Midea MVC-RTB2-R User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Midea Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. MVC-RTB2-R
  6. User manual

Midea MVC-RTB2-R User Manual

Robotic vacuum cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PEMBERSIH VAKUM ROBOTIK
Panduan Penggunaan
Model: MVC-RTB2-R
Kadar Kuasa: 25W
Kadar Voltan: 14.4V
Bateri: Ni-MH 2000mAH
SILA BACA BUKU PANDUAN INI DENGAN TELITI SEBELUM PENGGUNAAN DAN DISIMPAN
DENGAN BAIK UNTUK RUJUKAN KELAK.
JiangSu Midea Cleaning Appliance Co., Ltd
Alamat: No.39 Caohu Avenue, Xiangcheng Economic
Development Zone, Suzhou ,
Jiangsu Province, 215131, P.R.C

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MVC-RTB2-R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Midea MVC-RTB2-R

Summary of Contents for Midea MVC-RTB2-R

  • Page 1 Kadar Voltan: 14.4V Bateri: Ni-MH 2000mAH SILA BACA BUKU PANDUAN INI DENGAN TELITI SEBELUM PENGGUNAAN DAN DISIMPAN DENGAN BAIK UNTUK RUJUKAN KELAK. JiangSu Midea Cleaning Appliance Co., Ltd Alamat: No.39 Caohu Avenue, Xiangcheng Economic Development Zone, Suzhou , Jiangsu Province, 215131, P.R.C...

  • Page 3: Table Of Contents

    KANDUNGAN Arahan Keselamatan …………………………………………………………………………………………….……..….. 4 Ciri-ciri produk ………………………………………………………………………………………………………………..5 Komponen produk ………………………………………………………………………………………………….……….. 7 Unit Utama dan Aksesori ………………………………………………………………………………………..…..……. 7 Diagram Unit Utama …………………………………………………………………………………………………….….. 8 Tapak Pengecasan / Dinding Maya / Pemasangan bateri Dinding Maya ………………………….. 9 Alat kawalan jauh …………………………………………………………………………………………………………..10 Panel paparan ………………………………………………………………………………………………………………….

  • Page 4: Arahan Keselamatan

    ARAHAN KESELAMATAN Sebelum menggunakan produk ini, sila baca arahan keselamatan seperti berikut dan mematuhi semua langkah keselamatan dan pencegahan yang lazim. Peringatan: Dilarang merungkai produk ini dengan sendiri, ia hanya boleh dilakukan oleh juruteknik bertauliah; Produk ini hanya boleh digunakan dengan adapter kuasa yang dibekalkan. Penggunaan adapter yang lain mungkin menyebabkan kerosakan pada produk;...

  • Page 5: Ciri-Ciri Produk

    CIRI-CIRI PRODUK Kuasa sedut yang kuat dan pelarasan pintar Produk ini hadir dengan kuasa sedut yang kuat, berkesan untuk menyedut debu dan habuk yang halus. Pelarasan pintar Produk ini mampu melaraskan kuasa sedut secara automatik berdasarkan keadaan permukaan lantai. Ini bukan sahaja dapat meningkatkan kecekapan pembersihan, malah juga menjimatkan tenaga elektrik sebanyak 30%.
  • Page 6 2. Mod Pembersihan Setempat Apabila dikesan tempat yang “kotor dan berhabuk”, mesin ini akan masuk ke Mod Pembersihan Setempat. Apabila tamatnya proses pembersihan, “1111” akan dipaparkan pada unit utama selama 3 saat dan padam kemudiannya. 3. Mod Pembersihan Sepanjang Tepi Dinding Di bawah Mod Pembersihan Sepanjang Tepi Dinding, apabila dinding dikesan, mesin ini akan membersih di sepanjang tepi dan sudut dinding.

  • Page 7: Komponen Produk

    KOMPONEN PRODUK Unit Utama dan Aksesori Bil. Huraian Kuantiti Unit Utama Tapak Pengecasan Alat kawalan jauh Dinding maya (Boleh Memilih) Berus pembersih Berus Tepi Panduan Penggunaan Penapis HEPA Adapter kuasa Kain dan pelekat ( Boleh Memilih...

