listed below are the most common troubles uppstå vid användning av ljustornet samt that may occur during use of the lighting möjliga åtgärder. - Page 28 LINK TOWER 4x185W LED AVVIKELSE ANOMALY Vinschens automatiska tryckbroms stängs inte The winch friction disk brake does not close (lasten hålls inte). (load is not held). ORSAK CAUSE Veven har inte monterats korrekt och därmed Crank not quite wound up during and thus är åtdragningen med sexkantsskruven defekt.
- Page 29 LINK TOWER 4x185W LED El-Björn AB Postal address: PO Box 29, 334 21 Anderstorp, Sweden Visiting address: Depågatan 6, 334 33 Anderstorp, Sweden Telephone: +46 (0)371-588 100 E-mail: info@elbjorn.com TL192-18-00-00 22-01-2018 Svenska-English...
- Page 30 LINK TOWER 4x185W LED GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. Via Stazione, 3 bis 27030 Villanova d’Ardenghi (PV) ITALY Tel.: +39 0382 567011 Fax:+39 0382 400247 Web site: http://www.towerlight.com E-mail: info@towerlight.com TL192-18-00-00 22-01-2018 Svenska-English...
Need help?
Do you have a question about the Link Tower 4x185W LED and is the answer not in the manual?
Questions and answers