Wireless operating system package with energy smart system (16 pages)
Summary of Contents for Sno-Way PROCONTROL II
Page 1
HINWEIS: Deutsch beginnt auf Seite 17 MERK: Norsk begynner på side 33 MERK: Norsk begynner på side 33 ®, ® ® Sno-Way Down Pressure and EIS are registered trademarks of Sno-Way International, Inc. ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™...
Control Harness................... 8 OPERATION ......................10 Theory of Operation ..................10 ProControl II™ Operation Basic Functions – All Plows ....... 10 Basic Functions: V-Wing™ and Revolution™ Plows ........11 Basic Functions: Salt Spreaders..............12 Extended Functions: All Plows ..............12 Programming a Macro................
This manual was written for the assembly, installation and Record the ProControl II transmitter and Receiver maintenance of your new Sno-Way ProControl II Serial Numbers. This is information that your Dealer Operating System. Most importantly, this manual provides needs to answer questions or to order replacement parts, an operating plan for safe use.
ALWAYS check surrounding area for hazardous decals are in place and are legible before operation obstacles before operating this unit. begins. New decals can be obtained from Sno-Way or ALWAYS inspect the unit periodically for defects. Parts your local dealer.
INSTALLATION Receiver Installation on Plow Power Pack 4. Re-install the cap screw and nylock nut previously removed. 1. Loosen the fasteners holding the pump cover in place 5. Connect the 14 terminal connector on the receiver and then lift and remove the pump cover. module to the snow plow power pack.
3. Slide the receiver into the bracket with the 6-Pin in 4. Plug the spreader spinner motor harness and vibrator circuit programing pins located vertically in the open end harness (optional) into the mating plugs on the receiver of the bracket. Secure the receiver with a ¼" x 6" hex (See Figure 1-6).
Page 7
(See Figure 1-9). NOTE: If the hole has to be drilled through carpeting and/ 9. If necessary use Sno-Way® EIS™ Pin Removal Tool or insulation pull carpet and/or insulation back and out of 96108632 or equivalent to push the contacts into the connector until a slight “click”...
11. After the harnesses have all been properly placed, POWER HARNESS PLUG inspect them to insure that the harnesses are clear of all FUSE & obstructions and sharp objects and not near any areas of FUSE HOLDER excessive heat. Tie the harnesses securely with plastic tie straps (provided) to ensure that the harnesses will stay in place.
Page 9
This will virtually hide the cut in the carpet where the har- placement with Figure 1-11. ness was routed. 8. If necessary use Sno-Way® EIS™ Pin Removal Tool 96108632 or equivalent to push the contacts into the 5. Drill a 3/8” hole through the vehicle firewall.
12, A) is the power button. Press and hold the power button for three seconds to turn on the control. To turn 2. The second key part of the ProControl II™ system is the control off, hold the power button until the backlights the receiver module on the plow.
4. The button just below the joystick (Figure 1-13, C) is Basic Functions: the “Down Pressure” button. Pressing the button will turn V-Wing™ and Revolution™ Plows on the down pressure and an orange indicator light on the button will glow (DP light). Pressing the button again 1.
Pushing and releasing the button will raise the spinner one speed step. There are a The top row of buttons on the ProControl II™ transmitter total of four speed steps available. are used to control a Sno-Way tailgate spreader.
4 (top speed) where the light will be on constant. The ProControl II™ transmitter uses a very small amount The salt light will flash fast 4 times if there is a jam of electrical current anytime it is’ On’. To minimize current condition and then shut off.
Diagnostic Functions ProControl II™ Transmitter Mounting Instructions Your ProControl II™ transmitter and receiver has built in diagnostic capability. The following charts list common visual signals and what they indicate. Your ProControl II™ transmitter comes with a cradle for mounting the transmitter on the dash.
Connect the ProControl II™ transmitter to the plow control harness. The ProControl II™ transmitter can now be used just as it is normally used in the cab of the vehicle. When plow mounting or removal is completed, reconnect the ProControl II™...
