Drenagem Do Sistema De Água; Ajuste Da Válvula De Regulação Do Radiador De Pós-Refrigeração; Recomendações Para A Qualidade Da Água; Secador Integrado - Ingersoll-Rand R37-45 kW Product Information

60313.16.03
PT
Drenagem do sistema de água

Se for necessário drenar completamente o sistema de água, execute os seguintes
procedimentos específicos para a opção de refrigeração de água que tiver.
Radiadores de água fresca (permutadores de calor de placas brasadas):
1. Desligue a linha de entrada de água da ligação localizada na parte
traseira da unidade.
2. Desligue a válvula de batente da água na linha de saída de água do
compressor.
3. Deixe o sistema drenar completamente.
Radiadores de água dura (permutadores de calor de carcaça e tubos):
1. Desligue as linhas de entrada e de descarga de água das ligações
localizadas na parte traseira da unidade.
2. Identifique o radiador de pós-refrigeração e de óleo. Remova os
tampões de drenagem localizados no fundo dos radiadores.
3. Abra as portas de ventilação no topo do radiador de pós-
refrigeração e de óleo
4. Deixe o sistema drenar completamente.
Ajuste da Válvula de Regulação do Radiador de Pós-Refrig-

eração
Consulte o esquema de tubagem e de instrumentação fornecido
separadamente deste manual. Os radiadores são conduzidos numa
disposição "paralela" do fluxo de água com uma válvula de regulação manual
para controlar o fluxo através do radiador de pós-refrigeração. A Válvula de
Regulação do Radiador de Pós-Refrigeração é ajustada na fábrica mas, se for
necessário, pode usar-se o seguinte procedimento para ajustar a mesma.
1. Feche a válvula completamente no sentido dos ponteiros do
relógio e depois abra com 2 voltas completas.
2. Com a máquina a funcionar em carga, observe a temperatura
de descarga do dispositivo no ecrã do controlador. Deve estar
aproximadamente 8º C (15º F) acima da temperatura da entrada de
água.
Substância
Índice Langelier (IL)
Amoníaco [NH3], ppm
Amónio [NH4-1], ppm
Cloretos [Cl-], ppm
Cobre [Cu], ppm
Oxigénio Dissolvido (DO) [O2], ppm
Ferro + Manganês [Fe + Mn], ppm
Nitrato [NO3-], ppm
Óleo e Massa, ppm
Dióxido de Silício (sílica) [SiO2], ppm
Sulfato [SO4-2], ppm

Secador Integrado


Não estabeleça ligação entre os drenos de condensado comuns a outras
linhas de drenagem pressurizadas num circuito fechado. Certifique-se de
que a saída dos drenos de condensado está livre. Conecte a tubagem do
condensado de forma a assegurar que os níveis acústicos são mantidos a um
mínimo durante a drenagem.
Certifique-se de que todo o condensado é eliminado de forma responsável,
em conformidade com as normas e regulamentos aplicáveis (locais, estatais,
nacionais, federais, etc.).
O ar ambiente em torno do secador e do compressor não deverá conter
contaminantes sólidos ou gasosos. Todos os gases comprimidos e
condensados podem gerar ácidos ou produtos químicos que podem
danificar o compressor ou os componentes dentro do secador. Tenha
especial cuidado com o enxofre, amoníaco, cloro e instalações em ambientes
marinhos.
80446339 Rev C
Tabela 2: Limites aceitáveis para os constituintes da água de refrigeração
LIMITES MÁXIMOS ACEITÁVEIS
Intervalo de Água Fresca (Permutador de
Teste Calor com placa brasada)
Mensalmente 0 a 1
Mensalmente <1
Mensalmente <2
Mensalmente <80
Mensalmente <0,01
Semanalmente <0,1
Mensalmente <0,3
Mensalmente <100
Mensalmente <5
Mensalmente <30
Mensalmente <70
3. Se a temperatura for muito elevada, abra a válvula ¼ de volta
e espere um minuto. Se a temperatura for muito baixa, feche a
válvula ¼ de volta e espere um minuto. Repita os movimentos de
incremento até atingir a temperatura pretendida.
4. Coloque um autocolante de "AVISO − Não Ajustar" na válvula ou
ponha um cadeado.
Recomendações para a qualidade da água

A qualidade da água é muitas vezes ignorada durante a inspecção do
sistema de refrigeração de um compressor de ar arrefecido a água. A
qualidade da água determina a eficácia da taxa de transferência de calor,
bem como a forma como a taxa de fluxo permanecerá durante a operação
do sistema. Note que a qualidade da água utilizada em qualquer sistema de
refrigeração não permanece constante durante o funcionamento do sistema.
A evaporação, corrosão, alterações químicas e de temperatura, gaseificação,
resíduos e formações biológicas afectam a constituição da água. Muitos
dos problemas de um sistema de refrigeração revelam-se primeiro como
uma redução na taxa de transferência de calor, depois numa taxa de fluxo
reduzida ou numa maior queda na pressão e, por fim, em danos no sistema.
Resíduos: A formação de resíduos inibe uma transferência de calor eficaz,
apesar de ajudar a prevenir a corrosão. Por conseguinte, é desejável que
a superfície interna possua uma fina camada uniforme de carbonato de
cálcio. É provável que o maior responsável pela formação de resíduos
seja a precipitação de carbonato de cálcio para fora da água. Depende da
temperatura e do nível de pH. Quanto mais elevado o valor do pH, maior a
possibilidade de formação de resíduos. Os resíduos podem ser controlados
através do tratamento da água.
Corrosão: Em contraste com a formação de resíduos está o problema
da corrosão. Os cloretos causam problemas devido ao seu tamanho e
condutividade. Um valor de pH baixo promove a corrosão, bem como níveis
elevados de oxigénio dissolvido.
depósitos: As substâncias biológicas e orgânicas (lodo) também podem causar
problemas, mas em ambientes de temperatura elevada como nos processos
de refrigeração não representam grande preocupação. Caso criem problemas
como entupimento, existem tratamentos comerciais de choque disponíveis.
De forma a garantir uma boa vida de funcionamento e um bom desempenho
do sistema de refrigeração do compressor, são apresentados abaixo os
limites aceitáveis recomendados para os diferentes constituintes da água.
Água dura / Água do Mar (Permutador de
Calor de carcaça e tubos)
-0,5 a 2,5
<2
<5
<1000
<0,5
<3
<2
<125
<5
<100
<250

Limites Ambientais


O dispositivo padrão do compressor é concebido para as seguintes
condições:
• Apenas para uso interior
• A área considerada não deve ser uma área com muita poeira.
• Intervalo de temperatura ambiente entre 2 a 46
A Ingersoll Rand dispõe das seguintes opções para as unidades de
velocidade fixa que aumentam os limites ambientais:
• Modificação para utilização exterior
• Opção para baixo ambiente (-23 a 46
• Opção para ambiente elevado (2 a 55 C ) ao nível do mar)
• Filtro de ar para nível elevado de poeiras
• Filtro para nível elevado de poeiras do dispositivo
C (35-115 F)
º º
C/-15 a 115 F) ao nível do mar
º º
º
PT-6