Greenlee LPK1240 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Greenlee Manuals
  4. Crimp tool
  5. LPK1240
  6. Instruction manual

Greenlee LPK1240 Instruction Manual

12-ton hydraulic crimping tools
Hide thumbs Also See for LPK1240:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
使用手册
LPK1230和LPK1240
12吨液压压接工具
序列号 FYB 和 FYD
在操作和维修此工具前，请阅读并理解本手册所有的说
明和安全信息。
52045408 REV 2
© 2013 Greenlee Textron Inc
3/13

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Greenlee LPK1240

Summary of Contents for Greenlee LPK1240

  • Page 1 使用手册 LPK1230和LPK1240 12吨液压压接工具 序列号 FYB 和 FYD 在操作和维修此工具前，请阅读并理解本手册所有的说 明和安全信息。 52045408 REV 2 © 2013 Greenlee Textron Inc 3/13...

  • Page 2: Table Of Contents

    49340 序列号FYB ） • LPK1240 49345 序列号FYD （ ） 让所有人员能用到本手册。 承索可免费更换手册。 LPK1230 和 LPK1240 受 5,778,775 号 美 国 专 利的保护。 所有规格为标称规格，并会随设计的改进发生变 化。Greenlee Textron注册公司对其产品误用导致的 损坏不负任何责任。 Loctite和242是Loctite公司的注册商标。 请保留本手册 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Page 3: 重要安全信息

    信息。 如不遵守本警告，可能会导致严 重的人身伤害或死亡。 警告 在操作中或操作后， 液压缸可能 会发烫。 发烫的表面可能导致严 警告 重的烫伤。 电击危险： 此工具不绝缘。 当在通电电线附 警告 近使用此装置时， 只可使用经过 认证的绝缘软管并使用适当的 压接时，手应远离模具。 个人防护设备。 不遵守本警告， 可能导致严重的 如不遵守本警告， 可能会导致严 人身伤害或死亡。 重的人身伤害或死亡。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 4 勿倒转液压流。液压流倒转时操作可能引起工 具故障。将压力（供油）软管和油箱（回油） 警告 软管连至适当的端口。 • 应在使用前对工具进行检查， 更换所有磨损 如不遵守本警告，可能导致严重的人身伤害或 的或损坏的部件。 损坏或装配不当的工具可能会 死亡。 折断并伤及附近的人员。 • 每个工作日都应检测液压软管和接头。 如有 明显的泄漏、破裂、磨损或损坏，应进行修理或 更换。损坏的软管或接头可能会发生故障，引起 人身伤害或财产损坏。 • 请将此工具的使用仅限于厂商所指定的使 用。如其使用不同于本手册所述，可能导致人身 伤害或财产损坏。 如不遵守这些警告， 可能导致严重的人身伤害或 死亡。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 5 一旦皮肤意外接触到液压油， 应立即清洗受影 旦压力恢复，应慢慢松开软管、管件或部件。 响的部位，将油去掉。 如不遵守这些警告，可能导致严重的人身伤害。 重要 紧急关闭程序： 释放扳手。 注意 切断液压动力源。 • 只有在成套模具到位后才可操作工具，否则 可能损坏柱塞或压接工具头。 • 保持适当的基脚以免压接工具意外移动时失 注意：保持所有粘贴标签干净且清晰易读； 去平衡。 必要时更换。 • 不要进行不同于本手册所述的维修或维护， 处置部件（液压油管、液压油、磨损部件等） 否则可能引起人身伤害或工具的损坏。 时，应按照联邦政府、州和地方法律或条例 如不遵守这些警告，可能导致人身伤害和财产损 进行。 坏。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 6 LPK1230 和 LPK1240型12吨液压压接工具 标识 压接头 压接头释放装置 泄压阀 手柄 回流口（离扳机较远） 压力口（离扳机较近） 扳手护弓 扳手 油缸 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 7 液压流流量不得超过34.1 l/min （9 gpm）。在 振动 ............3.15 ms 回油油路上安装一个流量表以测量工具使用前 的液压流流率。 质量/重量 压力释放阀设定值在工具的最大流量下不得超 LPK1230........8.4 kg （18.5 lb） 过172 bar （2500 psi），将压力释放阀安装于 LPK1240........8.9 kg （19.7 lb） 过液压压力。 供油油路上以限制到工具的 长度 液压示意图 LPK1230........490mm（19.3”） 过滤器 LPK1240........516mm（20.3”） （10 微 度 ..........140mm （5.5”）...