  • Page 8: Diagram Unit Utama

    Diagram unit utama Penerima isyarat inframerah bampar Panel Penutup tengah Penutup atas Hiasan Roda Kemudi Plat Pengecasan automatik Berus kiri Berus kanan Penutup bateri Inlet penyedut Roda kanan Roda kiri Penutup bawah Lampu UV Penutup flip atas Set bekas debu Suis kuasa Penapis Primer Rangka Penapis HEPA...

  • Page 9: Tapak Pengecasan / Dinding Maya / Pemasangan Bateri Dinding Maya

    Tapak Pengecasan Stesen pemancar isyarat inframerah Lampu penunjuk status pembersihan Tudung atas Tetingkap pemancar isyarat inframerah Terminal pengecasan soket kuasa Dinding Maya Suis kuasa Stesen pemancar Lampu penunjuk kuasa Tetingkap pemancar isyarat Penutup atas Penutup bawah Pemasangan bateri Dinding Maya 1.

  • Page 10: Alat Kawalan Jauh

    Alat kawalan jauh 1. Butang arah 2. Butang On/Off 3. Penetapan Masa Membersih 4. Pengecasan automatik 5. Mod pilihan 6. Lampu UV dihidupkan 7. Mod Pembersihan Setempat Peringatan: 1. Sila pasangkan bateri sebelum penggunaan. Bateri hendaklah dikeluarkan jika alat ini tidak digunakan untuk jangkamasa panjang.

  • Page 11: Panel Paparan

    Panel paparan 1. 12:00 4. Mod Pembersihan Setempat 2. Lampu UV 5. Pemasa 3. Pengecasan semula 6. Mula/Berhenti Bahagian paparan 1. Paparan Angka “ ” Memaparkan masa tetapan, status pengecasan, kod kegagalan dan sebagainya. Bahagian butang 2. “ ” Butang Lampu UV UV Light Pada mod sedia, tekan butang ini untuk menetapkan sama ada Lampu UV menyala atau padam ketika mesin ini beroperasi.

  • Page 12: Arahan Pengendalian Produk

    ARAHAN PENGENDALIAN PRODUK Pengecasan bateri 1. Penempatan tapak pengecasan Letakkan tapak pengecasan di tempat yang bersandar pada dinding. Seperti gambarajah di sebelah kanan, kawasan dalam lingkungan 1m di sebelah kiri dan kanan, serta 2m di sebelah hadapan tapak pengecasan ini hendaklah bebas daripada sebarang halangan. 2.

  • Page 13: Penetapan Masa Membersih

    2. Mod Setia Mod Setia merujuk kepada mesin ini belum beroperasi dan bersedia untuk dikendalikan oleh pengguna. Mod ini dapat ditetapkan dengan cara berikut: a. Pada Mod Beroperasi, tekan “ON/PAUSE” pada unit utama atau butang “On/Off” pada alat kawalan jauh untuk masuk ke Mod Sedia; b.
  • Page 14 C) Batalkan Masa Membersih Tetapan a. Padamkan kuasa mesin, dan dihidupkan kembali selepas 3 saat, Masa Membersih tetapan akan diset semula; b. Kembalikan Masa Membersih tetapan kepada “00:00”. Peringatan: a. Masa Membersih yang ditetapkan melalui panel paparan pada mesin adalah berdasarkan Masa Sistem.

  • Page 15: Mod Pembersihan

    MOD PEMBERSIHAN 1. Mod Pembersihan Automatik Pada Mod Pembersihan Automatik, mesin ini akan membersih bilik secara automatik, dan melaraskan mod pembersihan secara automatik berdasarkan persekitaran bilik. Tekan butang “ON/PAUSE” pada unit utama atau butang “On/ Off” pada alat kawalan jauh akan masuk ke Mod Pembersihan Automatik.

  • Page 16: Penyelenggaraan Produk

    PENYELENGGARAAN PRODUK Pembersihan Berus Tepi 1. Periksa berus tepi bagi memastikan sama ada ia sudah rosak atau mempunyai sebarang kotoran/bendasing. 2. Bersihkan berus tepi menggunakan alat pembersih atau kain. 3. Jika ia mengeriting atau berubah bentuknya, tanggalkan berus tepi dan direndam dalam air suam selama 5 saat.