Page 17
MERK: Norsk begynner på side 33 MERK: Norsk begynner på side 33 Sno-Way®, Down Pressure® und EIS® sind eingetragene Warenzeichen von Sno-Way International, Inc. ProControl™, MegaBlade™, V-Wing™, E-Z Switch™, Revolution™, MaxAdjust™, SpeedLock™ und QuickJack™ sind Warenzeichen von Sno-Way International, Inc.
Page 18
Einbau des Empfängers in den Salzstreuverteiler ........22 Streuverteiler 6 und 9 Kubikfuß ..............22 Streuverteiler 4 Kubikfuß ................22 Verlegung des Steuerkabels (festverdrahteter ProControl II™) ....23 Installation des Kabelbaums in den Salzstreuverteiler........ 24 Stromversorgungskabelbaum ..............24 Steuerungskabelbaum ................25 BETRIEB........................
Anleitung die Bedienvorgänge für einen sicheren anderweitig zu verändern. Gebrauch. Das Inhaltsverzeichnis liefert einen Überblick Notieren Sie sich die Seriennummern des ProControl II™- über diese Anleitung. Senders und -Empfängers. Diese Informationen benötigt Bewahren...
Beginn des Betriebs an ihrem Platz und leserlich vorherige schriftliche Genehmigung Herstellers sind. Neue Aufkleber sind von Sno-Way oder Ihrem geändert werden lokalen Händler erhältlich. Installieren Sie IMMER ein Zylinderschloss, wenn der DENKEN SIE DARAN, ein vorsichtiger Fahrzeugführer Schneepflug...
EINBAU Montage des Empfängers an die Kopfschraube EMPFÄNGER Klemmmutter Energieversorgung des Schneepflugs 1. Lösen Sie die Befestigungselemente, die die Pumpenabdeckung halten, und heben Sie danach die Pumpenabdeckung an und entfernen Sie diese. 2. Entfernen Sie die 1/4” Kopfschraube und 1/4” Nylock- Mutter oben auf der Empfängerhalterung.
Einbau des Empfängers in den 4. Stecken Sie die Kabelbäume vom Rotorstreuermotor und vom Rüttler (optional) in die entsprechenden Stecker Salzstreuverteiler am Empfänger. Streuverteiler 6 und 9 Kubikfuß Streuverteiler 4 Kubikfuß 1. Entnehmen Sie den Empfängerträger aus der 1. Entnehmen Sie den Empfängerträger aus der Verpackung, und montieren Sie ihn am vertikalen Rohr Verpackung, und montieren Sie ihn unter die obere Lippe des Streuverteilerrahmens auf der Fahrerseite.
Verlegung des Steuerkabels 3. Bestimmen Sie den Verlegeweg für das ca. 3,6 m lange Kabel von der Stoßstange des Fahrzeugs auf der (festverdrahteter ProControl II™) Fahrerseite des Power Pack durch den Motorraum des Fahrzeugs zur Fahrzeugkabine. 1. Nehmen Sie die Kabelbaumkomponenten aus dem 4.
Sie dazu im Schritt 9 Steckerstiftbelegung anhand von Abb. 1-8. aufgefordert werden. 9. Verwenden Sie bei Bedarf das Sno-Way® EIS™ Steckerstiftwerkzeug 96108632 oder dergleichen, um die DIE NICHTBEACHTUNG DIESES HINWEISES Kontakte in den Verbinder zu drücken, bis ein leichtes KANN ZU SCHWEREN ODER TÖDLICHEN...
3. Bestimmen Sie eine Route von der Heckstoßstange Steuerungskabelbaum des Fahrzeugs entlang der Rahmenschienen und durch den Fahrzeugmotorraum zur Batterie. Achten Sie darauf, 1. Entnehmen Sie den Steuerungskabelbaum (vier dass genügend Kabelbaumlänge an der Heckstoßstange Leitungen) und den Beutel mit Kabelbaumzubehörteilen bleibt, damit Stromversorgungsanschluss...