  • Page 8: 卸压阀检查和调节程序

    用内六角扳手将螺钉固定到位， 上紧密封 顺时针转动螺钉—— 均匀地转动，每一 螺母使之贴靠盖。将密封螺母紧至6.78 Nm （5 ft-lb）。 到两圈交换一次——直到它们与活塞很 好地贴合。 4 反向退出螺钉——均匀地转动，每一到两 圈交换一次——准确地说四圈整。 用内六角扳手将螺钉固定到位， 上紧密封 螺母使之贴靠盖。将密封螺母扭至6.78 Nm （5 ft-lb）。 调节螺钉 密封螺母 安装模具 调节螺钉 清洗模具座区。 安装适当规格和型号的压接模具。 密封螺母 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Page 9: 软管和管件

    Greenlee Utility 方法中的一种标识。请您将工具与本表进行 对照。 压力口 回油口 或 内 外 或 3/4–16 O 形圈表面密封 连接油管 将液压动力源上的流量控制杆调到 OFF 位。 2. 关闭液压动力源。 3. 将回油管连接到动力源上的回油口，再 连接到工具上的回油口。 4. 将压力管连接到工具上的压力口，再连 接到动力源上的压力口。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 10 将扳机部分按下可减缓推动。 压力油很容易穿透皮肤而引起严重 的人身伤害、坏疽或死亡。 4. 继续压接直到压力释放阀激活。 如果受到漏油的伤害，应立即就医。 注：压力卸放可从压接工具所发出的声 音变化和液压管突然变硬体现出来。 警告 5. 压力卸放之后，释放扳机。模具退回。 在操作或维修此工具时，应佩戴护 6. 完成端子厂商规定的压接次数。 目镜。 7. 未使用工具时，应断开动力源以减少工 未佩戴护目镜，可能导致眼睛受到 飞溅的碎屑或液压油的严重伤害。 具部件发热和磨损。 警告 压接时，手应远离模具。 不遵守本警告， 可能导致严重的人身 伤害或死亡。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Page 11: 压力释放阀定期检查

    2. 压力释放应在 103 到 107 bar （1500 到 日常 1550 psi）之间发生。 1. 将所有工具表面彻底擦拭干净。清除所 3. 如果压力释放在规定范围之外发生，请 有氧化物抑制剂、连接器触点剂料和沙 将压接工具送往 授权的维修中 Greenlee Utility 粒，使其脱离模具座区、模具和模具固 心。 定装置。 2. 检查液压油管和管件是否有泄漏、破裂、 磨损或损坏的迹象；必要时，进行更换。 3. 当工具断开时，应在液压口安装防尘盖。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Page 12: 故障排除

