ACTIONNEUR POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE
TRIEB FÜR SCHIEBETORE MIT ZAHNSTANGE
SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA
ACTUATOR VOOR SCHUIFHEKKEN MET TANDHEUGEL
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig!
Motor drives for counter-balanced overhead doors (32 pages)
Summary of Contents for BFT ICARO
Page 1
0 2 7 9 0 8 4 1 2 6 3 8 ATTUATORE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA ACTUATOR FOR RACK SLIDING GATES ACTIONNEUR POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE TRIEB FÜR SCHIEBETORE MIT ZAHNSTANGE SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA ACTUATOR VOOR SCHUIFHEKKEN MET TANDHEUGEL Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
Page 2
Fixation étriers n de course (drt et gch), Befestigung Bügel Anschläge Connexion plaque à bornes, Anschluss Klemmleiste, (rechts und links), Fijación abrazaderas nal de carrera (der. e izq.), Bevestiging stangen aanslag (rechts en links). Conexión tablero de bornes, Aansluiting aansluitkast. ICARO - ICARO FM...
Page 3
10.75 10.75 31.5 56.5 centro pignone - center pinion le pignon de centre - ritzelachse centro pinon-het centrum rondsel ICARO - ICARO FM -...
Page 4
BRUIN ZWART 13 mm N GND 16 mm SOLO PER ICARO FM: / FOR ICARO ONLY: UNIQUEMENT POUR ICARO FM: / NUR FÜR ICARO FM: SÓLO PARA ICARO FM: / ALLEEN VOOR ICARO FM: 12 mm ICARO - ICARO FM...
ICARO - ICARO FM - AVVERTENZE PER L’INSTALLATORE D811766_06...
Page 6
INSTALLATION MANUAL 1) FOREWORD 9) STOPS FIG.M The ICARO/ICARO FM actuator o ers ample installation versatility, DANGER - The gate must be tted with mechanical stops to halt thanks to the extremely low position of the pinion, the compactness its travel both when opening and closing, thus preventing the of the actuator and to the height and depth which can be very easily gate from coming o the top guide.