Page 26
Anschluss des ProControl II™-Kabels. Wenn die Leitungsfarben nicht übereinstimmen, überprüfen Sie die Steckerstiftbelegung anhand von Abb. 1-10. 8. Verwenden Sie bei Bedarf das Sno-Way® EIS™ Steckerstiftwerkzeug 96108632 oder dergleichen, um die Kontakte in den Verbinder zu drücken, bis ein leichtes Klicken zu hören ist.
Abb. 1-11 eingeschaltet ist. Das Empfängermodul erregt die Spulen durch Herstellung einer Masseverbindung zu ihnen. 2. Die Joystick-Taste in der Mitte des ProControl II™- Senders (Abb. 1-11, B) aktiviert die Funktionen Anheben, 4. Bei leitungsgebundenen ProControl II™-Systemen Absenken, Schwenken nach links und rechts. Durch führt ein Niederspannungskreis vom Empfänger zum...
Taste, um den Flügel auf der Beifahrerseite einzufahren. Werkeinstellung zurückzukehren, halten Sie die Taste einfach 10 Sekunden lang gedrückt. Grundfunktionen: Salzstreuverteiler Die obere Tastenreihe am ProControl II™-Sender wird für Steuerung eines Sno-Way Heckstreuverteilers benutzt. 1. Die Taste in der oberen Reihe links neben der Mitte (Abb.
Diese Funktion ist in jeden Taste Streuverteiler Ausblasmodus ProControl II™-Sender eingebaut und kann mit allen (Drehzahlstufe 4), bis die Taste losgelassen wird. Schneepflügen verwendet werden. Der ProControl II™- Sender kann bis zu 3 Makrofunktionen speichern. HINWEIS: Alle Makrobefehle sind zeitbezogen. Makros können nach Bedarf programmiert und umprogrammiert...
4. Drücken Sie die Makrotaste, für das Makro, das Sie Mit schnellerer Drehzahl blinkt die Lampe schneller, bis programmieren, um den Anlernmodus zu verlassen (Abb. die Drehzahlstufe 4 (schnellste Drehzahl) erreicht ist. Ab 1-15; A, B oder C) je nach gewünschtem Speicherort für da leuchtet die Lampe mit Dauerlicht.
Verfahren zur Inbetriebnahme bzw. Außerbetriebnahme der ProControl II™- Schneepflugempfänger Sender Lampe aanzeige Beschreibung Um zu verhindern, dass der ProControl II™-Sender Rot blinkende LED Der Empfänger hat Strom aber keine Verbindung mit versehentlich ein- bzw. ausgeschaltet wird, muss die Ein- dem Sender /Aus-Taste ca.
Schneepflugs getroffen werden. DIE NICHTBEACHTUNG DIESES HINWEISES KANN ZU SCHWEREN ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN! Trennen Sie das Kabel des ProControl II™-Senders vom Kabelbaumverbinder in der Fahrzeugkabine und nehmen Sie den Sender mit vor das Fahrzeug. Trennen Sie das Schneepflug-Steuerkabel vom Fahrzeug-Steuerkabel am Verbinder vorn am Fahrzeug.
Page 33
HINWEIS: Deutsch beginnt auf Seite 17 MERK: Norsk begynner på side 33 Sno-Way®, Down Pressure® og EIS® er registrerte varemerker for Sno-Way International, Inc. ProControl™, MegaBlade™, V-Wing™, E-Z Switch™, Revolution™, MaxAdjust™, SpeedLock™, og QuickJack™ er varemerker for Sno-Way International, Inc.
Page 34
Strømklemme ....................40 Styringsklemme ..................40 BRUK ........................42 Drift Spec ......................42 ProControl II™ Drift Grunnleggende funksjoner – alle ploger ....42 Grunnleggende funksjoner: Saltspredere ............. 43 Utvidede funksjoner: Alle ploger ..............44 Programmere en makro ................44 Vanlig makroprogrammering ..............44 Pro Control II Systempakke For Drift Med Kabel ..........
INNLEDNING Denne veiledningen er for montering, installasjon og Skriv ned serienummer på sender og mottaker for vedlikehold av ditt nye Sno-Way ProControl II ProControl II . Dette er informasjon som forhandleren driftssystem. Aller viktigst er det at denne veiledningen gir din trenger for å...
