Generac Power Systems XD5000E Owner's Manual page 41

PRECAUCIÓN
Daño al motor. Verifique el tipo y la cantidad
apropiados del aceite del motor antes de poner en
marcha el motor. No hacer esto puede provocar
daños al motor.
SAE 10W
SAE 20W
SAE 10-W30
-4 °F 14 °F 32 °F
(-20 °C) (-10 °C) (0 °C)
Inspeccione el nivel del aceite del
motor
ADVERTENCIA
Riesgo de quemaduras. Espere a que el motor se
enfríe antes de vaciar el aceite o el refrigerante.
No hacerlo puede ocasionar la muerte o lesiones
graves.
Inspeccione el nivel de aceite del motor ante de
cada uso o cada 8 horas de funcionamiento.
1. Coloque el generador en una superficie
nivelada.
2. Limpie el área alrededor del llenado de
aceite.
3. Consulte la
Figura
llenado de aceite y limpie la varilla del nivel.
Figura 4-1. Llenado de aceite del motor
4. Atornille la varilla del nivel en el cuello de
llenado. Verifique que el nivel de aceite se
encuentre dentro
funcionamiento
Figura 4-2.
Manual del propietario del generador portátil
(000135)
SAE 15W-40
SAE 20W
SAE 30
SAE 40
50 °F 68 °F 86 °F
(10 °C) (20 °C) (30 °C)
(000139)
4-1. Retire la tapa de
del rango
seguro. Consulte
Figura 4-2. Rango de funcionamiento seguro
5. Agregue el aceite de motor recomendado
según sea necesario.
6. Vuelva a instalar la tapa de llenado de aceite
y apriete manualmente.
104 °F
NOTA: Algunas unidades tienen más de una
(40 °C)
ubicación de llenado de aceite. Solo se requiere
000578
usar un punto de llenado de aceite.
Cambio de aceite del motor
Arranque accidental. Desconecte el cable negativo
de la batería, luego el cable positivo de la batería
cuando trabaje en la unidad. No hacerlo puede
ocasionar la muerte o lesiones graves.
Cuando el generador se use en condiciones
extremas de suciedad y polvo o en climas
sumamente calurosos, debe cambiar el aceite
con mayor frecuencia.
NOTA: No contamine. Conserve los recursos.
Devuelva el aceite usado a los centros de
recolección.
Cambie el aceite mientras aún esté tibio por el
funcionamiento, de la siguiente manera:
1. Coloque el generador en una superficie
nivelada.
2. Limpie el área alrededor del llenado de aceite
y el tapón de drenaje de aceite.
3. Retire la tapa de llenado de aceite.
4. Retire el tapón de drenaje de aceite y drénelo
completamente en un recipiente adecuado.
5. Instale el tapón de drenaje de aceite y
apriételo firmemente.
6. Vierta lentamente el aceite en la abertura de
llenado de aceite hasta que el nivel esté entre
000115
las marcas de cuadrícula en la varilla del
nivel. NO llene en exceso.
7. Instale la tapa de llenado de aceite y apriete
manualmente.
de 8. Limpie el aceite derramado.
la
9. Elimine adecuadamente el aceite de acuerdo
con todos los reglamentos pertinentes.
Filtro de aire
El motor no funcionará adecuadamente y puede
resultar dañado si se hace funcionar con un filtro
de aire sucio. Realice el mantenimiento del filtro
de aire con mayor frecuencia en condiciones
polvorientas y sucias.
Para realizar el mantenimiento del filtro de aire:
1. Consulte la
retire la cubierta del filtro de aire.
ADVERTENCIA
4-3. Gire la perilla (A) y
Figura
000116
(000130)
15