    液压粘度不正确。 使用粘度正确的液压油，参见“规格”部分。 设备过热。 液压油液面低。 检查液位，检查系统是否泄漏。 液压油粘度不正确。 使用粘度正确的液压油，参见“规格”部分。 液压油不干净。 参见动力源厂商手册，了解更换液压油和过 滤器的相关步骤。 该工具反向运转。 连接到工具的油管接反了。 降低液压系统压力。改正油管连接。 压接工具不能泄压。 动力源不正常。 检查动力源规格是否符合规格要求。 参见 “规 格” 。 模具不退回。 模具卡在了压接端子上。 将压接工具左右扭动将其从端子中取出。 系统回油压力过大。 排除液压系统故障。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 13 11. 若有必要可从盖（20）上拆下滑阀止动 环（14） ：取下密封螺母（44） ，然后均 匀地转动螺钉（15）——一到两圈交换 ——直到其脱离盖（20）上。接着从滑 阀止动环上取出定位环（ 16）和螺钉 （15） 。 12. 如有必要， 可通过低温加热使将手柄和缸 盖粘结到一起的螺纹锁固剂松开来从盖 （20） 取下手柄 （26） 。 然后卸下手柄 （26） 、 填隙片（21）和 O 形圈（29） 。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 14 固定，紧至 32.5 Nm （24 ft-lb） 。 12. 将扳机（32）在手柄（26）上定位，使 孔对齐。装上扳机枢销（33）并用 5/32" 外部定位环（34） 将其固定。将扳机护 弓（30）置于手柄上并用 4 个螺钉（31） 将其固定。 最后设定值 1. 如果滑阀止动环（14）被取下了，参见 “工具设置”部分将其调整到原来的位 置（开中位式或闭中位式操作都适用） 2. 将安全阀设定到合适的压力。参见“安 全阀检查和调节程序” 。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Page 15: 图解说明和部件清单

    LPK1230 和 LPK1240型12吨液压压接工具 图解说明 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 16 (包括物项 8、61-65 及 70） ....1 43556 50435566 滑塞 ............1 49342 50493426 柱塞（LPK1230）........1 O 形圈 .250 x .375 x .062–90 ..1 49112 50491121 柱塞 （LPK1240）........ 1 螺母 1/4–20, 液压锁 ....2 柱塞垫圈 ..........1 管塞 1/8 NPTF ........2 柱塞防尘圈 ..........1 30146 50301462 阀销.305 x .870 ........1...

  • Page 17: 油管和油管套件

    2.13 油管清洁度—油管组件因清洁度级别 油管管子、 盖子和流体配件与所用流体 而异。 必须注意确保所选总成有足够级 相互适合。 挑选气用油管时必须格外小 别适合应用的清洁度 。 心。 2.14 电导率——某些应用需要油管绝缘， 以 尺寸规格——通过加压液体传递的动 防止电流流动。 而其它应用则需要导电 力会随流动压力及流速的变化而变化。 性能足以排除静电的油管。 选择油管和 部件的尺寸规格必须适当， 以使压力损 配件必须记着这些要求。 失降至最小并避免因发热或过度紊流 而造成油管损坏。 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 18 传真: 严酷程度和潜在风险加以确定。 国际 +1-815-397-7070 +1-815-397-9247 传真: 一个维护计划应当至少包含以下的条 地 址 和 电 话 为 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 的 Greenlee Textron 款。 公司通过 ISO 9001 认证，为 Textron 公司的子公司 油管的储存——油管产品在储存中会 www.greenlee.com 受到由温度、湿度、臭氧、阳光、油、 溶剂、腐蚀性液体、烟雾、昆虫、啮齿 Greenlee / A Textron Company...
  • Page 19 LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools Serial Codes FYB and FYD Read and understand all of the instructions and safety information in this manual before operating or servicing this tool. 52045408 REV 2 © 2013 Greenlee Textron Inc. 3/13...

  • Page 20: Description

    LPK1230 and LPK1240 are protected by U.S. Patent Number 5,778,755. All specifications are nominal and may change as design improvements occur. Greenlee Textron Inc. shall not be liable for damages resulting from misapplication or misuse of its products. Loctite and 242 are registered trademarks of Loctite Corporation.

  • Page 21: Important Safety Information

    LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools IMPORTANT SAFETY INFORMATION SAFETY ALERT Skin injection hazard: • Do not use hands to check for SYMBOL leaks. • Do not hold hose or couplers while the hydraulic system is pressurized. This symbol is used to call your attention to hazards or unsafe practices which could result in an injury or •...
  • Page 22 LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools IMPORTANT SAFETY INFORMATION An incomplete crimp can cause a fire. Do not exceed the following hydraulic power source maximums: • Use proper die, connector, and cable combina- tions. Improper combinations can result in an •...
  • Page 23 LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools IMPORTANT SAFETY INFORMATION Hydraulic oil can cause skin irritation. Procedure for connecting or disconnecting hydraulic hoses, fittings, or components: • Handle the tool and hoses with care to prevent skin contact with hydraulic oil.

