iwc Portugieser Tourbillon Operating Instructions Manual page 26

— 2 6 —
l e s r a F F i n e M e n t s t e c h n i q u e s d e l a
P o r t u g i e s e r t o u r b i l l o n M y s t è r e r é t r o g r a d e
Votre montre IWC vous indique le temps en heures et minutes, la date rétrograde
ainsi que la réserve de marche. Le mouvement mécanique à remontage automatique
a une réserve de marche d'environ 7 jours (168 heures) après remontage complet.
Votre Portugieser Tourbillon Mystère Rétrograde est protégée par un verre saphir à
bord arqué d'un degré 9 selon l'échelle de dureté de Mohs. Votre montre résiste
aux chocs et est étanche 3 bar. La masse oscillante gravée en or rouge 18 carats
remonte la montre dans les deux sens de rotation grâce au remontage Pellaton. Votre
montre est dotée d'un tourbillon minutes volant, un mécanisme miniaturisé unique qui
minimise les influences de la gravité sur la précision de marche. Inventé peu après
la Révolution française, son principe est considéré comme exemplaire dans la quête
d'une précision horlogère absolue. Concrètement, il s'agit de compenser les effets
exercés unilatéralement par l'attraction terrestre sur le balancier. En fonction du lieu
où se trouve la montre, les perturbations dues à la gravité affectent sa précision de
marche. Cette réalité physique n'est pourtant pas inéluctable: le balancier, l'ancre et
la roue d'ancre sont logés dans une minuscule cage à laquelle une rotation d'un tour
par minute est imposée. Les différences dues aux perturbations sont ainsi presque
entièrement compensées. Afin que cette montre exceptionnelle remplisse à la perfec­
tion ses futurs offices, nous vous recommandons de respecter scrupuleusement les
quelques instructions importantes de ce mode d'emploi.
P o r t u g i e s e r t o u r b i l l o n M y s t è r e r é t r o g r a d e