ALLTID undersøk omkringliggende områder for farlige merkene er på plass og er leselige før arbeidet hindre før drift av denne enheten. starter. Nye merker kan fås fra Sno-Way eller din ALLTID inspiser enheten regelmessig etter feil. Deler lokale forhandler. som er ødelagt, mangler eller er alvorlig slitt må skiftes ut HUSK Den varsomme føreren er den beste føreren.
INSTALLASJON Installasjon av mottaker på Plow Power 5. Koble de 14 terminalforbindelsene til mottaker- modulen på snøplogens kraftpakke. Bare på MBV og Pack MBR-modellene må også koblingen med fire (4) terminaler kobles til koblingsdelen på snøplogens 1. Løsne festene som holder på plass pumpedekslet, kraftpakke.
Plugg sprederens spinnermotor-klemme og vibrator- klemme (alternativt) inn i tilførsels- (forsynings-)pluggene på mottakeren. Installasjon av kontrollledningssett (ProControl II™ med ledninger) Spredere på 4 kubikkfot 1. Ta mottaker-braketten ut av innpakningen og plasser 1. Fjern delene for ledningssettet fra posen med den under den øvre kanten på...
Page 39
1-9. bake og ut av veien. Etter at hull er boret, merk baksiden 9. Om nødvendig, bruk Sno-Way® EIS™ av teppet og/eller isolasjonen der ledningssettet vil pinfjerningsverktøu 96108632 eller tilsvarende for å...
11. Etter at alt ledningsopplegg er korrekt plassert, STRØMKLEMMEPLUGG kontroller det hele for å være sikker på at alle SIKRING & SIKRINGSHOLDER ledningssett går klar av alle hindringer og skarpe objekter, og at de ikke er i nærheten av områder med kraftig varme.
Page 41
. Legg teppet/mattene og/eller isolasjonen på plass igjen. Dette vil gjøre det mulig med en grei reparas- ProControl II-klemmen. Hvis ledningsfargene ikke er på jon dersom plogen noen gang skulle bli tatt av. Bare linje, så verifiser pluggenes plassering ved hjelp av figur plasser et stykke kanaltape på...
Mot- takermodulen setter spenning på spolene ved å levere en jordingsvei for dem. 4. På ProControl II™ -systemer med ledninger fører en lavspent strømkrets fra mottakeren til ProControl™ - senderen. Dette setter spenning på kretskortet i ProControl™...
å velge mellom. 4. Knappen til høyre på øverste rad (Se figur 1-14, I) er Den øverste raden med knapper på ProControl II™- knappen for hastighetsøkning. Å skyve inn og slippe senderen blir brukt til å styre Sno-Way-baklukesprederen.
å løftes og gjøre en venstresving. Denne 6. Makroprogrammeringen er nå komplett. muligheten er innbygger i alle ProControl II™ -sendere, og kan brukes for alle ploger. ProControl II™ -senderen kan lagre opp til 3 makrofunksjoner. MERK: For sikkerhetens skyld, kan en løpende makro stoppes ved å...
MED SPREDERENS for ProControl II™-sendere. BAKLYSET FIRE MOTTAKER HAR GANGER OPPHØRT For å hindre at ProControl II™-senderen utilsiktet og tilfeldigvis blir slått av, må strømknappen holdes inne i ca. 2 sekunder for å slås av. PLOGENS MOTTAKER Strømsparingsmodus LYSINDIKASJON BESKRIVELSE ProControl II™-senderen bruker en svært liten mengde...
Koble FESTESKRUENES ProControl II™ -senderen til plogkontrollens ledningssett. PLASSERING ProControl II™ -senderen kan nå brukes slik den vanligvis brukes i førerhuset. Når plogen er montert eller demontert, koble ProControl II™ -senderen til kjøretøyets ledningssett i førerhuset.
Need help?
Do you have a question about the PROCONTROL II and is the answer not in the manual?
Questions and answers