  • Page 17: Pembersihan Sensor Dan Roda

    Lap sensor dan roda menggunakan alat pembersih atau kain lembut, kedudukannya adalah seperti ditandakan pada gambarajah di bawah: Lap terminal pengecasan pada tapak pengecasan menggunakan alat pembersih atau kain lembut, kedudukannya adalah seperti ditandakan pada gambarajah di bawah: Lap inlet penyedut dan sensor untuk Mod Pembersihan Setempat menggunakan alat pembersih atau kain lembut, kedudukannya adalah seperti ditandakan pada gambarajah di bawah: Peringatan: Jangan biarkan sensor bersentuhan dengan air, cecair seperti Thinner secara langsung.

  • Page 18: Parameter Produk

    PARAMETER PRODUK Klasifikasi Perkara Parameter Sturktur Diameter 340mm Ketinggian 96mm Berat bersih 3.7 kg Spesifikasi Elektrik Voltan 14.4V Spesifikasi bateri Ni MH 2000mAH Parameter Fungsi Kapasiti Bekas Debu 0.5L Jenis pengecasan Automatik Mod Pembersihan Automatik, Setempat, Sepanjang Tepi Dinding, Berbentuk “Zigzag”, Pembersihan Tetapan, Penyapu Pintar Masa pengecasan...

  • Page 19: Penyelesaian Masalah Yang Lazim

    PENYELESAIAN MASALAH YANG LAZIM Cara-cara untuk menyelesaikan masalah berkaitan dengan Sensor Punca-punca Cara-cara penyelesaian E1xx Suis perlanggaran kiri menjadi kurang peka Periksa kepekaan bampar depan E2xx Suis perlanggaran kanan menjadi kurang peka Periksa kepekaan bampar depan E3xx Suis perlanggaran kiri dan kanan menjadi kurang peka Periksa kepekaan bampar depan E4xx Roda kiri terapung Letakkan mesin di atas lantai yang solid E5xx Roda kiri terapung, dan suis perlanggaran kiri...
  • Page 20 Exxb Sensor anti-jatuh kiri dan depan mengesan tebing, Bersihkan lensa sensor bampar depan sensor inframerah kanan bampar depan mengesan dan lensa sensor anti-jatuh bahagian halangan bawah Exxc Sensor anti-jatuh kanan mengesan tebing, sensor Bersihkan lensa sensor bampar depan inframerah kanan bampar depan mengesan dan lensa sensor anti-jatuh bahagian halangan bawah...
  • Page 21 Cara-cara untuk menyelesaikan masalah berkaitan dengan Motor Punca-punca Cara-cara penyelesaian kegagalan L01x Kipas mengalami beban berlebihan Periksa sama ada kipas ditekan. L0x1 Roda kiri mengalami beban berlebihan Periksa sama ada ia tersekat atau dililit. L0x2 Roda kanan mengalami beban berlebihan Periksa sama ada ia tersekat atau dililit.
  • Page 23 Battery: Ni-MH 2000mAH Please read this manual carefully and thoroughly before using this product. Keep this manual in a safe place for future reference. JiangSu Midea Cleaning Appliance Co., Ltd Address: No.39 Caohu Avenue, Xiangcheng Economic Development Zone, Suzhou ,...
  • Page 25 Contents Safety Instructions ............................4 Product Features............................5 Product components ............................ 7 Main body and Accessories ........................7 Main body parts ............................8 Installation of charging station/virtual wall/batteries of virtual wall ............9 Remote control ............................10 Display panel ............................11 Product Operation .............................

  • Page 26: Safety Instructions

    Safety Instructions Before using this product, please read the following safety instruction and follow all regular safety precautions Important: Only the certified technician may disassemble this product. Users are strictly not allowed to disassemble this product; This product shall only be charged using the included power adapter. Other power adapters may cause damages to this product;...

