Generac Power Systems XD5000E Owner's Manual page 67

manuel. Pour un entretien facile, des trousses
d'entretien conçues pour cet appareil sont
offertes par le fabricant. Elles comprennent de
l'huile à moteur, un filtre à huile, un filtre à air, des
bougies d'allumage, un chiffon et un entonnoir.
Ces trousses sont disponibles auprès d'un
fournisseur indépendant de services d'entretien
agréé.
MISE EN GARDE
Dommages au moteur. Vérifiez que le type et la
quantité de l'huile à moteur sont adéquats avant de
démarrer le moteur. Le non-respect de cette consigne
pourrait causer des dommages au moteur.
SAE 10W
SAE 20W
SAE 10-W30
-4 °F 14 °F 32 °F
(-20 °C) (-10 °C) (0 °C)
Vérification du niveau d'huile
moteur
AVERTISSEMENT
Risque de brûlures. Laissez refroidir le moteur avant
de vidanger l'huile ou le liquide de refroidissement.
Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner
la mort ou des blessures graves.
Inspecter le niveau
utilisation ou toutes les huit (8) heures de
fonctionnement.
1. Placer la génératrice sur une surface à
niveau.
2. Nettoyer la zone autour de l'orifice de
remplissage.
3. Voir 4-1. Déposer le bouchon de
Figure
remplissage et essuyez la jauge d'huile.
Figure 4-1. Remplissage d'huile moteur
4. Visser la jauge dans l'orifice de remplissage.
Retirer la jauge et vérifier que le niveau est
dans la plage de fonctionnement sécuritaire.
Voir
Figure 4-2.
Manuel de l'utilisateur de la génératrice portable
(000135)
SAE 15W-40
SAE 20W
SAE 30
SAE 40
50 °F 68 °F 86 °F
(10 °C) (20 °C) (30 °C)
(000139)
d'huile avant
Figure 4-2. Plage de fonctionnement sécuritaire
5. Ajouter l'huile recommandée comme requis.
6. Replacer et visser le bouchon de l'orifice de
remplissage d'huile en le serrant à la main.
REMARQUE :
d'un orifice de remplissage d'huile. L'utilisation
d'un seul d'entre-eux est suffisante.
Changement d'huile moteur
104 °F Démarrage accidentel. Lorsque vous travaillez sur l'appareil,
(40 °C)
débranchez le câble négatif de la batterie, puis le câble
000578
positif. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner
la mort ou des blessures graves.
Lors de l'utilisation de la génératrice sous
conditions de saleté, ou de poussière extrême ou
sous températures extrêmement chaudes, faire
de plus fréquents changements d'huile.
REMARQUE :
Conservez les ressources. Retournez les huiles
usées à un centre de recyclage.
Vidangez l'huile alors que le moteur est toujours
chaud en suivant la procédure suivante :
chaque
1. Placer la génératrice sur une surface à
niveau.
2. Nettoyer l'aire autour des bouchons de
remplissage et de vidange d'huile.
3. Déposer
remplissage d'huile.
4. Déposer le bouchon de vidange et laisser
égoutter complètement dans un contenant
adéquat.
5. Reposer le bouchon de vidange et le serrer
adéquatement.
6. Verser lentement de l'huile fraîche dans
l'orifice de remplissage jusqu'au niveau entre
les marques H et L (zone à sillons croisés)
sur la jauge. NE PAS laisser déverser en trop
plein.
7. Replacer bouchon en le serrant à la main.
8. Essuyer tout déversement d'huile.
9. Disposer de l'huile adéquatement selon tous
les règlements applicables.
000115
Filtre à air
Si l'unité est utilisée avec un filtre à air encrassé,
le moteur ne fonctionnera pas adéquatement et
pourrait être endommagé. Dans des conditions
poussiéreuses et sales, faire l'entretien du filtre à
air de façon plus fréquente.
Pour entretenir le filtre à air :
Certaines unités possèdent plus
AVERTISSEMENT
Ne polluez pas l'environnement.
le bouchon de
000116
(000130)
l'orifice de
15