  • Page 24: Identification

    LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools Identification LPK1230 LPK1240 1. Crimping Head 2. Crimping Head Release Mechanism 3. Relief Valve 4. Handle 5. Return Port (farther from trigger) 6. Pressure Port (closer to trigger) 7. Trigger Strap 8. Trigger 9.

  • Page 25: Specifications

    * 13.8 bar (200 psi) is the maximum agreed standard back pressure (sound power level) ........55.5 dB for the HTMA (Hydraulic Tool Manufacturers Association). Greenlee Utility tool will operate satisfactorily at this standard. (peak emission pCpeak 1. Maximum hydraulic fluid temperature must not sound pressure level) ........68.8 dB...

  • Page 26: Relief Valve Check And Adjustment Procedure

    2. To change the setting, remove the cap (50) and of the relief valve: rotate the set screw (48): • Purchase a Greenlee 35887 Load Cell. Refer to • clockwise to increase the relief pressure the instructions supplied with the load cell. The •...

  • Page 27: Hoses And Fittings

    99910322, Low Pressure Quick Couplers, Adapters and Hoses. Hose Connections Tool Port Identification One of three methods is used to identify the pressure and return ports of Greenlee Utility tools. Match your tool to this table. Pressure Port Return Port 3/4–16 O-ring Boss Connecting Hoses 1.

  • Page 28: Operation

    LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools Operation An incomplete crimp can cause a fire. Electric shock hazard: This tool is not insulated. When using • Use proper die, connector, and cable combina- tions. Improper combinations can result in an...

  • Page 29: Maintenance

    Wear eye protection when operating or servicing this tool. 1. Test the crimping tool with either a Greenlee load cell or with an in-line pressure gauge. Failure to wear eye protection could result in serious eye injury from flying •...

  • Page 30: Troubleshooting

    LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools Troubleshooting Before troubleshooting, determine whether the problem If the problem is in the tool, refer to the troubleshoot- is in the tool, the hoses, or the power source. Substitute ing table below. If the problem is in the power source,...

  • Page 31: Disassembly

    LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools Disassembly Cylinder and Ram Complete disassembly of the tool is not recommended. If a complete overhaul is necessary, return the tool to 1. Remove four screws (51) and washers (57). Thread your nearest Greenlee Utility Authorized Service Center two 5/16-18 screws (not provided) into the tapped or to Greenlee.

  • Page 32: Assembly

    LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools Assembly Handle with Cylinder Cover Refer to the illustration and parts list for the correct orientation and placement of parts. 1. Install the ball (58), ball stop (59), and retaining ring (60). Replace any O-rings, V-rings, seals, and gaskets on parts that have been disassembled.

  • Page 33: Illustration And Parts List

    LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools Illustration Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Page 34 LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools Parts List UPC No. UPC No. Key 78-3310- Part No. Description Key 78-3310- Part No. Description 41095 50410952 Cap ............1 05372 50053728 C-Head unit (LPK1230) (includes items 8, 61-65, 69 & 70) ..1 Retaining ring, .750 ........2...

  • Page 35: Hose And Hose Assemblies (Sae J1273)

    LPK1230 and LPK1240 12-ton Hydraulic Crimping Tools HOSE AND HOSE ASSEMBLIES SELECTION, INSTALLATION AND MAINTENANCE 2.5 Size – Transmission of power by means of pressur- OF HOSE AND HOSE ASSEMBLIES ized fluid varies with pressure and rate of flow. The —SAE J1273 1986...
  • Page 36 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...

This manual is also suitable for:

Lpk1230

Table of Contents