  • Page 27: Product Features

    Product Features Powerful suction and Intelligent suction adjustment This product with powerful suction can clean even the tiniest dust! This product will adjust its suction power when different floor environments are detected. This makes cleaning efficient, and saves power up to 30%. User friendly design The operation is simple.
  • Page 28 2 Spot cleaning This product will enter spot cleaning mode when it detects dust on a specific area. "1111" is showed on the main body, and then the display is off after 3 seconds. 3 Edge cleaning In this mode, this product will clean along the wall when it detects wall. "3333"...

  • Page 29: Product Components

    Main body and Accessories Description 1 Main body 2 Charging station 3 Remote control 4 Virtual wall (Opitional) 5 Cleaning brush 6 Side brushes 7 User's Manual 8 HEPA filter 9 Power adapter 10 Mopping cloth and tape (Opitional)

  • Page 30: Main Body Parts

    Main body parts Infrared receiver Bumper Panel Cover Upper cover Decorative pieces Roller Auto charging pin Left side brush Right side brush Battery cover Suction inlet Left wheel Right wheel Lower cover Light Up-lift cover Dust bin and filters Power switch Primary filter HEPA filter shelf HEPA filter...

  • Page 31: Installation Of Charging Station/Virtual Wall/Batteries Of Virtual Wall

    Charging station Infrared signal transmission station Signal light for cleaning status Top cover Infrared signal transmission window Charging pins Charging socket Virtual wall Power switch Transmission station Power indicator Signal transmission window Upper shell Lower Shell Installing the batteries 1. Lift the bottom lid 2.

  • Page 32: Remote Control

    Remote control 1. Directional button 2. On/Off 3. Scheduling setting 4. Auto recharging 5. Mode selecting light On 7. Spot cleaning Important: 1. Install batteries into the remote control before using. Remove the batteries if do not use for long time.

  • Page 33: Display Panel

    Display panel Display part 1. “ " Number display Shows the time setting, charging status and error codes etc. Button part 2.“UV Light”ultraviolet lamp In standby mode, press this button to set ultraviolet lamp status (on or off) during cleaning. 3.“...

  • Page 34: Product Operation

    Product Operation Battery charging 1. Charging station placement Place charging station against wall, and remove obstacles from within 1 meter at both sides and 2 meters in front of the station as shown in right figure. 2. Turn on the power switch of the robotic vacuum cleaner, display panel is bright. It is in standby mode. 3.

  • Page 35: Scheduled Cleaning

    2. Standby Standby means the robotic vacuum cleaner is not cleaning and is waiting for commands from user. Standby mode can be achieved by one of the following methods: a. During cleaning process. press "On/Off" button on the cleaner or remote control to enter standby mode;...
  • Page 36 C) Cancel scheduled setting a. Turn the power off, then turn the power on again after 30 seconds to reset the scheduled setting; b. Set the scheduling time to “00:00”. Important: a. The scheduled time showed on the display panel is based on the system time. For example, if the scheduled time is 9: 00, the robotic vacuum cleaner will start cleaning automatically at system time 9:00 every day.

  • Page 37: Cleaning Mode

    Cleaning mode 1 Auto cleaning In auto cleaning mode, the robotic vacuum cleaner will clean the room automatically, and will change the cleaning mode based on the environments. Note: Press "ON/PAUSE" button on the main body or "On/Off" button on the remote control to enter auto cleaning mode.

  • Page 38: Product Maintenance

    Product maintenance Cleaning side brushes 1 Check the side brushes to remove any dirt/objects or whether it is damaged. 2 Clean the brushes with cleaning kits or cloth. 3 If the brush is curved or deformed, take out the brush and place in lukewarm water for 5 seconds. 4 Replace a new brush if the brush is damaged.

  • Page 39: Cleaning Sensors And Wheels

    Gently clean the following marked position with cleaning tool or cloth: Gently clean the following marked position of charging station pins with cleaning tool or cloth: Clean the following marked position of suction inlet and spot cleaning sensor with cleaning tool or cloth: Important: Avoid sensors in contact with water or thinner.

