Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
C h i u s u r e
Kompaktverriegelungen
Montage-
u n d
e l e t t r i c h e
C a b i n e t L o c k s
Installationsanleitung
D00204
Unidad de bloqueo compacta
Mounting-
Installation Instructions
Installation Instructions
a n d
04
Verrou compact
Verrou compact
c o m p a t t e
1048.10
1048.10 RR
p a g e 1 0
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Assa Abloy 1048.10
Summary of Contents for Assa Abloy 1048.10
- Page 1 Kompaktverriegelungen C a b i n e t L o c k s Unidad de bloqueo compacta 1048.10 1048.10 RR Montage- Installationsanleitung u n d Mounting- Installation Instructions...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Beschreibung Funktionsprinzip Bedeutung von Arbeitsstrom Ausrichtung der Rosette Montage Maßzeichnung Montagehinweise Positionierung von Kompaktverriegelung und Rosette Montagebeispiele An einer Schublade An einem Einbauschrank Elektrischer Anschluß Anschlußplan Technische Daten... -
Page 3: Allgemeine Beschreibung
Öffnen der Tür nicht möglich. Funktionsprinzip: Die Kompaktverriegelung 1048.10/1048.10 RR besteht aus zwei Teilen. Teil 1 ist das Verriegelungselement, das z. B. am Seitenteil eines Schließfachs be- festigt wird. Teil 2 ist die Rosette, die an der Tür befestigt wird. -
Page 4: Ausrichtung Der Rosette
Ausrichtung der Rosette Auf der Rosette sind die beiden Piktogramme für Ruhe- und Arbeitsstrom auf- gedruckt (siehe Bild 2). Die Rosette ist so auszurichten, daß das Arbeits- strompiktogramm im Betrieb und das Ruhestrompiktogramm bei der Montage auf die Markierung des Verriegelungselements zeigt. oder Markierung Verriegelungselement... -
Page 5: Montagehinweise
Montagehinweise: Bei der Montage sind Verriegelungselement und Rosette, wie in Bild 4 gezeigt, bündig zueinander auszurichten. Der Verriegelungsbolzen der Rosette muß beim Schließen der Tür bzw. Schublade ungehindert und vollständig in das Verriegelungselement eingreifen können. Ferner dürfen keine Zugkräfte sei- tens der Tür bzw. -
Page 6: Montagebeispiele
Montagebeispiele: Die Bilder 6 und 7 zeigen, wie die Kompaktverriegelung an einem Schreibtisch mit Schubladen oder an einem Einbauschrank montiert werden kann. Der Kompaktverriegelung liegt ein Zubehörbeutel bei. Dieser enthält Befesti- gungsschrauben und Unterlegscheiben für Verriegelungselement und Rosette sowie Reduzierhülsen für die Montage in vorhandene Fachbohrungen. Unterleg- Unterleg- scheibe... -
Page 7: Elektrischer Anschluß
Elektrischer Anschluß Die Kompaktverriegelungen 1048.10 und 1048.10 RR sind nur für eine Momententrie- gelung ausgelegt. Die Stromversorgung kann durch 12V oder 24V Gleich- oder Wech- selspannung erfolgen. Eine Entriegelung durch Wechselspannung wird aber wegen des auftretenden Brummgeräusches nicht empfohlen. Die Verschaltung ist nach Anschlußplan durchzuführen (siehe Bild 8). - Page 9 Cabinet Locks K o m p a k t v e r r i e g e l u n g e n Unidad de bloqueo compacta 1048.10 1048.10 RR Mounting- Installation Instructions Installation Instructions a n d...
- Page 10 Contents: General description Functional characteristics Fail-locked operation Alignment of the rosette Mounting Dimension drawing Mounting instructions Positioning of compact lock and rosette Mounting examples Drawer Fitted cupboard Electric supply Connecting diagram Technical data...
-
Page 11: General Description
Functional characteristics: The compact locking unit 1048.10/1048.10 RR consists of two parts. Part 1 is the locking element which is, for example, mounted laterally to a post-office box / safe-deposit box. Part 2 is the rosette which is installed at the door. -
Page 12: Alignment Of The Rosette
Alignment of the rosette Two pictograms – fail-unlocked and fail-locked – are printed on the rosette (see ill. 2). The rosette must be aligned accordingly so that during operation the pictogram “fail-locked” and during installation the pictogram “fail-unlocked” points to the mark of the locking element. Mark fail-unlocked operation fail-locked operation... -
Page 13: Mounting Instructions
Mounting instructions: Locking element and rosette must be aligned as shown in illustration 4 (flush). When closing the door or drawer, the locking bolt of the rosette must be able to engage the locking element unimpededly and completely. Furthermore, no tensile force caused by the door respectively the drawer must act on the lock- ing element. -
Page 14: Mounting Examples
Mounting examples: Illustrations 6 and 7 show the possibilities for mounting the compact locking to a desk with drawers or to a fitted cupboard. An accessories bag is supplied with the compact locking unit. This bag con- tains fixing screws and washers for the locking element and the rosette as well as reducing bushes for the installation in existing bore holes. -
Page 15: Electric Supply
Electric supply The compact locking units 1048.10 and 1048.10 RR are only designed for momentary contact making. Current supply can be provided by 12 V or 24 V DC or AC. Current supply with AC however is not recommended due to the buzzing sound caused. Con- nections must be effected according to the connecting diagram (see illustration 8). - Page 16 ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Bildstockstraße 20 D-72458 Albstadt Telefon +49 74 31/1 23-0 Telefax +49 74 31/1 23-240 info@assaabloy.de www.assaabloy.de ASSA ABLOY An ASSA ABLOY Group brand...