NOTE: DIGITAL MULTIMETER M-92A • See DC Voltage measurement Note a), b). • Do not apply more than 750V rms to the input. Indication is possible at higher INTRODUCTION voltages but there is danger of damaging the internal circuitry. • Use extreme caution to avoid contact with high tension circuits when measuring This instrument is compact, battery operated, handheld 3 1/2 digit digital multi- high voltage.
2. Přepněte na funkci označenou A . Zvolte měřící rozsah a připojte měřící hroty Technical info: na místo, kde budete měřit stejnosměrný proud. Zobrazí se hodnota proudu EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město a současně s ní polarita. Declaration of Conformity has been issued for this product.
Page 4
Ďalej viď. body c), d), e) u Pracovného postupu! Rozsah Presnosť Odchýlka Technickou pomoc lze získat u dodavatele: EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město 1 mV Na výrobek bylo vydáno prohlášení o shodě. 20 V ±0,8 % z rozsahu a ±3 číslice...
Page 5
Technickú pomoc možno získať u dodávateľa: otvoru označeného ako „mA“. Pre meranie maximálneho prúdu (do 20 A) pripojte EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město červený vodič do otvoru označeného „20 A“. Na výrobok bolo vydané Prehlásenie o zhode.
Page 6
• Jeżeli na wyświetlaczu pokaże się cyfra „1”, to zakres pomiarowy został przekro- Maksymalny spadek napięcia: 200 mV czony i natychmiast należy przełączyć miernik na zakres wyższy. Miernik mierzy wartość średnią przebiegu sinusoidalnego. • Unikaj kontaktu z wysokim napięciem. Pomiar oporności elektrycznej 1.
Page 7
EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město 1. Csatlakoztassa a fekete színű mérővezetéket a COM jelzésű aljzatba, a piros lub EMOS PL Sp. z o.o. ul. Gałczyńskiego 6, 43-300 Bielsko-Biała színűt pedig a mA jelzésűbe. Na wyrób została wydana Deklaracja Zgodności.
Page 8
2. Nastavite vrtljivi gumb v položaj DCA. Odčitajte merilni razpon in priključite Uvod merilne vrvice na mesto kjer želite izmeriti istosmerne napetosti. Polariteta bo Multimeter M-92A je kompaktna baterijska lahko obvladljiva digitalna naprava za indicirana v istem času kot tok. merjenje enosmernih in istosmernih napetosti, električnih uporov, testiranje diod, Maksimalni vstopni tok 200mA ali 20 A je odvisen od mesta na katero je pri- tranzistorjev in zvočne prevodnosti.
Page 9
2. Prebacite na funkciju označenu A . Odaberite mjerni opseg i uključite mjerne EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město, Republika Češka vrhove na mjesto gdje će se mjeriti jednaku struju. Prikazat će se vrijednost Za ta izdelek je bil izdan Certifikat o skladnosti.
Page 10
Frekvencija: 40 Hz do 400 Hz Tehnička pomoć se može dobiti kod dobavljača: Maksimalni pad napona: 200 mV EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město; www.emos.eu Prikazuje prosječnu vrijednost sinusih valova Izjava o saglasnosti je bila izdata za ovaj proizvod.
Page 11
• Wenn der Bereich überschritten ist, erscheint auf der Anzeige „1“. Auf größeren Technische Hilfe erhalten Sie beim Lieferanten: Bereich umschalten. EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město; www.emos.eu • Falls am Eingang keine Belastung angeschlossen ist, oder der Eingangskreis Auf das Product ist eine Gleichheitserklärung herausgegeben.
Page 12
Метод вимірювання: дуальний - реагує на зростаючий та падаючий рівень пульсу Максимальна вхідна напруга: 20 А, 15 секунд Максимальний загальний режим: 500 В DC / AC мс Вимірювання змінного струму Швидкість читання: приблизно 2-3 читання в секунду 1. Підключіть чорний вимірювальний щуп у гніздо, помічене «COM», а чер- Робоча...
Page 13
în care veţi măsura curentul continuu. Se va afişa valoarea curentului şi concomitent polaritatea. Multimetrul M-92A este un aparat portabil digital compact, pe baterii, uşor mane- • Curentul de intrare maxim 200 mA sau 20 A depinde de mufa în care este vrabil, destinat pentru măsurărarea curentului continuu şi alternativ, tensiunii şi...
Page 14
în lanţul alimentar şi să pericliteze sănătatea şi comfortul dumneavoastră. Suport tehnic puteţi obţine de la furnizor: ±0.8% of rdg ±3 digits 10mV EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město; www.emos.eu 200V 100mV Pentru acest produs a fost eliberat Certificat de conformitate.
Page 15
Ši prekė turi Atitikties deklaraciją. Perkrovos apsauga: F 0.2A/250V saugiklis. (20A neapsaugotas saugikliu) Didžiausia srovė: 20A, 15 s. DIGITĀLAIS MULTIMETRS M-92A Kintamos DC srovės matavimas 1. Įkiškite raudono matavimo laido kištuką į mA/A lizdą (kai matuojama iki 200mA, VISPĀRĒJS APRAKSTS o kai –...
Page 16
2. noregulējiet režīmu ar FUNCTION slēdzi uz“V” diapazonu, lai lietotu un savienotu strāva izsitīs drosinataju, ko būs nepieciešams mainit. 20A diapazons nav aizsargāts mērvadus pie mērāmā objekta. Polaritate sarkanajam vadam būs noteikta ar drošinatāju. Drošinātāja līmenim jābūt 200mA un ne vairāk, lai izvairītos no vienlaicīgi ar spriegumu.
1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev. 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.
Need help?
Do you have a question about the M-92A and is the answer not in the manual?
Questions and answers