  • Page 40: Product Specifications

    Product specifications Classification Item Detail Diameter 340mm Mechanical Height 96mm Specifications Net Weight 3.7Kg Power Rating 14.4 V Electrical Specifications Battery Ni MH 2000mAH Specifications Dust Bin 0.5 L Capacity Charging type Auto charging Cleaning Cleaning Mode Auto/Spot/Edge/Zig-zag/Scheduled/Smart Specifications Charging Time 4-6 hours Cleaning Time 100 minutes Main body button type Touch...

  • Page 41: Troubleshooting

    Troubleshooting for Sensors Error Cause Solution code E1xx Left collision switch fault Check sensitivity of the front bumper E2xx Right collision switch fault Check sensitivity of the front bumper E3xx Left and right collision switch fault Check sensitivity of the front bumper E4xx Left wheel off the ground Place the cleaner on solid ground...
  • Page 42 Troubleshooting for Sensors Error Cause Solution code Ex4x Front bumper right infrared sensor detects obstacle Clean bumper sensor lens Ex5x Front bumper left and right infrared sensors detect obstacle Clean bumper sensor lens Ex6x Front bumper middle and right infrared sensors detect Clean bumper sensor lens obstacle Ex7x Front bumper left, middle and right infrared sensors detect...
  • Page 43 Troubleshooting for Motors Error Cause Solution code L01x Fan overloaded Check if fan is pressed Check if it is stuck or wired L0x1 Left wheel overloaded L0x2 Right wheel overloaded Check if it is stuck or wired L0x3 Left and right wheels overloaded Check if it is stuck or wired L0x4 Left side brush overloaded Check if it is stuck or wired...
  • Page 45 智能吸尘器使用手册 型号：MVC-RTB2-R 额定功率：25W 额定电压：14.4V 电池：Ni-MH 2000mAH 使用之前请详阅本使用手册，并妥善保存以供日后参考。 江苏美的清洁电器股份有限公司 地址：江苏省苏州市相城经济开发区漕湖大道39号 邮编：215131...
  • Page 47 目录 安全说明 产品特征 产品组成 虚拟墙/虚拟墙电池安装 显示屏 产品操作 待机 虚拟墙使用 产品维护 重点清扫 产品参数 电池拆换 常见故障...
  • Page 48 安全说明 严禁 包装原 用户 ； 告 用户需根据遥控器使用情况，及时更换电池，并将废旧电池安全回收； 严禁在没有专人的指导下，儿童、弱障或缺乏家电产品使用常识和经验的人使用 本产品！ 严禁在高于人员身高的悬空区域使用本产品，防止机器跌落造成人员伤害！ 严禁在没有防护围栏的开放区域内使用本产品！...
  • Page 49 产品特征 超强吸力及智能化吸力调节 人性化的设计 储尘盒可用水冲洗 多重清扫模式 六...
  • Page 50 大量灰尘 沿 沿边模式下 4 “弓”字轨迹清扫 5 预约清扫 您可以根据需求,预约机器的清扫时间,机器会在设定的时间自动开始清扫工作。 定时 定时 6 智能扫把清扫 您可以根据需求,手持遥控器控制机器行走，同时清洁地面。使用户遥控指令与 机器行走动作同步。可以形象地认为，遥控器为扫把手柄，机器为扫把在地面的 清洁刷，用户推着虚拟扫把行走。...
  • Page 51 产品组成 主机及附件 遥控器 虚拟墙 (可选) 清洁刷 抹布及粘贴 (可选)
  • Page 52 主机图解...
  • Page 53 充电基座 红外信号发射站 工作状态信号指示灯 顶壳 红外导引信号发射窗 充电触点 电源插口 虚拟墙 虚拟墙电池安装...
  • Page 54 遥控器...
  • Page 55 显示屏 1. 12:00 4. 重点清扫 2. UV灯 5. 定时 3. 回充 6. 开始/暂停 显示部分 按键部分 进入设置,移动设置光标,确认设置。...
  • Page 56 产品操作 电池充电 harge Please 如果机器超过 3个月不使用，请用充电器对机器进行一次12小时充电。 工作/待机/睡眠...
  • Page 57 预约清扫 定时 回充 回充 定时...
  • Page 58 按遥控定时按键，进入机器时间设置，再按一次进入预约时间设置。（机器时 间设置和预约时间设置区别是机器上面UV按键是否点亮，点亮为预约时间设置， 否则是机器时间设置。） 按遥控开/关按键或者摆动摇杆，机器显示屏小时数码管光标闪烁，再上下摆 动摇杆可以增减小时数，左右摇摆摇杆可以移动设置光标。 在光标在分钟数码管上闪烁时，按遥控开/关键确定设置。 设置预约时间时，按遥控定时键，退出设置。（如果设置过程中没有按开/关 键确定，机器是不会保存设置的。）...
  • Page 59 清扫模式 沿 4“弓”字轨迹清扫 5 智能扫把清扫 虚拟墙使用...
  • Page 60 产品维护 边刷清洁 若发生卷曲或变形，可将边刷取下置于温水中约5秒。 储尘盒及滤网清洁...
  • Page 61 传感器及轮子清洁 充电端子清洁 吸风通道、重点清扫传感器清洁...
  • Page 62 产品参数 使用 电池拆换 电池拆换...
  • Page 63 常见故障 传感器类故障 E1xx 左碰撞开关不灵活 检查前档灵敏性 E2xx 右碰撞开关不灵活 检查前档灵敏性 E3xx 左右两边碰撞开关不灵活 检查前档灵敏性 E4xx 左轮组悬空 将机器置于实地 E5xx 左轮组悬空，左碰撞开关不灵活 将机器置于实地和检查前档灵敏性 E6xx 左轮组悬空，右碰撞开关不灵活 将机器置于实地和检查前档灵敏性 E7xx 左轮组悬空，左右两边碰撞开关不灵活 将机器置于实地和检查前档灵敏性 E8xx 右轮组悬空 将机器置于实地 E9xx 右轮组悬空，左碰撞开关不灵活 将机器置于实地和检查前档灵敏性 右轮组悬空，右碰撞开关不灵活 Eaxx 将机器置于实地和检查前档灵敏性 Ebxx 右轮组悬空，左右两边碰撞开关不灵活 将机器置于实地和检查前档灵敏性 左右两边轮组悬空 Ecxx 将机器置于实地 左右两边轮组悬空，左碰撞开关不灵活 Edxx 将机器置于实地和检查前档灵敏性...
  • Page 64 传感器类故障 Ex4x 前挡右前红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 Ex5x 前挡左和右前红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 Ex6x 前挡中和右前红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 Ex7x 前挡左、中和右前红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 Ex8x 前挡墙壁检测红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 Ex9x 前挡墙壁检测和左红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 Exax 前挡墙壁检测和中红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 Exbx 前挡墙壁检测和左以及中红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 Excx 前挡墙壁检测和右前红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 Exdx 前挡墙壁检测和左、右前红外信号感应到障碍 清洁前档透镜 前挡墙壁检测和右前及中红外信号感应到障碍 Exex 清洁前档透镜 前挡墙壁检测和左、右前及中红外信号感应到障碍 Exfx 清洁前档透镜 Au8f 吸入口红外信号检测到灰尘量多 清洁吸入口红外信号传感器...
  • Page 65 驱动类故障 L01x 风扇负荷过载 检查风扇是否被按压 L0x1 左轮组过载 检查器件是否被缠绕 L0x2 右轮组过载 检查器件是否被缠绕 L0x3 左右两边轮组过载 检查器件是否被缠绕 L0x4 左边刷过载 检查器件是否被缠绕 L0x5 左轮组和左边刷过载 检查器件是否被缠绕 L0x6 右轮组和左边刷过载 检查器件是否被缠绕 L0x7 左右两边轮组以及左边刷过载 检查器件是否被缠绕 右边刷过载 L0x8 检查器件是否被缠绕 L0x9 左轮组和右边刷过载 检查器件是否被缠绕 L0xa 右轮组和右边刷过载 检查器件是否被缠绕 左轮组、右轮组以及右边刷过载 L0xb 检查器件是否被缠绕 左右边刷过载 L0xc 检查器件是否被缠绕 左轮组和左右边刷过载...

Table of Contents